Russian example sentences with "начался"

Learn how to use начался in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мне не надо было поливать цветы. Как только я закончил, начался дождь.
Translate from Russian to English

Урок начался в назначенный час.
Translate from Russian to English

Стоило мне выйти из дому, как начался ливень.
Translate from Russian to English

Чтобы всё испортить, ещё и начался дождь.
Translate from Russian to English

Мы ушли не слишком далеко, когда начался дождь.
Translate from Russian to English

Фильм уже начался?
Translate from Russian to English

Когда мы пришли в зал, концерт уже начался.
Translate from Russian to English

Когда мы пришли, фильм уже начался.
Translate from Russian to English

Едва только я вышел, начался дождь.
Translate from Russian to English

Начался сезон дождей.
Translate from Russian to English

Вернёмся, пока не начался дождь.
Translate from Russian to English

Когда мы приехали, урок уже начался.
Translate from Russian to English

Как только учитель вышел из аудитории, начался жуткий галдёж.
Translate from Russian to English

Я испугался и проснулся от того, что начался пожар.
Translate from Russian to English

Фильм уже точно начался.
Translate from Russian to English

Пока я шёл, начался дождь.
Translate from Russian to English

Пожар начался в бане.
Translate from Russian to English

Экзамен начался в пять часов вечера.
Translate from Russian to English

Начался массовый посев зерновых культур.
Translate from Russian to English

В кинотеатре внезапно начался пожар.
Translate from Russian to English

Звонок прозвенел, начался урок.
Translate from Russian to English

Когда она сказала мне, что беременна, у меня едва не начался сердечный приступ.
Translate from Russian to English

Внезапно начался дождь.
Translate from Russian to English

Я добежал до школы прежде, чем начался дождь.
Translate from Russian to English

Сперва я думал поехать туда на велосипеде, но потом начался дождь.
Translate from Russian to English

Перед войной в некоторых странах, например во Франции и в Австрии, уже начался процесс убыли населения.
Translate from Russian to English

2001 — год, с которого начался XXI век.
Translate from Russian to English

День начался как обычно: мы проснулись и, позавтракав впопыхах, отправились на тренировку.
Translate from Russian to English

Я планировал сходить на пляж сегодня, но потом начался дождь.
Translate from Russian to English

Как только он вышел из дома, начался дождь.
Translate from Russian to English

Вскоре начался ливень.
Translate from Russian to English

Я выходил из дома, когда начался дождь.
Translate from Russian to English

Когда начался дождь?
Translate from Russian to English

На дороге было грязно, и к тому же еще начался дождь.
Translate from Russian to English

Мир начался без человека и закончится без него.
Translate from Russian to English

Начался дождь.
Translate from Russian to English

Начался дождь, и всякое оживление на улицах прекратилось. Всё стало безмолвно, кроме звука дождя.
Translate from Russian to English

Знает кто-нибудь, как начался пожар?
Translate from Russian to English

Урок английского начался в 8:30.
Translate from Russian to English

При таких обстоятельствах и начался конституционный кризис.
Translate from Russian to English

Я заблудился, и что еще хуже — начался дождь.
Translate from Russian to English

Бой начался с быстрого обмена ударами.
Translate from Russian to English

Налетела авиация, посыпались бомбы, тут уж начался ад кромешный.
Translate from Russian to English

На кухне начался пожар.
Translate from Russian to English

Фильм, конечно, уже начался.
Translate from Russian to English

Пожар начался в дымовой трубе, и дом сгорел дотла.
Translate from Russian to English

После того, как представители Русской Православной Церкви не дали провести День Нептуна, в Приамурье начался паводок.
Translate from Russian to English

После молнии начался гром.
Translate from Russian to English

В центре города начался пожар.
Translate from Russian to English

Только что начался дождь.
Translate from Russian to English

Когда мы туда добрались, парад уже начался.
Translate from Russian to English

Вскоре после этого начался дождь.
Translate from Russian to English

Из-за чего начался пожар?
Translate from Russian to English

К вечеру начался дождь.
Translate from Russian to English

Фильм начался в два.
Translate from Russian to English

Как только он вышел на улицу, начался дождь.
Translate from Russian to English

Они спросили нас, знаем ли мы, когда начался фильм.
Translate from Russian to English

Под утро начался обстрел пригородов.
Translate from Russian to English

День только начался, а Том уже лыка не вяжет.
Translate from Russian to English

Как только он вышел за дверь, начался дождь.
Translate from Russian to English

Футбольный матч ещё не начался.
Translate from Russian to English

Этот день начался хорошо.
Translate from Russian to English

День начался плохо.
Translate from Russian to English

Только я начал работать, как начался дождь.
Translate from Russian to English

Едва он вернулся, как начался дождь.
Translate from Russian to English

С самого раннего утра начался танковый бой.
Translate from Russian to English

День начался так же, как и закончился: херово.
Translate from Russian to English

Поиск национальной идеи, который начался с распадом Советского Союза, закончился. Национальная идея России - это Владимир Путин.
Translate from Russian to English

Начался сильный дождь. Поэтому мы играли внутри.
Translate from Russian to English

Когда я сошел с поезда, начался сильный снегопад.
Translate from Russian to English

В довершение всех неприятностей начался снег.
Translate from Russian to English

Я уберу бельё, пока не начался дождь.
Translate from Russian to English

Она заблудилась, а кроме того начался дождь.
Translate from Russian to English

Я не ушёл далеко к тому моменту, как начался дождь.
Translate from Russian to English

Начался всемирный потоп.
Translate from Russian to English

Начался всемирный потоп?
Translate from Russian to English

Начался бейсбольный сезон.
Translate from Russian to English

Фильм ещё не начался.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, занеси вещи, пока не начался дождь.
Translate from Russian to English

На втором этаже начался пожар.
Translate from Russian to English

Давай лучше зайдём, пока не начался дождь.
Translate from Russian to English

Пожар начался в комнате Тома.
Translate from Russian to English

Фильм начался в два часа.
Translate from Russian to English

Начался крутой подъём в горы.
Translate from Russian to English

Когда я уже собирался уходить, начался дождь.
Translate from Russian to English

День только начался.
Translate from Russian to English

Начался дождик, и небо заволокло сизыми тучами.
Translate from Russian to English

На земле начался хаос.
Translate from Russian to English

Концерт уже начался.
Translate from Russian to English

Урок начался в восемь часов.
Translate from Russian to English

Разговор начался с добродушных подшучиваний, но закончился синяками.
Translate from Russian to English

Две лягушки сидели на берегу, когда начался дождь. Одна из них говорит: "Быстрее в воду, а то промокнем".
Translate from Russian to English

Дождь начался.
Translate from Russian to English

Только я вышел, как начался дождь.
Translate from Russian to English

Только я вышла, как начался дождь.
Translate from Russian to English

Дождь начался вчера вечером.
Translate from Russian to English

Пожар, очевидно, начался, когда работники ушли домой.
Translate from Russian to English

Где вы были, когда начался пожар?
Translate from Russian to English

Где ты был, когда начался пожар?
Translate from Russian to English

Спектакль начался точно в назначенный час.
Translate from Russian to English

Ой-ой-ой, начался дождь, а я уже повесил бельё сушиться! Что же мне делать?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: сбрасывать, вес, бывает, занятий, или, поразгадываю, судоку, того, беспокоить, ждать.