Apprenez à utiliser начался dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.
Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.
Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.
Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.
Installez gratuitementInstallez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.
Installez gratuitement
Мне не надо было поливать цветы. Как только я закончил, начался дождь.
Translate from Russe to Français
Урок начался в назначенный час.
Translate from Russe to Français
Стоило мне выйти из дому, как начался ливень.
Translate from Russe to Français
Чтобы всё испортить, ещё и начался дождь.
Translate from Russe to Français
Мы ушли не слишком далеко, когда начался дождь.
Translate from Russe to Français
Фильм уже начался?
Translate from Russe to Français
Когда мы пришли в зал, концерт уже начался.
Translate from Russe to Français
Когда мы пришли, фильм уже начался.
Translate from Russe to Français
Едва только я вышел, начался дождь.
Translate from Russe to Français
Начался сезон дождей.
Translate from Russe to Français
Вернёмся, пока не начался дождь.
Translate from Russe to Français
Когда мы приехали, урок уже начался.
Translate from Russe to Français
Как только учитель вышел из аудитории, начался жуткий галдёж.
Translate from Russe to Français
Я испугался и проснулся от того, что начался пожар.
Translate from Russe to Français
Фильм уже точно начался.
Translate from Russe to Français
Пока я шёл, начался дождь.
Translate from Russe to Français
Пожар начался в бане.
Translate from Russe to Français
Экзамен начался в пять часов вечера.
Translate from Russe to Français
Начался массовый посев зерновых культур.
Translate from Russe to Français
В кинотеатре внезапно начался пожар.
Translate from Russe to Français
Звонок прозвенел, начался урок.
Translate from Russe to Français
Когда она сказала мне, что беременна, у меня едва не начался сердечный приступ.
Translate from Russe to Français
Внезапно начался дождь.
Translate from Russe to Français
Я добежал до школы прежде, чем начался дождь.
Translate from Russe to Français
Сперва я думал поехать туда на велосипеде, но потом начался дождь.
Translate from Russe to Français
Перед войной в некоторых странах, например во Франции и в Австрии, уже начался процесс убыли населения.
Translate from Russe to Français
2001 — год, с которого начался XXI век.
Translate from Russe to Français
День начался как обычно: мы проснулись и, позавтракав впопыхах, отправились на тренировку.
Translate from Russe to Français
Я планировал сходить на пляж сегодня, но потом начался дождь.
Translate from Russe to Français
Как только он вышел из дома, начался дождь.
Translate from Russe to Français
Вскоре начался ливень.
Translate from Russe to Français
Я выходил из дома, когда начался дождь.
Translate from Russe to Français
Когда начался дождь?
Translate from Russe to Français
На дороге было грязно, и к тому же еще начался дождь.
Translate from Russe to Français
Мир начался без человека и закончится без него.
Translate from Russe to Français
Начался дождь.
Translate from Russe to Français
Начался дождь, и всякое оживление на улицах прекратилось. Всё стало безмолвно, кроме звука дождя.
Translate from Russe to Français
Знает кто-нибудь, как начался пожар?
Translate from Russe to Français
Урок английского начался в 8:30.
Translate from Russe to Français
При таких обстоятельствах и начался конституционный кризис.
Translate from Russe to Français
Я заблудился, и что еще хуже — начался дождь.
Translate from Russe to Français
Бой начался с быстрого обмена ударами.
Translate from Russe to Français
Налетела авиация, посыпались бомбы, тут уж начался ад кромешный.
Translate from Russe to Français
На кухне начался пожар.
Translate from Russe to Français
Фильм, конечно, уже начался.
Translate from Russe to Français
Пожар начался в дымовой трубе, и дом сгорел дотла.
Translate from Russe to Français
После того, как представители Русской Православной Церкви не дали провести День Нептуна, в Приамурье начался паводок.
Translate from Russe to Français
После молнии начался гром.
Translate from Russe to Français
В центре города начался пожар.
Translate from Russe to Français
Только что начался дождь.
Translate from Russe to Français
Когда мы туда добрались, парад уже начался.
Translate from Russe to Français
Вскоре после этого начался дождь.
Translate from Russe to Français
Из-за чего начался пожар?
Translate from Russe to Français
К вечеру начался дождь.
Translate from Russe to Français
Фильм начался в два.
Translate from Russe to Français
Как только он вышел на улицу, начался дождь.
Translate from Russe to Français
Они спросили нас, знаем ли мы, когда начался фильм.
Translate from Russe to Français
Под утро начался обстрел пригородов.
Translate from Russe to Français
День только начался, а Том уже лыка не вяжет.
Translate from Russe to Français
Как только он вышел за дверь, начался дождь.
Translate from Russe to Français
Футбольный матч ещё не начался.
Translate from Russe to Français
Этот день начался хорошо.
Translate from Russe to Français
День начался плохо.
Translate from Russe to Français
Только я начал работать, как начался дождь.
Translate from Russe to Français
Едва он вернулся, как начался дождь.
Translate from Russe to Français
С самого раннего утра начался танковый бой.
Translate from Russe to Français
День начался так же, как и закончился: херово.
Translate from Russe to Français
Поиск национальной идеи, который начался с распадом Советского Союза, закончился. Национальная идея России - это Владимир Путин.
Translate from Russe to Français
Начался сильный дождь. Поэтому мы играли внутри.
Translate from Russe to Français
Когда я сошел с поезда, начался сильный снегопад.
Translate from Russe to Français
В довершение всех неприятностей начался снег.
Translate from Russe to Français
Я уберу бельё, пока не начался дождь.
Translate from Russe to Français
Она заблудилась, а кроме того начался дождь.
Translate from Russe to Français
Я не ушёл далеко к тому моменту, как начался дождь.
Translate from Russe to Français
Начался всемирный потоп.
Translate from Russe to Français
Начался всемирный потоп?
Translate from Russe to Français
Начался бейсбольный сезон.
Translate from Russe to Français
Фильм ещё не начался.
Translate from Russe to Français
Пожалуйста, занеси вещи, пока не начался дождь.
Translate from Russe to Français
На втором этаже начался пожар.
Translate from Russe to Français
Давай лучше зайдём, пока не начался дождь.
Translate from Russe to Français
Пожар начался в комнате Тома.
Translate from Russe to Français
Фильм начался в два часа.
Translate from Russe to Français
Начался крутой подъём в горы.
Translate from Russe to Français
Когда я уже собирался уходить, начался дождь.
Translate from Russe to Français
День только начался.
Translate from Russe to Français
Начался дождик, и небо заволокло сизыми тучами.
Translate from Russe to Français
На земле начался хаос.
Translate from Russe to Français
Концерт уже начался.
Translate from Russe to Français
Урок начался в восемь часов.
Translate from Russe to Français
Разговор начался с добродушных подшучиваний, но закончился синяками.
Translate from Russe to Français
Две лягушки сидели на берегу, когда начался дождь. Одна из них говорит: "Быстрее в воду, а то промокнем".
Translate from Russe to Français
Дождь начался.
Translate from Russe to Français
Только я вышел, как начался дождь.
Translate from Russe to Français
Только я вышла, как начался дождь.
Translate from Russe to Français
Дождь начался вчера вечером.
Translate from Russe to Français
Пожар, очевидно, начался, когда работники ушли домой.
Translate from Russe to Français
Где вы были, когда начался пожар?
Translate from Russe to Français
Где ты был, когда начался пожар?
Translate from Russe to Français
Спектакль начался точно в назначенный час.
Translate from Russe to Français
Ой-ой-ой, начался дождь, а я уже повесил бельё сушиться! Что же мне делать?
Translate from Russe to Français