C’est un jeu de mots.
Translate from Französisch to Deutsch

Place le jeu de cartes sur la table en bois de chêne.
Translate from Französisch to Deutsch

Le gouvernement français a lancé un jeu en ligne qui défie les contribuables d'équilibrer le budget national.
Translate from Französisch to Deutsch

Je sentais que mon honneur en tant qu'homme était en jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jeu était très intéressant.
Translate from Französisch to Deutsch

S'il te plaît laisse-moi essayer le jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque cartouche de jeu m'a coûté très cher.
Translate from Französisch to Deutsch

Tant que cela n'interrompt pas le jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Comme ce jeu est ennuyeux !
Translate from Französisch to Deutsch

Dis-moi comment jouer au jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

C'était un jeu vraiment très excitant.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père m'a offert un jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je leur expliquais les règles du jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Un groupe de jeunes hommes jouent au handball sur le terrain de jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Un bruit soudain détourna leur attention du jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est le jeu qui l'a conduit à la ruine.
Translate from Französisch to Deutsch

Il aime beaucoup ce jeu vidéo.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est cassé le bras pendant le jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Continuons le jeu après le dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

Finalement je me suis décidé et j'ai acheté ce nouveau jeu vidéo.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma seule distraction est le jeu de go.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon passe-temps favori est le jeu de go.
Translate from Französisch to Deutsch

Les bons points : Le plaisir de se débarrasser des ennemis avec de nombreux combos [Jeu].
Translate from Französisch to Deutsch

Nous jouons à ce jeu sur glace.
Translate from Französisch to Deutsch

À notre grande déception, le jeu fut annulé.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde joue au jeu de l'amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jeu était vraiment captivant.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime bien regarder un jeu de base-ball.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom est en train de perdre le jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

On voit la même chose sur le terrain de jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Metroid Prime 3 : Corruption est un jeu vidéo de Nintendo vendu exclusivement pour la Wii.
Translate from Französisch to Deutsch

Il met sa vie en jeu dans cette affaire.
Translate from Französisch to Deutsch

Heureux au jeu, malheureux en amour.
Translate from Französisch to Deutsch

Je joue à un jeu télévisé.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel sorte de jeu est-ce ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quel jeu excitant !
Translate from Französisch to Deutsch

Je leur ai expliqué les règles du jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

L'amour n'est pas un jeu, donc tu ne peux pas choisir les meilleurs morceaux !
Translate from Französisch to Deutsch

Bien que le Go soit probablement le jeu japonais préféré dans mon pays, au plus seulement quelques étudiants de l'université le connaissent.
Translate from Französisch to Deutsch

Les parents jouent à un jeu avec leurs enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Tes idées sont un peu vieux jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Vos idées sont un peu vieux jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Le but de ce jeu est de faire exploser toutes les bombes sur l'écran.
Translate from Französisch to Deutsch

Quel que soit le jeu auquel je joue avec toi, tu ne gagnes jamais.
Translate from Französisch to Deutsch

Je joue à un jeu sur console.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma seule distraction est le jeu de Go.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jeu télévisé auquel j'avais participé n'existe plus.
Translate from Französisch to Deutsch

Je leur ai expliqué la règle du jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jeu est devenu de plus en plus excitant.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me rappelle en train de jouer au jeu Pac-Man d'origine, quand j'étais enfant.
Translate from Französisch to Deutsch

Le premier que je prends en train de jouer à un jeu vidéo, de parler sur QQ, de lire des articles sur Kaixin, il prend la porte. C'est une salle de classe, pas un cyber-café.
Translate from Französisch to Deutsch

Mettez le jeu en pause.
Translate from Französisch to Deutsch

Coupez le jeu de cartes avant de le battre.
Translate from Französisch to Deutsch

La porte a du jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jeu n'en vaut pas la chandelle.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jeu en valait-il la chandelle ?
Translate from Französisch to Deutsch

Quand monsieur tout-le-monde envoie un message dans une bouteille, c'est juste un amusement enfantin. Quand Christophe Colomb envoie un message dans une bouteille, c'est le sort d'un pays entier qui est en jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je me suis préparé pour le jeu en m'entraînant intensivement.
Translate from Französisch to Deutsch

L'amour est un jeu où le premier qui souffre a perdu.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu ne peux pas expliquer aux Danois un tel jeu de mots niais fondé sur l'homophonie de « denen » et « dehnen ».
Translate from Französisch to Deutsch

On peut découvrir davantage sur une personne en une heure de jeu qu'en une année de conversation.
Translate from Französisch to Deutsch

Pendant le Grand Jeu, l'Afghanistan était un État tampon.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous jouâmes à un amusant jeu de charades après dîner.
Translate from Französisch to Deutsch

Le Barça a quand même un meilleur style de jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

L'équipe de Barcelone a tout de même un meilleur style de jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Les enfants aiment toujours inventer leur jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

La bourse est un jeu qui peut vous transformer un Hardy en Laurel.
Translate from Französisch to Deutsch

Entre le samovar et la table de jeu, les heures russes coulent inoffensives et inutiles, comme une monnaie dépréciée, si abondante que nul n’a jamais songé à l’économiser.
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai trouvé le jeu facile.
Translate from Französisch to Deutsch

Le mah-jong est un jeu que l'on joue normalement à quatre.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils ont sorti le grand jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas de chance au jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que le style ou le genre sont des facteurs moins déterminants dans notre goût pour la musique, que les aptitudes des interprètes individuels à l'arrangement et au jeu des instruments.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce jeu est d'enfer ! J'ai...toujours été un fondu de cet éditeur.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout notre mal vient de ne pouvoir être seuls : de là le jeu, le luxe, la dissipation, le vin, les femmes, l'ignorance, la médisance, l'envie, l'oubli de soi-même et de Dieu.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jeu de Go est mon seul passe-temps.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jeu de Go est mon unique passe-temps.
Translate from Französisch to Deutsch

À douze ans, j'ai programmé mon premier jeu vidéo.
Translate from Französisch to Deutsch

Donne-moi un jeu de cartes s'il te plait.
Translate from Französisch to Deutsch

Le jeu en vaut la chandelle.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon papa m'a offert un jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas sortir m'amuser, et reste souvent à la maison à faire du café, et à jouer aux échecs et au jeu de go avec mes amis.
Translate from Französisch to Deutsch

Je subodore qu'il puisse gagner le jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Une rencontre de jeu de cartes s'est déroulée à la demeure du hatamoto.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est insensé de ta part de mettre ta vie en jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a regardé ce jeu du début à la fin.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas un jeu pour les enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a un bon jeu de jambes.
Translate from Französisch to Deutsch

Évidemment, un jeu comme ça, ça peut avoir des conséquences très graves pour les personnes ayant une paire de chaussettes fleuries à l'intérieur de leur tiroir réservé aux gants à pois bleus.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne le prends pas tant au sérieux. ce n'est qu'un jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est le jeu qui entraîna sa ruine.
Translate from Französisch to Deutsch

Quand Kate a joué un rôle secondaire dans le film, son jeu d'acteur a été critiqué.
Translate from Französisch to Deutsch

Achète ce jeu aux enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Grâce à ton aide, j'ai pu enfin venir à bout du démon du jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est pas qu'un jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

Penses-tu qu'il s'agit d'une sorte de jeu ?
Translate from Französisch to Deutsch

Pensez-vous qu'il s'agisse d'un genre de jeu ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ce n'est qu'un jeu.
Translate from Französisch to Deutsch

La roulette est un jeu de hasard.
Translate from Französisch to Deutsch

À peine le jeu avait-il débuté, que commença la pluie.
Translate from Französisch to Deutsch