Russian example sentences with "ад"

Learn how to use ад in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ад и Рай существуют лишь в сердцах людей.
Translate from Russian to English

Ад тоже жилое место.
Translate from Russian to English

Возможно, этот мир — это Ад для другой планеты.
Translate from Russian to English

Благими намерениями вымощена дорога в ад.
Translate from Russian to English

Ад выстлан добрыми намерениями.
Translate from Russian to English

Царствие её - ад твой.
Translate from Russian to English

Добро пожаловать в ад!
Translate from Russian to English

За гордеца ад радуется.
Translate from Russian to English

Ад полон обещаниями.
Translate from Russian to English

Благими намерениями дорожка в ад вымощена.
Translate from Russian to English

Ад и рай существуют только в сердце человека.
Translate from Russian to English

Она устроила ему ад.
Translate from Russian to English

В ад попасть легко.
Translate from Russian to English

Сердце мужчины - это место, где живёт дьявол; иногда я чувствую ад внутри меня.
Translate from Russian to English

Ад - это другие.
Translate from Russian to English

Совсем не обязательно умирать, чтобы попасть в ад.
Translate from Russian to English

Ничего не любить - это ад.
Translate from Russian to English

Война - это ад.
Translate from Russian to English

Он превращает мою жизнь в ад.
Translate from Russian to English

Я и не знал, что работа хирурга — ад кромешный.
Translate from Russian to English

Как мы и подозревали, у них на заводе ад кромешный.
Translate from Russian to English

В той битве, господа, был ад кромешный — свист пуль, разрывающиеся снаряды и стоны, стоны, стоны умирающих солдат.
Translate from Russian to English

Вина за содеянное грызёт его, грызёт годами и превращает его жизнь в ад кромешный.
Translate from Russian to English

Налетела авиация, посыпались бомбы, тут уж начался ад кромешный.
Translate from Russian to English

А недавно в нашем городе был ад кромешный ― сорок градусов в тени.
Translate from Russian to English

Здесь ад кромешный, начальник — демон, а люди — черти.
Translate from Russian to English

Ей на мгновение показалось, что она попала в ад кромешный.
Translate from Russian to English

Ему на мгновение показалось, что он попал в ад кромешный.
Translate from Russian to English

Им на мгновение показалось, что они попали в ад кромешный.
Translate from Russian to English

И вот мне чудится, что я попал в ад кромешный.
Translate from Russian to English

Любопытство и страсть к приключениям привели меня в ад кромешный.
Translate from Russian to English

Любопытство и страсть к приключениям привели его в ад кромешный.
Translate from Russian to English

Любопытство и страсть к приключениям привели её в ад кромешный.
Translate from Russian to English

Любопытство и страсть к приключениям привели их всех в ад кромешный.
Translate from Russian to English

Он тебя по стенке размажет, отсудит всё имущество и пошлёт в ад кромешный.
Translate from Russian to English

Она меня бросила, теперь в душе моей ад кромешный.
Translate from Russian to English

"Он тебя бросил?" — "Да, и теперь у меня на душе ад кромешный".
Translate from Russian to English

Обещаниями вымощен ад.
Translate from Russian to English

Ты видел ад?
Translate from Russian to English

Благими намерениями вымощен ад.
Translate from Russian to English

Вы думаете, что ад есть?
Translate from Russian to English

«Билл, как думаешь, куда ты попадёшь после смерти — в ад или в рай?» — «В корзину». — «Только Shift придерживай».
Translate from Russian to English

Брак - это и рай, и ад.
Translate from Russian to English

Я это сделаю, когда ад замёрзнет.
Translate from Russian to English

Рай и ад существуют только в человеческой душе.
Translate from Russian to English

Не беспокойся обо мне; ад - это то место, куда попадают все интересные люди.
Translate from Russian to English

Доступ в ад исключительно платный. Курение, пьянство, наркомания, прелюбодеяние - всё это требует от нас денег. А вход в рай всегда бесплатный. Нужно только совершать добрые дела и быть благочестивым.
Translate from Russian to English

Когда в душе ад, умирать не страшно.
Translate from Russian to English

Думаешь, ад существует?
Translate from Russian to English

Ад — это место, где плохо пахнет и никто никого не любит.
Translate from Russian to English

Ад — такое место, где воняет и никто никого не любит.
Translate from Russian to English

У каждого человека в душе есть свой персональный ад.
Translate from Russian to English

Дорога в ад вымощена благими намерениями.
Translate from Russian to English

Земля — это рай. Ад — не осознавать этого.
Translate from Russian to English

Добро пожаловать в ад.
Translate from Russian to English

Внутри творился сущий ад.
Translate from Russian to English

Теперь я знаю, как выглядит ад.
Translate from Russian to English

Ты не попадёшь в ад.
Translate from Russian to English

Мы разрушили рай и ад.
Translate from Russian to English

Спуск в ад лёгок.
Translate from Russian to English

Ад ждёт тебя.
Translate from Russian to English

Жена священника в ад попадает.
Translate from Russian to English

Эта тюрьма - ад.
Translate from Russian to English

Жизнь — больший ад, чем сам ад.
Translate from Russian to English

Жизнь — больший ад, чем сам ад.
Translate from Russian to English

Всякий, кто в этой жизни будет злодеем, попадёт в ад.
Translate from Russian to English

Возможно, этот мир — лишь ад другой планеты.
Translate from Russian to English

Я попаду в ад, если не буду ходить в церковь?
Translate from Russian to English

Он умер, и его душа отправилась в ад.
Translate from Russian to English

Красивые женщины — это одновременно рай и ад.
Translate from Russian to English

Пусть отправляются в ад!
Translate from Russian to English

Ад был бы раем для мазохиста.
Translate from Russian to English

Мы с ним пережили ад.
Translate from Russian to English

Любопытство — первая ступенька в ад.
Translate from Russian to English

Твоя душа обречена на попадание в ад.
Translate from Russian to English

Ты попадёшь прямиком в ад.
Translate from Russian to English

Она превратила жизнь мужа в ад.
Translate from Russian to English

На что похож ад?
Translate from Russian to English

Красивый мужчина — хороший повод попасть в ад.
Translate from Russian to English

Плохие люди попадают в ад, а хорошие - в рай.
Translate from Russian to English

Плохие люди попадают в ад.
Translate from Russian to English

К каждой шее приписан её эшафот — на пути, как ни странно, и в рай, и в ад.
Translate from Russian to English

Они знают, как выглядит ад.
Translate from Russian to English

И смерть и ад повержены в озеро огненное. Это – смерть вторая.
Translate from Russian to English

Ты знаешь, как выглядит ад.
Translate from Russian to English

Вы знаете, как выглядит ад.
Translate from Russian to English

"Что это такое?" - "Ад".
Translate from Russian to English

Тебя ждёт ад.
Translate from Russian to English

Вас ждёт ад.
Translate from Russian to English

Ад пуст. Все дьяволы сюда слетелись!
Translate from Russian to English

Ад опустел, все черти сюда сошлись оттуда.
Translate from Russian to English

Ад пуст, все бесы здесь!
Translate from Russian to English

Ты попадёшь в ад.
Translate from Russian to English

Мы попадём в ад.
Translate from Russian to English

Вы попадёте в ад.
Translate from Russian to English

Она попадёт в ад.
Translate from Russian to English

Он попадёт в ад.
Translate from Russian to English

Они попадут в ад.
Translate from Russian to English

Я попаду в ад.
Translate from Russian to English

Если ты присоединишься ко мне, то твоя жизнь превратится в ад.
Translate from Russian to English

Это был кромешный ад.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: на, жить, Когдато, хотел, быть, астрофизиком, никогда, любил, биологию, Последний.