Sólo puedo preguntarme si acaso es lo mismo para todos los demás.
Translate from Spanisch to Deutsch

Están muy ocupados peleándose entre ellos, como para preocuparse por los ideales comunes.
Translate from Spanisch to Deutsch

América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

América es un lugar encantador para vivir, si estás aquí para ganar dinero.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es una palabra para la que me gustaría encontrar una sustituta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para hacer eso, tienes que arriesgarte.
Translate from Spanisch to Deutsch

No soy un artista. Nunca tuve mente para ello.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quizás sea lo mismo para él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los humanos nunca fueron hechos para vivir eternamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi ordenador tiene que ser útil para algo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Realmente necesitas preguntar para saber la respuesta?
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Nunca tienes tiempo para las cosas importantes!
Translate from Spanisch to Deutsch

10 años es un largo tiempo para esperar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Es imposible para mí explicártelo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para ser perfecta sólo le faltaba un defecto.
Translate from Spanisch to Deutsch

No sé qué decir para consolarte.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las bicicletas son una herramienta para la sostenibilidad urbana.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Dame tiempo para darte todo lo que tengo!
Translate from Spanisch to Deutsch

La NASA dice que ya tiene información suficiente para afirmar que una visita humana al planeta rojo es factible.
Translate from Spanisch to Deutsch

Completa el siguiente formulario para saber quién pudiste haber sido en tu anterior vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

La creatividad es un aspecto importante para el desarrollo del ser humano.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Tiene dificultades para comprender lo que le dicen mujeres o niños pequeños?
Translate from Spanisch to Deutsch

No hay que preparar un plato diferente para cada persona.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tuve tiempo ni para ir de compras ni para despedirme de mi madre.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tuve tiempo ni para ir de compras ni para despedirme de mi madre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ahora tengo que marcharme, están llamando para mi vuelo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quisiera pilas para este aparato.
Translate from Spanisch to Deutsch

Han utilizado las matemáticas para calcular cómo habría sido la formación del Universo inmediatamente antes y después del Big Bang.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los estudiantes reciben una beca de 15.000 euros para el viaje de ida y vuelta y los gastos diarios.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi jefe rechazó el presupuesto para el nuevo proyecto.
Translate from Spanisch to Deutsch

Puede ser que la felicidad que nos espera allí no sea para nada la clase de felicidad que nosotros quisiéramos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Odio a esas arañas, siempre están ahí para sacarme de quicio cuando hago limpieza.
Translate from Spanisch to Deutsch

No tengo suficiente dinero para mi viaje.
Translate from Spanisch to Deutsch

Thomas salió apresurado para llegar a tiempo al tren.
Translate from Spanisch to Deutsch

El deporte es bueno para la salud.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para muchas mujeres, el amor es lo primero.
Translate from Spanisch to Deutsch

La leche se procesa para hacer mantequilla o queso.
Translate from Spanisch to Deutsch

Leer crítica literaria es muy útil para comprender la literatura.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tras poner el despertador para sonar a las 7, ella se fue a dormir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Compré chocolate para Jim.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me las apañé para llegar a tiempo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aquel profesor tiene habilidad para tratar a los alumnos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él se esforzó todo lo que pudo para detener esa reforma.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ojalá tuviera alas para volar, y poder ir a rescatarla.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me retuvo a toda costa para que me quedara un poco más.
Translate from Spanisch to Deutsch

Comer demasiado no es bueno para el cuerpo.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué tomas para desayunar?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es ella tan tonta como para creer tal cosa?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Qué tal pescado para cenar?
Translate from Spanisch to Deutsch

Me insistieron para que aprovechara esa oportunidad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella tiene las manos pequeñas. Pero no tan pequeñas como para no poder tocar el piano.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ve al doctor para que te dé una receta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi hijo aún no tiene edad para ir a la escuela.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para peor, comenzó a llover.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para empeorar las cosas, se avecinaba una tremenda tormenta.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para empeorar las cosas, comenzó a nevar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para empeorar las cosas, se enfermó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para empeorar las cosas, comenzó a beber sake.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para empeorar las cosas, su esposa se enfermó.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría que te reunieras con él para que escuches su opinión.
Translate from Spanisch to Deutsch

No me gusta para nada.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella arregló sus ropas viejas para que se vean más a la moda.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debes hacer espacio para el televisor.
Translate from Spanisch to Deutsch

La niña insistió para que la llevaran al zoológico.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre se retiró para darle espacio a la gente joven.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Es él tan tonto como para creer algo así?
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo haces para entibiar la casa?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esa responsabilidad es una carga para él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Al parecer, su propósito de estudiar en el extranjero es desarrollar su capacidad para hablar el inglés.
Translate from Spanisch to Deutsch

No creo que John esté capacitado para ese trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

El sombrero es muy pequeño para mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este libro es lo suficientemente fácil como para que ellos lo lean.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un nuevo equipo fue formado para participar en la carrera de lanchas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las motos pueden ser peligrosas de conducir para la gente joven.
Translate from Spanisch to Deutsch

Se necesitaban nada menos que trescientos dólares para ese trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Lo convencí para que abandonara la idea.
Translate from Spanisch to Deutsch

En una mañana lluviosa, salió de casa temprano para llegar a tiempo al colegio.
Translate from Spanisch to Deutsch

Debemos estar siempre preparados para los desastres.
Translate from Spanisch to Deutsch

Este problema es demasiado complicado como para que lo resuelvan estudiantes de primaria.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Sería posible hacer una reservación para jugar golf?
Translate from Spanisch to Deutsch

Necesitamos comer para vivir.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me pidieron algo para beber.
Translate from Spanisch to Deutsch

Y para peor, últimamente ha empezado a beber alcohol.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Cómo puede el entretenimiento electrónico inspirarnos para crear mejores aplicaciones de aprendizaje electrónico?
Translate from Spanisch to Deutsch

Esto es un regalo para ti.
Translate from Spanisch to Deutsch

Las cuentas en el libro fueron escritos para ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su novela es incomprensible para mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella rompió el jarrón a propósito para hacerme enfadar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para ser chica, es valiente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Fumar es malo para la salud.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él pidió prestado dinero al banco para comprar una casa nueva.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella puso en riesgo su vida para salvar a un niño de ahogarse.
Translate from Spanisch to Deutsch

Le envié una carta para hacerle saber mi decisión.
Translate from Spanisch to Deutsch

La bebida en exceso puede ser perjudicial para la salud.
Translate from Spanisch to Deutsch

La Madre Teresa empleó esa ayuda monetaria para ayudar a la gente pobre de la India y de todo el mundo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Para él ese premio significa el mayor de los honores.
Translate from Spanisch to Deutsch

Porque Dios no ha enviado a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo se salve por él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Porque Dios no ha enviado a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo se salve por él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quiero ir para animar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me gustaría reservar una habitación individual para el 3 de junio.
Translate from Spanisch to Deutsch

El Sr. Kato era demasiado mayor para trabajar.
Translate from Spanisch to Deutsch