Seveceğiniz Mac çeviri uygulaması.

+ Yerleşik Safari uzantısı

Mate dil engelini ortadan kaldıır. İçinde metin bulunan her şeyi hemen 100+ dilde çevirir. Çeviriler hatasızdır ve uygulama işini yapıktan sonra hemen yolunuzdan çekilir, böylece işiniz kesintiye uğramaz. Klavye kısayollarıyla her işi hızlıca halledebilir, bunu yaparken yeni diller öğrenirsiniz. Aynı bir sistem uygulamasıymış gibi akıcı çalışır.

DENE ↓

Öğrenci ve öğretmenler için 50% indirimli: Buradan başvurun.
macOS 10.14+ ile uyumludur

macOS'le uyumlu

Sistemin herhangi bir yerinde seçtiğiniz metinleri tek tıkla çevirme kolaylığı.

Video izleme

Safari sakini

Kelime, cümle, sayfa ve Netflix alt yazılarını şipşak çevirin.

Video izleme

Mate neden Apple Translate'in çok çok önünde öğrenin.

Özellikler

Hatasız çeviriler. İnsan çevirmenler sert bir kayaya, daha doğrusu sert bir Mate'e çarptı.

103 dil. İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Japonca, Çince, Arapça ve dahası. Zuluca? O da var. Hepsini görün.

Pentagon düzeyinde güvenlik. Sizi izlemeyiz. Sizi gözetlemeyiz. Verilerinizi satmayız. Hatta öyle ki, Mate en güvenli çeviri uygulamasıdır.

Çapraz platformlu senkronizasyon. Çeviri geçmişinizi ve kayıtlı kelimelerinizi tüm cihazlarınızla eşitleyin.

Karanlık. Sistem uygulaması hissini artırmak için aydınlık ve karanlık modları.

Mate'le yeni dil öğrenin

Kusursuz telaffuz. Mate, çevirileri aksanıyla birlikte seslendirir. Ayrıca fonetikleri de görüntüler.

Netflix'le uyumlu. Netflix izlerken anında bir kelimenin çevirisine bakmak için alt yazıdaki kelimelere tıklayın. Videoyu durdurmaya gerek kalmadan kelimeleri Dil Kılavuzu'na ekleyin.

Dil Kılavuzu. Kelimeleri kaydederek ve sınıflandırarak daha hızlı öğrenin. Seyahatleriniz için bir kopya kağıdı hazırlayın.

Referans bilgileri. Kelimelerin cinslerini görün, eş anlamlı kelimelere bakarak aklınızdan geçeni tam olarak söyleyin.

Her uygulamada çeviri

Sağ tık. Sağ tık, seçili metni hızlıca çevirir ve ardından yolunuzdan çekilir.

Kısayollar. Daha az uğraşla çevirmek için Option+Shift+T tuşlarına basın ya da kendi kısayolunuzu oluşturun.

Menu büyüsü. Mate o çok güzel menü çubuğunuzda, ekranınızın tam üzerinde yaşar. Tam ekranda bile diğer uygulamaların üzerinde güzelce açılır ve kapanır.

PopClip'le. Metni seçin ve PopClip'te görüntüleyin, daha sonra anında çeviri için Mate'e tıklayın.

Yerleşik Safari uzantısı

Çift tıklama. Herhangi bir kelimeye çift tıklayın, rahatsız etmeyen açılır bir pencerede anında çevrilsin.

Tamamını seçin. Ne kadar çevirmek istiyorsanız o kadar. Bir kısmı seçin ve nasıl anında çevrildiğini görün.

Tam deneyim. Bütün bir sayfayı çevirin. Tam bilgi için orijinal ve çevrilmiş metinler arasında hızlıca geçiş yapın.

Ekran Görüntüleri

Neden Mate?

Mate, Mac için en güçlü dil uygulamasıdır. Dilleri bilir ve kolaylıkla görüntüler. Sistemle kusursuza yakın bütünleşmesi ve zarif tasarımıyla, hızlı çalışmanızı ve bunu yaparken iyi görünmenizi sağlar.

Çeviri programı açmakla uğraşmayın. Mate menü çubuğunuzda durur, çağırdığınızda ortaya çıkar ve artık anlayabildiğiniz metinle işinize devam edebilmeniz için ortadan kaybolur.

İşlerinizle uyumlu olması için uygulamayı özelleştirin. Fonetikleri, transliterasyonları ve isim cinslerini görün. Kendi Dil Kılavuzu'nuzu hazırlayın ve kolaylıkla dışa aktarın. Senkronize edilmiş kelime ve cümlelerinize her cihazdan hızlıca ulaşın. Mate sağlam bir dosttur.

Mate + PopClip

İki güçlü verimlilik uygulaması bir arada. Mate PopClip'le, yani Mac'te bir metin seçtiğinizde ortaya çıkan küçük sevimli bölme ile birlikte çalışır.

PopClip'i indirin ve ardından daha hızlı çeviriler için onun Mate uzantısını edinin.

Mate + Netflix

Kelime dağarcığınızı en sevdiğiniz dizi ve filmleri izleyerek geliştirin. Mate, Netflix alt yazılarını kolayca çevirmenizi sağlar.

1.000.000 kullanıcıdan en yüksek puanı aldı

Mate'in tasarımı abartısızdır ama bu çeviri işinde yeni olduğu anlamına gelmez. Bir sürü kişi her gün Mate'i kullanmaktan büyük zevk duymakta.

İşte gerçek kullanıcıların Mate hakkında söyledikleri:

Mac için Mate

Mate is the best of the best!

This translator is a real miracle - in terms of functionality, in terms of its translation, and finally, in terms of customer care! I started using Mate when it wasn't that popular, but was just starting its journey to fame, and even then I liked everything about it (before that I used Deepl), but Mate proved that it's the best! And then another surprise - a letter came to my mailbox that since I've been with Mate from the very beginning, the campaign gave me lifetime Pro access! Thank you, Mate! Good luck to you!

Dark_the_girl, 24 Şubat, 2025

Mac için Mate

Fast!

Easy-to-access translation, without having to open a new tab or pull out your phone. Very simple and pleasant interface that is already part of my daily life. I recommend it!

Marcus H. F. Ribeiro, 20 Ocak, 2025

Mac için Mate

The flag of the countries next to the name is missing

Excellent and practical. I don't need to close anything to see the translation. The flag of the countries next to the name is missing.

Sola Carioca, 26 Kasım, 2024

Mac için Mate

Super!!

It's very well integrated into OSX, with settings to customize it. It uses a floating window, making it less intrusive. Works quite well with Safari.

ponyhales, 28 Eylül, 2024

Mac için Mate

Shortcut doesn’t work on macOS Sequoia

After updating to the Sequoia the shortcut that open the Mate window does not work anymore. I tried to change it - does not help. Still not working. I open it by clicking on the Mate icon…

moonlight_iv, 18 Eylül, 2024

Mac için Mate

Excellent and can get better too

Yes I paid the big bucks for Mate, and I’m happy that I did. This review won’t cover what you did right; you did almost everything right. I have two feature requests. First, translating from my English to Spanish (and similar languages) please supply translations in both genders. Second, include a Settings toggle to completely disable history.

gmeltzer1, 16 Eylül, 2024

Mac için Mate

Best translator

Makes translation so fast and simple. Living in another country it is important for me to translate a lot of content, and this app makes it so much faster than any alternative i have found. Been using it for years and am very happy with it still.

TJ0CKIS, 24 Ağustos, 2024

Mac için Mate

nice app