Je ne peux pas m'empêcher d'admirer son talent.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est le seul de mes amis qui a du talent.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un homme de grand talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a du talent pour la musique.
Translate from Französisch to Deutsch

Le génie fait ce qu'il doit faire, le talent fait ce qu'il peut.
Translate from Französisch to Deutsch

J'éprouvais de l'admiration pour son talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Son succès n'est pas tant dû à son talent qu'à ses efforts.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a un talent pour la peinture.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans sa jeunesse il a révélé du talent pour la peinture.
Translate from Französisch to Deutsch

Son talent est incroyable.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle cherche un travail où elle puisse utiliser son talent pour les langues étrangères.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a du talent pour la peinture moderne.
Translate from Französisch to Deutsch

L'auteur ne montre guère de talent dans ses livres.
Translate from Französisch to Deutsch

J'admire ton talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est fière de son talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Jack ne manque pas de talent musical, au contraire il joue très bien du piano.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous croyons qu'il réussira, parce qu'il a du talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'a aucun talent pour être acteur.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a un talent naturel pour la musique.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne fait aucun doute qu'il a du talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Sincèrement, il n'a aucun talent pour la musique.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde a reconnu son talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Le travail c'est pour les gens qui n'ont pas de talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as un talent musical.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est fière de son talent culinaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne renoncez pas seulement parce que vous n'avez pas de talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous ne devez pas renoncer simplement parce que vous n'avez aucun talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est jaloux de son talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous les gens ont quelque talent naturel; la question est seulement de savoir s'ils peuvent également l'employer.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a un vrai talent pour faire faire aux gens ce qu'elle veut.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai beaucoup de talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Le mérite des Allemands, c'est de bien remplir le temps ; le talent des Français, c'est de le faire oublier.
Translate from Französisch to Deutsch

Étaler son talent et son intelligence produit parfois un résultat inverse.
Translate from Französisch to Deutsch

L'argent ne peut donner le talent, et parfois il peut empêcher d'y atteindre.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un malheur que les hommes ne puissent d'ordinaire posséder aucun talent sans avoir quelque envie d'abaisser les autres.
Translate from Französisch to Deutsch

La mort d'un homme de talent m'attriste toujours, puisque le monde en a plus besoin que le ciel.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon talent particulier est que je peux me lier d'amitié chaque fois, partout et avec tout le monde.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un très grand talent que de vendre des livres quand on n'a pas de talent.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un très grand talent que de vendre des livres quand on n'a pas de talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Le talent le plus précieux que l'on puisse acquérir est la capacité à penser par soi-même.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vraiment confiance en son talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Voici comment je définis le talent : un don que Dieu nous a fait en secret, et que nous révélons sans le savoir.
Translate from Französisch to Deutsch

Gauss avait un talent inné pour les problèmes mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce génie a un talent criminel.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a des femmes de talent : aucune n'a cette folie dans le talent qu'on appelle le génie.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a des femmes de talent : aucune n'a cette folie dans le talent qu'on appelle le génie.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez vraiment du talent pour la traduction.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as vraiment du talent pour la traduction.
Translate from Französisch to Deutsch

Le talent musical s'épanouit généralement à un âge précoce.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais mettre tout mon talent pour cuisiner.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a un talent exceptionnel pour la musique.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous ne sommes pas tous nés avec un talent musical.
Translate from Französisch to Deutsch

Le talent d'un enfant pour la musique repose-t-il sur l'hérédité ?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a un talent pour soumettre les autres.
Translate from Französisch to Deutsch

J'admire son talent.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un jeune directeur plein de talent.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un jeune metteur en scène plein de talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça serait gâcher son talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans le kabuki, non seulement le talent, mais également l'hérédité, compte.
Translate from Französisch to Deutsch

N'a-t-il qu'un unique talent ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ce pilote a beaucoup de talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est un athlète au talent inné.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est un athlète au talent naturel.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un écrivain de talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle possède un talent d'écriture.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle possède le talent de l'écriture.
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne fait aucun doute qu'elle a du talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Son adresse venait d'un talent inné surprenant et non de plusieurs années de pratique.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est-ce que vous comprenez par le mot talent?
Translate from Französisch to Deutsch

Elle avait un vrai talent pour aplanir les situations à problèmes.
Translate from Französisch to Deutsch

Le talent, c'est comme l'argent. Il n'est pas nécessaire d'en avoir pour en parler.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a suffisamment de talent pour gérer une affaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est dotée d'un talent incroyable.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est doté d'un talent incroyable.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es plein de talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es pleine de talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes plein de talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes pleine de talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a un talent inné.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a un talent extraordinaire pour la musique.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom possède un grand talent pour la distribution des tâches.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a un grand talent pour la répartition des tâches.
Translate from Französisch to Deutsch

Son talent a éclos précocement.
Translate from Französisch to Deutsch

Je trouve que tu gâches ton talent à faire des petites conneries, alors que la connerie, tu as l'étoffe pour en devenir le roi.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle est dotée d'un talent spécial.
Translate from Französisch to Deutsch

On ne peut percevoir le talent que de ceux dont le génie est limité.
Translate from Französisch to Deutsch

Ai-je du talent ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'admire votre talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez tellement de talent !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as tellement de talent !
Translate from Französisch to Deutsch

Je respecte votre talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Je respecte ton talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il était doté d'un talent pour la peinture.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous avez clairement du talent, c'est vraiment dommage que vous n'ayez pas étudié plus!
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne suffit pas d'avoir du talent. Il faut encore savoir s'en servir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a du talent à revendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce qu'est un individu commence à se manifester quand décroît son talent — quand il cesse de faire montre de ce dont il est capable. Le talent est aussi un ornement ; un ornement est aussi une cache.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce qu'est un individu commence à se manifester quand décroît son talent — quand il cesse de faire montre de ce dont il est capable. Le talent est aussi un ornement ; un ornement est aussi une cache.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as du talent.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a du talent pour écrire.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a un talent d'écriture.
Translate from Französisch to Deutsch