No es a ti a quien ella ama, sino a mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo te amo más de lo que te ama él.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Si quieres ser amado, ama!
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella ama a Tom.
Translate from Spanisch to Deutsch

La familia Jones ama a su hija.
Translate from Spanisch to Deutsch

El auténtico soldado no lucha porque odia lo que está delante de él, sino porque ama lo que tiene detrás.
Translate from Spanisch to Deutsch

Abraza tu vulnerabilidad, siente el miedo, ama plenamente.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él la ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Yo tengo un amigo que me ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

El muchacho que amo no me ama a mí.
Translate from Spanisch to Deutsch

Me pregunto si él me ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

No te marchites solo, ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Soy ama de casa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi padre ama a mi madre.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella ama a sus niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella ama al chico como si fuera su propio hijo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Cuando vayamos a morir, estaremos solos. De todas nuestras posesiones terrenales estaremos a punto de partir. Los amigos terrenales - los amigos que nos señalan nuestra posición, nuestra riqueza o nuestras cualidades sociales, - nos dejarán cuando entremos en el valle oscuro. De aquellos atados a nosotros por lazos más fuertes - nuestros parientes, nuestros amados, hijos, hermanos, hermanas, y de otros no menos queridos por nosotros que han sido hechos nuestros amigos porque ellos y nosotros somos amigos del mismo Salvador, - de ellos también debemos partir. Aunque no todo nos dejará. Hay Uno que "permanece más cerca que un hermano" - Uno que habiendo amado a los Suyos que están en el mundo, les ama hasta el final.
Translate from Spanisch to Deutsch

La amamos, y ella también nos ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Amor y deseo son dos cosas diferentes; que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Amor y deseo son dos cosas diferentes; que no todo lo que se ama se desea, ni todo lo que se desea se ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

El amor ama el amor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella ama a los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella ama los niños.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ama a tu prójimo como a ti mismo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom ama estudiar música.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tengo un amigo que me ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

La gente ama hablar, hablar, hablar.
Translate from Spanisch to Deutsch

El sistema judicial y la prensa de los Estados Unidos son increíbles: Un día eres un pobre ama de casa ejemplar víctima de violación, y el siguiente eres una inmigrante ilegal que ha cometido perjurio y es sospechosa de blanquear dinero proveniente de las drogas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi hermana ama la música.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella todavía lo ama aunque él ya no la ame.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te ama tanto como yo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi mujer ama las novelas románticas.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él me ama. Pero yo no lo amo a él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si me amas, ama a mi perro también.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella me ama, y yo a ella.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él dijo que su madre no lo ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi amante no me ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

¿Dónde está mi ama de llaves?
Translate from Spanisch to Deutsch

El ama de llaves interrumpió la conversación.
Translate from Spanisch to Deutsch

Te amo más de lo que él te ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella ama a los gatos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Estoy seguro de que ella me ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom ama esquiar.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom ama su trabajo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom ama su empleo.
Translate from Spanisch to Deutsch

La gente ama a los perros.
Translate from Spanisch to Deutsch

Alguien ama a todos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Nadie ama a su país por ser grande, sino por ser suyo.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom piensa que él ama a Mary más de lo que John ama a Alice.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom piensa que él ama a Mary más de lo que John ama a Alice.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él combatió larga y arduamente en esta campaña, y ha peleado aún más larga y arduamente por el país que él ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Aquel que ama está en Dios, y Dios en él, pues Dios es amor.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él ama los trenes.
Translate from Spanisch to Deutsch

En una relación puramente romántica, ser infiel sería como tener un novio que esté enamorado de otra chica y vaya a verla y la bese y la acaricie y le diga que la ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella ama a la muñeca como a su propia hermana.
Translate from Spanisch to Deutsch

La gente ama la libertad.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella aún le ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él la ama. Ella lo ama, también.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él la ama. Ella lo ama, también.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ama a su esposa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ama a su mujer.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ama a sus hijos.
Translate from Spanisch to Deutsch

¡Qué tonto soy al pensar que ella me ama!
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella nos ama a todos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quien ama a María amaría a María.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él te ama mucho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella lo ama mucho.
Translate from Spanisch to Deutsch

Thomas A. Edison ama tanto su trabajo, que duerme un promedio de menos de cuatro horas cada veinticuatro.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hombre puede amar muchas veces, pero ama sólo una vez.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom ama los eventos deportivos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Un poco antes esta tarde, recibí una llamada extraordinariamente cortés del senador McCain. El senador McCain luchó por mucho tiempo duramente en esta campaña. Y ha luchado incluso más duramente y por más tiempo por el país que ama. Ha realizado sacrificios por Estados Unidos que muchos de nosotros no podemos ni imaginar. Estamos en una situación mejor gracias al servicio rendido por este líder valiente y desinteresado.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella no lo odia. De hecho, lo ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Peter ama a Jane.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella lo ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no tiene idea de cuanto Mary lo ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom aún ama a Mary.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él ama la cultura occidental.
Translate from Spanisch to Deutsch

La familia ama mirar misteriosos asesinatos juntos.
Translate from Spanisch to Deutsch

Tom no ama a Mary como antes.
Translate from Spanisch to Deutsch

Los niños jugaban bajo la atenta mirada del ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Él ama apasionadamente la música.
Translate from Spanisch to Deutsch

Dios te ama y tiene un maravilloso plan para tu vida.
Translate from Spanisch to Deutsch

Mi madre me ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

De hecho, él la ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Su familia ama realmente ver la televisión cada día.
Translate from Spanisch to Deutsch

Todo el mundo la ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Pedro tomó coraje y le dijo a Marta que la ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Basta con observarla para ver que ella te ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

A la gente no se le ama por sus fortalezas sino por sus debilidades.
Translate from Spanisch to Deutsch

Jorgen ama a su esposa.
Translate from Spanisch to Deutsch

Jorgen ama a la esposa de él.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quienquiera que me ama, también ama a mi perro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Quienquiera que me ama, también ama a mi perro.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella ama a su hermano mayor.
Translate from Spanisch to Deutsch

El hecho de que él haya rechazado tu invitación, solo demuestra que no te ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ella es la ama de casa perfecta.
Translate from Spanisch to Deutsch

No puedo hacer feliz a Taninna. Ella no me ama.
Translate from Spanisch to Deutsch

Si no puedes estar con la que amas, ama a la con que estás.
Translate from Spanisch to Deutsch

Ama a tu vecino, pero no pases su cerca.
Translate from Spanisch to Deutsch

En todo el mundo, la prensa ama los escándalos en los círculos reales.
Translate from Spanisch to Deutsch

No comprendo por qué ella ya no me ama.
Translate from Spanisch to Deutsch