Phrases d'exemple en Russe avec "забывать"

Apprenez à utiliser забывать dans une phrase en Russe. Plus de 100 exemples soigneusement sélectionnés.

Essayez l'application Mate pour Mac

Traduisez dans Safari et d'autres applications macOS en un clic.

essayer gratuitement

Essayez l'application Mate pour iOS

Traduisez dans Safari, Mail, les PDF et d'autres applications en un clic.

Essayez l'extension Mate pour Chrome

Traduction en double-cliquant pour tous les sites web et les sous-titres Netflix.

Installez gratuitement

Essayez les applications Mate

Installez-le sur Chrome (ou tout autre navigateur) sur votre ordinateur et lisez Internet comme s'il n'y avait pas de langues étrangères.

Installez gratuitement

Мы никогда не должны забывать о такой помощи друг другу.
Translate from Russe to Français

Нынче мы склонны забывать о пользе природы.
Translate from Russe to Français

Ты должен не забывать, что она гораздо моложе тебя.
Translate from Russe to Français

Иногда люди забывают, кто они на самом деле и с головой погружаются в политику, в которой нет хороших людей. Надо не забывать, что мы люди.
Translate from Russe to Français

Мы склонны забывать этот факт.
Translate from Russe to Français

Одну вещь женатый мужчина никогда не должен забывать - годовщину его свадьбы.
Translate from Russe to Français

Мы имеем врагов внутренних. Мы имеем врагов внешних. Об этом нельзя забывать, товарищи, ни на одну минуту.
Translate from Russe to Français

Давайте не забывать о правах человека.
Translate from Russe to Français

Давайте не будем забывать, что Том не понимает по-французски.
Translate from Russe to Français

Ты не должен больше забывать учебник по математике.
Translate from Russe to Français

Люди склонны забывать, что вода действительно замерзает при нуле градусов.
Translate from Russe to Français

Я уже начинаю забывать лицо своей бабушки.
Translate from Russe to Français

Нам не следует забывать, что большинство людей не владеет ни одним иностранным языком.
Translate from Russe to Français

Нам не следует забывать, что рынок Эстонии очень ограничен.
Translate from Russe to Français

Я не хочу об этом забывать.
Translate from Russe to Français

Я не хочу забывать.
Translate from Russe to Français

Мы не должны забывать наши обещания.
Translate from Russe to Français

Мы не должны забывать о наших обещаниях.
Translate from Russe to Français

Говорят, никогда не стоит забывать о первой любви.
Translate from Russe to Français

Давайте не будем забывать, что многие из шекспировских слов, да и выражений тоже, были придуманы им самим.
Translate from Russe to Français

Ой, чёрт возьми, стал забывать, что ли?
Translate from Russe to Français

Ты склонен забывать.
Translate from Russe to Français

Я склонен забывать имена.
Translate from Russe to Français

Самая необходимая из всех способностей - умение быстро забывать ненужное.
Translate from Russe to Français

Это похвальное устремление, но не стоит забывать о реальном состоянии дел.
Translate from Russe to Français

Ты никогда не должен об этом забывать.
Translate from Russe to Français

Вы никогда не должны об этом забывать.
Translate from Russe to Français

Он склонен забывать имена людей.
Translate from Russe to Français

Мы склонны забывать, что физические упражнения — ключ к хорошему здоровью.
Translate from Russe to Français

Давай не забывать про пиво.
Translate from Russe to Français

Давай не будем забывать про пиво.
Translate from Russe to Français

Давайте не будем забывать про пиво.
Translate from Russe to Français

Давайте не забывать про пиво.
Translate from Russe to Français

Ты не должен забывать, что она так же молода, как и ты.
Translate from Russe to Français

Не будем забывать, что "Титаник" был построен профессионалами, а Ноев ковчег - любителями...
Translate from Russe to Français

Не стоит забывать, что "Титаник" был построен профессионалами, а Ноев ковчег - любителями...
Translate from Russe to Français

Указывать на чужие ошибки и забывать про свои — демонстрация невежества.
Translate from Russe to Français

Наш долг - не забывать историю.
Translate from Russe to Français

Давайте не будем забывать, к чему это в итоге привело.
Translate from Russe to Français

Не будем забывать, что эти вопросы уже были предметом обсуждения.
Translate from Russe to Français

Нельзя забывать одну вещь: программа не умеет думать.
Translate from Russe to Français

Они не должны забывать свои книги в школе.
Translate from Russe to Français

Вы не должны забывать свои книги в школе.
Translate from Russe to Français

Мы не должны забывать свои книги в школе.
Translate from Russe to Français

Мэри не должна забывать свои книги в школе.
Translate from Russe to Français

Она не должна забывать свои книги в школе.
Translate from Russe to Français

Том не должен забывать свои книги в школе.
Translate from Russe to Français

Он не должен забывать свои книги в школе.
Translate from Russe to Français

Я не должен забывать свои книги в школе.
Translate from Russe to Français

Я не должна забывать свои книги в школе.
Translate from Russe to Français

Вы никогда не должны этого забывать.
Translate from Russe to Français

Ты никогда не должен этого забывать.
Translate from Russe to Français

Вам никогда не следует об этом забывать.
Translate from Russe to Français

Вам никогда не следует этого забывать.
Translate from Russe to Français

Давайте не будем забывать.
Translate from Russe to Français

Давайте не забывать.
Translate from Russe to Français

Я не хочу ничего забывать.
Translate from Russe to Français

Мне хочется поскорей забыть Тома, и в то же время мне не хочется его забывать.
Translate from Russe to Français

Мы никогда не должны забывать, что Титаник был построен профессионалами, а Ноев ковчег любителем.
Translate from Russe to Français

Давайте не будем об этом забывать.
Translate from Russe to Français

Давай не будем об этом забывать.
Translate from Russe to Français

Не будем об этом забывать!
Translate from Russe to Français

Не будем забывать, что Тому всего тринадцать.
Translate from Russe to Français

Она склонна забывать свои обещания.
Translate from Russe to Français

Давайте не забывать, кто есть Том.
Translate from Russe to Français

Давайте не будем забывать, кто такой Том.
Translate from Russe to Français

Не будем забывать, что Тому всего тринадцать лет.
Translate from Russe to Français

Старайтесь ничего не забывать в автобусе.
Translate from Russe to Français

Том чувствует, что что-то с ним не так. Он стал всё забывать.
Translate from Russe to Français

Не стоит забывать, что у Тома криминальное прошлое.
Translate from Russe to Français

Мы не можем это забывать.
Translate from Russe to Français

О чем никогда нельзя забывать?
Translate from Russe to Français

Я уже начинаю забывать бабушкино лицо.
Translate from Russe to Français

Давайте не забывать об основной цели этой встречи.
Translate from Russe to Français

Есть вещи, которые нельзя забывать.
Translate from Russe to Français

Ни в коем случае нельзя забывать об этом.
Translate from Russe to Français

Давай не будем забывать о том, что сказал Том.
Translate from Russe to Français

Давайте не будем забывать о том, что сказал Том.
Translate from Russe to Français

Давай не будем забывать о том, что Том сделал.
Translate from Russe to Français

Давайте не будем забывать о том, что Том сделал.
Translate from Russe to Français

Филантропия похвальна, но из-за неё филантроп не должен забывать о той обстановке экономической несправедливости, которая делает филантропию необходимой.
Translate from Russe to Français

Я стала забывать Тома.
Translate from Russe to Français

Я стал забывать Марию.
Translate from Russe to Français

Давайте не забывать о себе!
Translate from Russe to Français

Не следует забывать, что рядом с нами живут те, кому тяжело, больно, кто страдает и кому нужна помощь.
Translate from Russe to Français

Он склонен забывать обещания.
Translate from Russe to Français

Однако мы не должны забывать, что в то время эсперанто был окном в мир.
Translate from Russe to Français

«Видите ли, — сказал он, — я считаю, что человеческий мозг изначально подобен маленькому пустому чердаку, который вы должны обставить так, как хотите. Дурак натащит туда всякой рухляди, какая попадётся под руку, и полезные, нужные вещи уже некуда будет всунуть, или в лучшем случае до них среди всей этой завали и не докопаешься. А человек толковый тщательно отбирает то, что он поместит в свой мозговой чердак. Он возьмёт лишь инструменты, которые понадобятся ему для работы, но зато их будет множество, и все он разложит в образцовом порядке. Было бы ошибкой думать, что у этой маленькой комнатки эластичные стены и их можно растягивать сколько угодно. Уверяю вас, придёт время, когда, приобретая новое, вы будете забывать что-то из прежнего. Поэтому крайне важно, чтобы ненужные сведения не вытесняли собой нужных».
Translate from Russe to Français

Прошу вас не забывать об этом.
Translate from Russe to Français

Прошу тебя не забывать об этом.
Translate from Russe to Français

Давайте не забывать причину, по которой мы здесь.
Translate from Russe to Français

Давайте не забывать, что Тому, может быть, нужна помощь.
Translate from Russe to Français

Я начинаю забывать, как ты выглядишь.
Translate from Russe to Français

Я начинаю забывать, как вы выглядите.
Translate from Russe to Français

Нам не следует забывать, зачем мы, собственно, находимся здесь.
Translate from Russe to Français

Об этом тоже нельзя забывать.
Translate from Russe to Français

Я в последнее время стал всё забывать.
Translate from Russe to Français

Я стал забывать его лицо.
Translate from Russe to Français

Я стал забывать её лицо.
Translate from Russe to Français

Я стал забывать твоё лицо.
Translate from Russe to Français

Не следует забывать, что токипона - это язык чрезвычайно примитивных людей, которые не склонны и даже не способны мыслить изящно и точно.
Translate from Russe to Français

Consultez également les mots suivants : дым, эту, сумму, включены, налоги, школа, была, основана, году, случайно.