d'été kelimesini Fransızca bir cümlede nasıl kullanacağınızı öğrenin. 100'den fazla özenle seçilmiş örnek.
Safari ve diğer macOS uygulamalarında tek tıklamayla çeviri yapın.
Safari, Mail, PDF'ler ve diğer uygulamalarda tek tıklamayla çeviri yapın.
Tüm web siteleri ve Netflix altyazıları için çift tıklama çevirisi.
Ücretsiz edinBilgisayarınızdaki Chrome'a (veya başka bir tarayıcıya) yükleyin ve interneti sanki yabancı dil yokmuş gibi okuyun.
Ücretsiz edin
Les étudiants sont impatients que les vacances d'été arrivent.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je préfère les vacances d'été à l'école.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'école va bientôt s'arrêter à cause des vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les produits d'été sont maintenant en vente.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'aimerais rejoindre le camp d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Au camp d'été, elle avait la responsabilité du groupe auquel j'appartenais.
Translate from Fransızca to Türkçe
Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Passe de bonnes vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Environ 50% des entreprises japonaises ont admis la nécessité de donner de plus longues vacances à leurs employés et pensent que les travailleurs ont besoin des vacances d'été pour un repos à la fois physique et mental.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai passé les vacances d'été chez ma tante.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le soleil d'été tapait sur nous.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les vacances d'été finissent bien trop tôt.
Translate from Fransızca to Türkçe
Nous n'arrivons pas à dormir bien les nuits d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Par une chaude après-midi d'été, Tony, John et Pip coupaient les hautes herbes.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'odeur du gazon fraîchement coupé évoque l'image de chauds après-midi d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je travaillais dans une poste pendant les vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les vacances d'été commencent en juillet.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les vacances d'été sont terminées.
Translate from Fransızca to Türkçe
Durant les vacances d'été, j'ai sympathisé avec de nombreux villageois.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai un examen juste après les congés d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai beaucoup nagé pendant ces vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Si seulement elle portait des vêtements d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Plus qu'une semaine et ce sont les vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Plein de jeunes gens vont à l'étranger pendant leurs vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je me baignais pendant l'après-midi durant les vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il nous reste cinq jours avant les vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai travaillé dans un service postal durant les congés d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il semble que demain sera une de ces journées d'été où il fait très chaud.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tu devrais juste porter des vêtements d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Demain c'est le solstice d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Le solstice d'été a lieu chaque année autour du 21 juin du calendrier grégorien.
Translate from Fransızca to Türkçe
C'est mon chapeau d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tout semblait engourdi par le désœuvrement du dimanche et la tristesse des jours d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Pendant ces vacances d'été, où veux-tu aller t'amuser ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Les vacances d'été sont l'occasion de renforcer son système immunitaire en partageant les bactéries fécales de milliers d'étrangers sur les plages.
Translate from Fransızca to Türkçe
Après les vacances d'été, les enfants doivent retourner à l'école.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'aime le chant d'été des cigales.
Translate from Fransızca to Türkçe
« Nous passerons l'été dans le Natal. » « Passez de bonnes vacances d'été ! »
Translate from Fransızca to Türkçe
Nous campons là durant les vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai passé de bonnes vacances d'été !
Translate from Fransızca to Türkçe
Les vacances d'été approchent. Est-ce que tu connaîtrais un bon endroit pour passer les vacances ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Je m'en vais pour les vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les jours d'été peuvent être extrêmement chauds.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les examens ont lieu juste après les congés d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les examens se tiennent juste après les vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les vacances d'été sont passées.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les congés d'été sont passés.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'attends les vacances d'été avec impatience.
Translate from Fransızca to Türkçe
Je n'oublierai jamais la peau douce et humide de ma maîtresse en cette nuit d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les chaudes journées d'été ont pris fin et les fraîches journées d'automne ont suivi.
Translate from Fransızca to Türkçe
Nous attendons les prochaines vacances d'été avec impatience.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les athlètes se sont entrainés dur, tous les jours, pour être au mieux de leur forme pour les Jeux Olympiques d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tom a participé au festival d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tom voulait perdre 2 kilos avant les vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Et un jour d'été de plus était passé.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai hâte que les vacances d'été arrivent.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tout commença par une chaude nuit d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tout a commencé par une chaude nuit d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Qu'est-ce que tu as l'intention de faire pendant les vacances d'été ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Les vacances d'été sont finies.
Translate from Fransızca to Türkçe
Nous avons campé là pendant toutes les vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Il ne reste que cinq jours d'ici les vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai senti ta présence dans mon dos. Tu étais proche, constamment, calme comme un soir d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Chez beaucoup des étudiants qui faisaient leur premier semestre dans notre université, les examens d'été affaiblissaient fortement la force et les nerfs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les chauds jours d'été arrivaient à leur fin et les froids jours d'automne suivirent.
Translate from Fransızca to Türkçe
Couchés dans l'herbe, ils regardaient la lune et les étoiles par une chaude nuit d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'aime la pluie d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Pendant les vacances d'été j'ai fait la connaissance d'une femme jolie.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai été impressionné par la magie des nuits d'été nordiques.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'ai été impressionnée par la magie des nuits d'été nordiques.
Translate from Fransızca to Türkçe
Leur passion naquit sans mystère comme ces beaux soleils d'été qui se lèvent sans nuage.
Translate from Fransızca to Türkçe
J'allais au lit à dix heures lors des vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
L'heure d'été commence le trois avril.
Translate from Fransızca to Türkçe
Pendant mes vacances d'été, j'ai fait la connaissance d'une belle femme.
Translate from Fransızca to Türkçe
Que vas-tu faire pendant tes vacances d'été ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Qu'allez-vous faire pendant vos vacances d'été ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Tom aimait rester assis à l'extérieur pendant les chaudes nuits d'été et contempler les étoiles.
Translate from Fransızca to Türkçe
C'était une chaude soirée d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Après les congés d'été, les enfants doivent retourner à l'école.
Translate from Fransızca to Türkçe
Nous nous chauffons sous le soleil d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Nous nous prélassons au soleil d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Ma fille aime les fruits d'été comme les cerises, la pastèque et les pêches.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les vacances d'été approchent.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les vacances d'été ne vont pas tarder.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tous les étudiants attendaient avec impatience les vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tom ne savait pas où Marie voulait passer ses vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tom ne savait pas où Marie avait envie de passer les vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Tom ne sait pas où Marie a envie de passer les vacances d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Par une belle journée d'été les abeilles se bousculent à l'entrée de la ruche.
Translate from Fransızca to Türkçe
Que la vie soit aussi belle que des fleurs d'été, et la mort aussi belle que des feuilles d'automne.
Translate from Fransızca to Türkçe
Comment as-tu passé tes vacances d'été ?
Translate from Fransızca to Türkçe
Mes vacances d'été étaient intéressantes et agréables.
Translate from Fransızca to Türkçe
C'était une journée d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Vos vacances d'été semblent stupides.
Translate from Fransızca to Türkçe
De la reine des nuits la course vagabonde, / et les feux éclipsés du grand astre du monde, / le pouvoir qui, créant l'homme et les animaux, / leur versa de la vie et les biens et les maux, / les orages, les feux, le char glacé de l'Ourse, / et les astres gémeaux qui conduisent sa course, / l'Hyade et ses torrents ; dit pourquoi des hivers / les jours si promptement se plongent dans les mers ; / d'où vient des nuits d'été la lenteur paresseuse. / Enfin, sur mille tons sa voix mélodieuse / chantait l'ordre des cieux et des astres divers ; / et sa noble harmonie imitait leurs concerts.
Translate from Fransızca to Türkçe
Durant les mois d'été, Tom s'est mis à étudier sérieusement l'espéranto.
Translate from Fransızca to Türkçe
Pendant les vacances d'été, j'allais jouer au foot avec des copains presque tous les soirs.
Translate from Fransızca to Türkçe
Bonnes vacances d'été !
Translate from Fransızca to Türkçe
Dimanche prochain commence l'heure d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les vacances d'été, nous les passons au bord de la mer.
Translate from Fransızca to Türkçe
Les pluies printanières apportent des fleurs d'été.
Translate from Fransızca to Türkçe