Französisch Beispielsätze mit "t'es"

Lernen Sie, wie man t'es in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.

Probieren Sie die Mate Mac-App aus

Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.

kostenlos ausprobieren

Probieren Sie die Mate iOS-App aus

Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.

Probieren Sie die Mate Chrome-Erweiterung aus

Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.

Kostenlos ausprobieren

Probieren Sie Mate-Apps aus

Installieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.

Kostenlos ausprobieren

T'es vraiment pas bête.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es un ange !
Translate from Französisch to Deutsch

« Si t'es fatigué, pourquoi ne vas-tu pas dormir ? » « Parce que si j'vais dormir tout de suite, je me réveillerai trop tôt. »
Translate from Französisch to Deutsch

T'es irrésistible.
Translate from Französisch to Deutsch

Allô ? T'es toujours là ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es bien tenu aujourd'hui ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que tu t'es amusé hier soir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que tu t'es amusé ?
Translate from Französisch to Deutsch

T'es très chanceux tu sais ! Une telle chose n'arrive qu'une fois dans une vie.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es assoupi de temps en temps pendant mon cours.
Translate from Französisch to Deutsch

Pourquoi est-ce que tu t'es levé si tôt ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand est-ce que tu t'es levé ?
Translate from Französisch to Deutsch

Commence à lire où tu t'es arrêté.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que tu t'es lavé les mains ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne t'es pas encore lavé les mains, si ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es fait avoir.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es très bien débrouillé.
Translate from Französisch to Deutsch

« Mon métabolisme est tel que quelle que soit la quantité de ce que je mange, je ne grossis pas. » « À cet instant même, à cette seconde, tu t'es fait des ennemis partout dans le monde. »
Translate from Französisch to Deutsch

Jusqu'à présent, tu ne t'es pas planté.
Translate from Französisch to Deutsch

Quoi, t'es pas au parfum ? Riri s'est fait descendre !
Translate from Französisch to Deutsch

T'es un pauvre type.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es quoi ?
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que tu t'es déjà lavé les mains ?
Translate from Französisch to Deutsch

Certes tu t'es trompé, mais je ne peux pas te blâmer pour cela.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es étudiant?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es couché à quelle heure hier soir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es encore énervé.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est un blaireau de la fac qui a pris ta place quand tu t'es dégonflé pour le truc des singes.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es vraiment exprimé clairement.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es dégueulasse !
Translate from Französisch to Deutsch

Si t'es pas content, c'est le même tarif.
Translate from Französisch to Deutsch

Le football américain, c'est pour les tapettes. Si t'es vraiment un homme, tu fais du rugby.
Translate from Französisch to Deutsch

Une seconde chance de faire une première impression ne t'es jamais donnée.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es en retard ! Regarde-le-moi qui traîne la patte...
Translate from Französisch to Deutsch

T'es vraiment incorrigible.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es remplumé.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es arrondie.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es empâté.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu es une bête ! Tu ne t'es pas trompé sur la moindre question !
Translate from Französisch to Deutsch

T'es vraiment coincée comme nana !
Translate from Französisch to Deutsch

Soldat lève-toi, soldat lève-toi, soldat lève-toi bien vite ! Si tu n'te lèves pas, fais-toi porter malade. Si t'es pas r'connu, t'auras quinze jours de plus.
Translate from Französisch to Deutsch

Rrrah. Petit. Peta. Petit pas. Petit bus. Si t'es pas pressé, t'as qu'à prendre l'autobus.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es vraiment fêlé.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es vraiment fêlée.
Translate from Französisch to Deutsch

«As-tu déjà pensé à utiliser un miroir quand tu te rases ?» «Non, pourquoi ça ?» «Parce qu'on dirait que tu t'es fait attaquer par une bande de harpies en furie. Ton visage n'est plus qu'une plaie sanguinolente.»
Translate from Französisch to Deutsch

T'es grillée.
Translate from Französisch to Deutsch

Mais retire ce canon de dedans ta bouche ! T'es complètement timbré, ma parole !
Translate from Französisch to Deutsch

Chauffeur, si t'es champion, appuie sur le champignon !
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu t'es brûlé, tu devrais refroidir la brûlure sous l'eau.
Translate from Französisch to Deutsch

Eh bien t'es dure à la détente, aujourd'hui !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es remis bien rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es sur Facebook ?
Translate from Französisch to Deutsch

T'es un vrai charognard.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es un vrai thésauriseur.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus j'y pense et plus je crois que t'es un maso, en fait.
Translate from Französisch to Deutsch

J'espère que tu t'es bien comporté à l'école aujourd'hui.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es dégoté un chic type.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es fâché avec l'algèbre de Boole ?
Translate from Französisch to Deutsch

T'es cinglé !
Translate from Französisch to Deutsch

« Il a fait son rototo le choupinou ! » « T'es obligée de bêtifier comme ça ? La maternité rend analphabète, non ? »
Translate from Französisch to Deutsch

Cette nana est comme une Birkenstock : t'es super bien dedans mais t'as l'air ridicule.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es rasé ? Tu n'es donc pas assez rustique pour recevoir le président chinois.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es une drôle de fille.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es une fille marrante.
Translate from Französisch to Deutsch

Pfff, je me pèle le cul ici et t'es encore au lit !
Translate from Französisch to Deutsch

Eh ben espèce de trou-du-cul, t'es vraiment un enculé ! Je me casse le cul à gagner assez d'argent pour que nous puissions nous permettre un logement en ville, et maintenant tu veux soudain te planter dans le trou du cul du monde.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es sûr qu'il n'y a pas moyen ?
Translate from Französisch to Deutsch

T'es sûre qu'il n'y a pas moyen ?
Translate from Französisch to Deutsch

T'es à Paname ?
Translate from Französisch to Deutsch

T'es un mec marrant.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es un gars marrant.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es un drôle de gars.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es assez bon.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es assez bonne.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es dingue, ou quoi ?
Translate from Französisch to Deutsch

T'es un bon garçon !
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que tu t'es bien amusé hier ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es écarté du chemin.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es écartée du chemin.
Translate from Französisch to Deutsch

Si t'es joueur de foot, t'as toutes tes chances avec les gonzesses.
Translate from Französisch to Deutsch

Je t'ai bien dit que c'était dangereux. Tu t'es par conséquent fait mal parce que tu ne m'as pas écouté.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es bien amusé ce weekend ?
Translate from Französisch to Deutsch

Aujourd'hui, si t'es néo-libéral, t'as plus beaucoup de copains.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas Joan. Tu t'es trompé.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es con ou quoi ?!
Translate from Französisch to Deutsch

Avec cette performance, tu t'es surpassé. Félicitations !
Translate from Französisch to Deutsch

Avec cette performance, tu t'es surpassée. Félicitations !
Translate from Französisch to Deutsch

Une seule erreur et t'es un raté.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me réjouis d'entendre que tu ne t'es pas enrhumé en dépit du froid.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me réjouis d'entendre que tu ne t'es pas enrhumée en dépit du froid.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es mise à pleurer.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es mis à pleurer.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es le meilleur !
Translate from Französisch to Deutsch

T'es la meilleure !
Translate from Französisch to Deutsch

Si t'es pas narreux, tu peux utiliser ma cuillère.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es pas très énergique ce matin !
Translate from Französisch to Deutsch

Tu t'es en quelque sorte débrouillé pour mal interpréter ce que j'ai dit.
Translate from Französisch to Deutsch

C'que t'es bonne, toi !
Translate from Französisch to Deutsch

T'es un chic type.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es une bonne fille.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es une chouette gonzesse.
Translate from Französisch to Deutsch

Sehen Sie sich auch die folgenden Wörter an: statue, Minute, Man, rend, hommage, vaillants, soldats, combattu, d'indépendance, Confus.