Lernen Sie, wie man usa in einem Spanisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
Él siempre usa palabras vulgares cuando se enfada.
Translate from Spanisch to Deutsch
En Japón la energía solar se usa más en forma de calentadores solares que para generación eléctrica.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esta habitación se usa como cocina.
Translate from Spanisch to Deutsch
El hombre es el único animal que usa el fuego.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Cómo se usa esta cámara?
Translate from Spanisch to Deutsch
Usa gafas para leer.
Translate from Spanisch to Deutsch
El ajo se usa para mejorar el sabor de las comidas.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Qué número usa su amiga?
Translate from Spanisch to Deutsch
El muchacho usa anteojos.
Translate from Spanisch to Deutsch
El hombre usa un par de anteojos.
Translate from Spanisch to Deutsch
En la Rusia soviética, ¡el ordenador usa al usuario!
Translate from Spanisch to Deutsch
Soy el Monstruo del Espagueti Volante. No adorarás a otros monstruos antes que a Mí. (Después está bien, sólo usa protección). ¡El único monstruo que merece ir con mayúscula soy Yo! Los otros monstruos son monstruos falsos, que no merecen ir con mayúscula.
Translate from Spanisch to Deutsch
El inglés se usa en todas partes del mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Entre el idioma que usa y el idioma que usan quienes le rodean hay una gran diferencia.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella es tan tacaña que usa la misma bolsita de té tres veces antes de tirarla.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella usa mucho maquillaje.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mucha gente usa los cajeros automáticos para sacar dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él usa gafas para leer.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esta bicicleta la usa mi hermano.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esta palabra todavía se usa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él usa miel en vez de azúcar.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mi hermano usa esta bicicleta.
Translate from Spanisch to Deutsch
Este coche lo usa mi padre.
Translate from Spanisch to Deutsch
Si quieres saber cómo cierta palabra se usa, búscala en este diccionario.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tenemos que distinguir lo que una oración podría significar, de lo que realmente significa cuando la usa un locutor en particular, en una ocasión particular.
Translate from Spanisch to Deutsch
Las investigaciones cuestionan la eficacia del medicamento que usted usa.
Translate from Spanisch to Deutsch
El rey siempre usa una corona.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él usa un lápiz de punta fina.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un niño pequeño usa un vocabulario reducido.
Translate from Spanisch to Deutsch
En portugués, el artículo se usa en unos casos y se omite en otros.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Usted realmente cree que Coca-Cola usa hojas de coca en su fabricación?
Translate from Spanisch to Deutsch
Todavía no descubrí qué perfume usa ella.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él usa lentes.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mi madre usa la camisa vieja de mi padre como trapo para limpiar.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él siempre usa camisas azules.
Translate from Spanisch to Deutsch
No sé cuál de las lenguas se usa más en el país.
Translate from Spanisch to Deutsch
Actualmente el GPS se usa en el mundo entero.
Translate from Spanisch to Deutsch
No recuerdo cómo se usa esta máquina.
Translate from Spanisch to Deutsch
Liliana es un nombre para niñas y su diminutivo suele ser Lili, pero a veces se usa Iana, que es la última parte del nombre.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Cuál software usa Tom generalmente?
Translate from Spanisch to Deutsch
Este cuchillo se usa para cortar carne.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom nunca usa un sombrero.
Translate from Spanisch to Deutsch
El usa una hoja de afeitar clásica con crema de afeitar para una rasurada más al ras.
Translate from Spanisch to Deutsch
No seas flojo, usa el kanji que te enseñaron.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él tiene las manos totalmente limpias, siempre usa guantes.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Qué clase de ordenador usa Tom?
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom no usa pijama. Él duerme desnudo.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esta palabra no se usa comúnmente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella usa ropa extravagante para llamar la atención.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mary no usa la sal en su cocina.
Translate from Spanisch to Deutsch
Este término ya no se usa más.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom todavía usa el mismo talle de jeans que usaba cuando tenía veinte años.
Translate from Spanisch to Deutsch
Este escritorio lo usa Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch
La sal se usa para sazonar la comida.
Translate from Spanisch to Deutsch
En Estados Unidos usan ketchup para aliñar las comidas. En España se usa salsa de tomate o tomate frito.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un Renault 6 no usa ni muelles ni ballestas. Usa barras de torsión en la suspensión.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un Renault 6 no usa ni muelles ni ballestas. Usa barras de torsión en la suspensión.
Translate from Spanisch to Deutsch
Alicia usa un perfume dulce.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Para qué se usa esto?
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom casi siempre usa una tarjeta de crédito cuando va de compras.
Translate from Spanisch to Deutsch
Usa el tren con preferencia al avión.
Translate from Spanisch to Deutsch
Si no sabes atarte los cordones de las zapatillas, usa zapatillas con cierre de velcro.
Translate from Spanisch to Deutsch
Si se usa bien, esta herramienta será de mucha utilidad.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él a menudo usa mal esa palabra.
Translate from Spanisch to Deutsch
De hecho, para moverse a cualquier velocidad el oso polar usa el doble de la energía que usan los demás mamíferos.
Translate from Spanisch to Deutsch
Un sabio usa mejor a sus enemigos que un tonto a sus amigos.
Translate from Spanisch to Deutsch
La fábrica usa muchas máquinas complicadas.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ana usa el celular como despertador.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ana usa el celular para despertarse.
Translate from Spanisch to Deutsch
La escala Fahrenheit todavía se usa en EE.UU.; en las ciencias y en la mayoría de los demás países se usa la escala Celsius.
Translate from Spanisch to Deutsch
La escala Fahrenheit todavía se usa en EE.UU.; en las ciencias y en la mayoría de los demás países se usa la escala Celsius.
Translate from Spanisch to Deutsch
La máquina se usa así.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom usa un reloj de pulsera de oro.
Translate from Spanisch to Deutsch
De todos modos, se considera de mala educación pasar la comida con la mano izquierda, ya que ésta se usa para el baño.
Translate from Spanisch to Deutsch
Hay gente que piensa que Dios hizo todo eso solo para que nosotros existamos aquí. Ese que es un Dios inteligente. Entiende de la relación costo-beneficio. Él crea billones de estrellas, galaxias, solo para que nosotros existamos. Hay gente que cree algo peor, cree que Dios hizo todo eso solo para que esa persona exista, con el dinero que carga, con el acento que usa, con la religión que practica, con el cargo que tiene dentro del banco o de una universidad, con el color de piel que tiene. ¿Te podés imaginar?
Translate from Spanisch to Deutsch
Brian tiene la intención de limitar estrictamente el dinero que usa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Solo usa calzado deportivo.
Translate from Spanisch to Deutsch
El ejército usa civiles como escudo humano.
Translate from Spanisch to Deutsch
Tom usa mangas largas cuando trabaja en el jardín.
Translate from Spanisch to Deutsch
María usa gotas para aliviarse los ojos secos.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Se usa para cocinar? ¿Se usa para comer?
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Se usa para cocinar? ¿Se usa para comer?
Translate from Spanisch to Deutsch
No sé cómo se usa un arma.
Translate from Spanisch to Deutsch
¿Me estás diciendo que no sabes cómo se usa un móvil?
Translate from Spanisch to Deutsch
Quiero usar el mismo tipo de ropa que usa Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch
No sos el único que usa esta computadora.
Translate from Spanisch to Deutsch
Cuando vuelva, te explicaré cómo se usa.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ya nadie que conozca usa corbata.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ya nadie usa ese tipo de arma.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ya nadie usa esa palabra.
Translate from Spanisch to Deutsch
Putin ha declarado que Internet es malo para la gente porque está lleno de pedófilos, admitiendo también que él no lo usa nunca por falta de tiempo. No cabe duda de que sin Internet Rusia se dirige a un futuro brillante.
Translate from Spanisch to Deutsch
Usa el control manual.
Translate from Spanisch to Deutsch
Mamá usa un molinillo de café para moler los granos de café.
Translate from Spanisch to Deutsch
Él usa los mismos libros que tú.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella usa maquillaje barato.
Translate from Spanisch to Deutsch
Se dice que el hombre se distingue de los otros animales en que el primero usa el lenguaje.
Translate from Spanisch to Deutsch
Usa la cabeza por una vez.
Translate from Spanisch to Deutsch
Usa esto.
Translate from Spanisch to Deutsch
Esta mesa la usa Yumi.
Translate from Spanisch to Deutsch
Lo usa mucha gente.
Translate from Spanisch to Deutsch
Ella siempre usa pilchas pasadas de moda.
Translate from Spanisch to Deutsch