Aprende a usar weg en una frase en Alemán. Más de 100 ejemplos cuidadosamente seleccionados.
Traduce en Safari y otras aplicaciones de macOS con un clic.
Traducción con doble clic para todos los sitios web y subtítulos de Netflix.
Obtén Mate gratisInstálalo en Chrome (o cualquier otro navegador) en tu computadora y lee Internet como si no hubiera idiomas extranjeros.
Obtén Mate gratis
Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt.
Translate from Alemán to Español
Die Mathematik ist der Teil der Wissenschaft, den man weiter betreiben könnte, wenn man morgen aufwachen würde und entdecken würde, dass das Universum weg ist.
Translate from Alemán to Español
Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
Translate from Alemán to Español
Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
Translate from Alemán to Español
Der König war seiner Schmeichler, die ihn beständig anpriesen, müde, also schickte er sie weg.
Translate from Alemán to Español
Ein zorniger Elefant stößt die Einzäunung von seinem Gehege weg und schleudert den Wärter heraus.
Translate from Alemán to Español
Wenn das Auto weg ist, kann er nicht im Büro sein.
Translate from Alemán to Español
Welchen Weg gehen wir?
Translate from Alemán to Español
Erkläre mir bitte den Weg zur Post.
Translate from Alemán to Español
Ich gebe zu, dass dies vielleicht nicht der beste Weg ist, es zu tun.
Translate from Alemán to Español
Tokyo ist weit weg von hier.
Translate from Alemán to Español
Er wohnt nicht weit weg.
Translate from Alemán to Español
Eine Frau war so nett, mir den Weg zu zeigen.
Translate from Alemán to Español
Hat jemand für mich angerufen, während ich weg war?
Translate from Alemán to Español
Auf dem Weg zur Bibliothek habe ich meinen Freund getroffen.
Translate from Alemán to Español
Es wäre besser gewesen, wenn du ihn gefragt hättest, welchen Weg du nehmen sollst.
Translate from Alemán to Español
Die Computer gehen wirklich wie warme Semmeln weg.
Translate from Alemán to Español
Er war so nett, mir den Weg zum Bahnhof zu zeigen.
Translate from Alemán to Español
Das ist Schrott. Wirf es weg.
Translate from Alemán to Español
Peter ist gekommen, während du weg warst.
Translate from Alemán to Español
Diese Hemden gehen weg wie warme Semmeln.
Translate from Alemán to Español
Könnten Sie mir den Weg zum Bahnhof zeigen?
Translate from Alemán to Español
Ich denke du bist auf dem richtigen Weg.
Translate from Alemán to Español
Der Student war so nett mir den Weg zu zeigen.
Translate from Alemán to Español
Können Sie mir den Weg zum Hafen zeigen?
Translate from Alemán to Español
Ich frage mich, welcher Weg der kürzeste ist.
Translate from Alemán to Español
Das Schild zeigt den Weg.
Translate from Alemán to Español
Ein auf der Seite liegendes Auto versperrte den Weg.
Translate from Alemán to Español
Das ist der mit Abstand beste Weg.
Translate from Alemán to Español
Er verirrte sich auf dem Weg ins Dorf.
Translate from Alemán to Español
Er hatte auf dem Weg zur Schule einen Verkehrsunfall.
Translate from Alemán to Español
Auch, wenn du weit weg gehst, lass uns in telefonischem Kontakt bleiben.
Translate from Alemán to Español
Sie gab all ihre Puppen weg.
Translate from Alemán to Español
Es ist sehr nett von Ihnen, mir den Weg zu zeigen.
Translate from Alemán to Español
Wenn du zurückkommst, werde ich schon weg sein.
Translate from Alemán to Español
Das Flugzeug befindet sich auf dem Weg von Tokio nach Italien.
Translate from Alemán to Español
Unser Wagen ist auf dem Weg kaputtgegangen.
Translate from Alemán to Español
Auf dem Weg dorthin hatten wir eine Autopanne.
Translate from Alemán to Español
Als Mary an der Haltestelle ankam, war der Bus schon weg.
Translate from Alemán to Español
Auf dem Weg zur Schule habe ich mein Portemonnaie verloren.
Translate from Alemán to Español
Er ging weg, ohne mir Lebewohl zu sagen.
Translate from Alemán to Español
Ein umgefallener Baum blockierte den Weg.
Translate from Alemán to Español
Ein Bus blockierte meinen Weg.
Translate from Alemán to Español
Ich habe einen hartnäckigen Husten, er geht und geht nicht weg.
Translate from Alemán to Español
Bleib nicht zu lange weg.
Translate from Alemán to Español
Während wir weg waren, wurde unser Haus ausgeraubt.
Translate from Alemán to Español
Sie zeigte mir freundlicherweise den Weg.
Translate from Alemán to Español
Er warf eine Menge alte Briefe weg.
Translate from Alemán to Español
Sobald ein Mensch geboren wird, ist sein Weg bereits auf den Tod gerichtet.
Translate from Alemán to Español
Von hier bis zum Bahnhof ist ein Weg von ungefähr zehn Minuten.
Translate from Alemán to Español
Er sah ihr in die Augen und ging plötzlich weg.
Translate from Alemán to Español
Ich habe Yoko auf dem Weg zum Theater getroffen.
Translate from Alemán to Español
Hm, ich habe das Gefühl, dass ich mich verlaufen werde, egal, welchen Weg ich nehme.
Translate from Alemán to Español
Fleiß ist der Weg zum Erfolg.
Translate from Alemán to Español
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
Translate from Alemán to Español
Plötzlich habe ich gemerkt, dass meine Uhr weg war.
Translate from Alemán to Español
Bitte nehmen Sie den rechten Weg.
Translate from Alemán to Español
Charles geht immer den Weg des geringsten Widerstandes.
Translate from Alemán to Español
Kannst du mir den Weg zeigen?
Translate from Alemán to Español
Da er sehr aggressiv ist, gehen Menschen ihm aus dem Weg.
Translate from Alemán to Español
Weg mit den korrupten Politikern.
Translate from Alemán to Español
Kannst du mir den Weg erklären?
Translate from Alemán to Español
Regen, Regen, geh weg!
Translate from Alemán to Español
Tom traf Mary auf dem Weg zur Schule.
Translate from Alemán to Español
Ich bahnte mir einen Weg durch den Wald.
Translate from Alemán to Español
Radier diese Wörter mit dem Radiergummi weg.
Translate from Alemán to Español
Da es keinen Zug gab, mussten wir den ganzen Weg zu Fuß laufen.
Translate from Alemán to Español
Er erklärte mir den Weg zu dem Geschäft.
Translate from Alemán to Español
Es ist einfach, in Nagoya den Weg zu finden. Du musst bloß auf die Schilder schauen.
Translate from Alemán to Español
Ich suche den Weg zum Ende des Universums.
Translate from Alemán to Español
Sein Auto ist auf dem Weg zur Firma kaputtgegangen.
Translate from Alemán to Español
Er war so freundlich, mir den Weg bis zur Post zu zeigen.
Translate from Alemán to Español
Folge mir, dann zeige ich dir den Weg.
Translate from Alemán to Español
Die Tasche, die ich auf den Beifahrersitz gelegt habe, ist weg.
Translate from Alemán to Español
Der Weg, der den Berg überquert, war eng, und dazu noch sehr steil.
Translate from Alemán to Español
Er ging ohne Verabschiedung weg.
Translate from Alemán to Español
Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
Translate from Alemán to Español
Werfen Sie diese Tasse nicht weg.
Translate from Alemán to Español
Führt dieser Weg zum Bahnhof?
Translate from Alemán to Español
Unser Haus brennt und wir schauen weg.
Translate from Alemán to Español
Das Leben ist ein langer, langer Weg.
Translate from Alemán to Español
Könnten Sie mir den Weg zum Tokyo Tower zeigen?
Translate from Alemán to Español
Der Pfeil zeigt den Weg nach Tokyo.
Translate from Alemán to Español
Wir durchquerten St. Louis auf dem Weg nach New Orleans.
Translate from Alemán to Español
Welchen Weg hast du gewählt?
Translate from Alemán to Español
Jemandem einen Stein in den Weg legen.
Translate from Alemán to Español
Ich kann nicht weg.
Translate from Alemán to Español
Verzeihen Sie, welches ist der kürzeste Weg zum Bahnhof?
Translate from Alemán to Español
Bringen Sie mir einen sauberen Teller und nehmen Sie den schmutzigen weg.
Translate from Alemán to Español
Die Verletzten sind auf dem Weg der Besserung.
Translate from Alemán to Español
Entschuldigung, können Sie mir den Weg zum nächsten Dorf zeigen?
Translate from Alemán to Español
Südafrika ist weit weg.
Translate from Alemán to Español
Ich traf ihn auf dem Weg nach Hause.
Translate from Alemán to Español
Er sah den Unfall auf seinem Weg zur Schule.
Translate from Alemán to Español
Er jätete das Unkraut und warf es weg.
Translate from Alemán to Español
Er bestieg sein Fahrrad und fuhr weg.
Translate from Alemán to Español
Es ist sehr freundlich von Ihnen, mir den Weg zu zeigen.
Translate from Alemán to Español
Er rannte weg, als er den Polizisten sah.
Translate from Alemán to Español
Auf meinem Weg nach Hause sah ich einen weißen Vogel.
Translate from Alemán to Español
Es ist ein bisschen weiter weg.
Translate from Alemán to Español
Er bahnte sich seinen Weg durch die Menschenmenge.
Translate from Alemán to Español
También echa un vistazo a las siguientes palabras: Schale, Holzlöffel, Stäbchen, Stäuben, Arbeitsfläche, reichlich, Kugelschreiber, vorm, Champignon, beachtliche.