Lernen Sie, wie man réussi in einem Französisch Satz verwendet. Über 100 handverlesene Beispiele.
Übersetzen Sie in Safari und anderen macOS-Apps mit einem Klick.
Übersetzen Sie in Safari, Mail, PDFs und anderen Apps mit einem Klick.
Doppelklick-Übersetzung für alle Websites und Netflix-Untertitel.
Kostenlos ausprobierenInstallieren Sie es in Chrome (oder einem anderen Browser) auf Ihrem Computer und lesen Sie das Internet, als gäbe es keine Fremdsprachen.
Kostenlos ausprobieren
J'ai réussi à entrer.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai réussi à atteindre le sommet de la montagne.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai réussi un examen en japonais.
Translate from Französisch to Deutsch
Si j'avais fait de mon mieux, j'aurais réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis heureuse que vous ayez réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai réussi à trouver son bureau.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai réussi à attraper le train de 8h en courant tout au long du chemin jusqu'à la gare.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai réussi à trouver une place de parking juste en face de l'immeuble.
Translate from Französisch to Deutsch
Ces deux étudiants ont réussi tous les examens.
Translate from Französisch to Deutsch
Finalement j'ai réussi l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai réussi à finir le travail.
Translate from Französisch to Deutsch
Harry a réussi à traverser la rivière à la nage.
Translate from Französisch to Deutsch
Si ça n'avait pas été pour de l'argent, nous n'aurions pas réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a réussi son examen.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai réussi mon examen de justesse.
Translate from Französisch to Deutsch
Finalement, nous avons réussi à résoudre cette question.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a réussi à faire croire à ma fille que son histoire était plausible.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai entendu dire que tu as réussi l'examen d'entrée. Félicitations !
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai été heureux d'apprendre qu'il avait réussi à son examen.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a réussi malgré toutes les difficultés.
Translate from Französisch to Deutsch
Son essai a été réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a réussi à s'évader.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a réussi à s'échapper.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a réussi en affaires au prix de sa santé.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a réussi à avoir son examen.
Translate from Französisch to Deutsch
On croit qu'il a réussi l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a réussi à traverser la rivière à la nage.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a réussi à entrer à l'université.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a réussi à se guérir de son habitude de se ronger les ongles.
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'a pas réussi l'examen d'entrée.
Translate from Französisch to Deutsch
Sans votre aide nous n'aurions pas réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle n'a pas réussi, mais c'était sa première tentative après tout.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est grâce à son conseil que j'ai réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a réussi à obtenir ce qu'elle voulait.
Translate from Französisch to Deutsch
Aucun d'entre nous n'a réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
Il n'a pas réussi à attraper le lièvre.
Translate from Französisch to Deutsch
Il espérait avoir réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
En faisant un peu plus d'effort, il aurait réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
Cet ami, lequel je pensais aurait réussi cet examen, l'a échoué.
Translate from Französisch to Deutsch
Ted a finalement réussi à communiquer ses pensées en japonais.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai été surpris d'apprendre qu'il n'avait pas réussi l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch
Il est étrange que tu n'aies pas réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a réussi à apprendre à conduire une voiture.
Translate from Französisch to Deutsch
M. Tamura a réussi dans le monde des affaires.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils ont réussi à capturer le tigre vivant.
Translate from Französisch to Deutsch
Sans son aide, je n'aurais pas réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
Il semble que M. Tanaka ait réussi son examen.
Translate from Französisch to Deutsch
Rien d'extraordinaire n'a jamais été réussi sans prendre de risques.
Translate from Französisch to Deutsch
Allan a été chanceux et il a réussi l'examen pour devenir comptable fiscal.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai réussi à lui extorquer son secret.
Translate from Französisch to Deutsch
Betty a toujours réussi à obtenir ce qu'elle voulait.
Translate from Französisch to Deutsch
Grâce à son conseil, j'ai réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a réussi dans toutes les matières et, par-dessus tout, en mathématiques.
Translate from Französisch to Deutsch
Avec un peu plus de patience vous auriez réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
Si tu m'avais aidé, j'aurais réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
L'effort en valait la peine car j'ai réussi le test.
Translate from Französisch to Deutsch
Il se dit qu'il a réussi l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch
Les personnes suivantes ont réussi l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch
Vous avez finalement réussi à trouver un emploi.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a réussi en dépit de grandes difficultés.
Translate from Französisch to Deutsch
C'est ainsi qu'il a réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
Ses parents furent heureux qu'il ait réussi son examen.
Translate from Französisch to Deutsch
À en juger par son visage, il semble qu'il ait réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai réussi à trouver une bonne place.
Translate from Französisch to Deutsch
La police a réussi à trouver le criminel.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'ai pas réussi à ce qu'il me laisse tranquille.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a réussi à traverser le Pacifique avec son bateau.
Translate from Französisch to Deutsch
Il se réjouissait d'avoir réussi l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch
Je me suis dépêché et ai réussi à attraper le bus.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a réussi à force de travail.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai réussi à prendre le dernier train.
Translate from Französisch to Deutsch
Je n'ai pas réussi à bien dormir la nuit dernière parce que beaucoup de choses me trottaient dans la tête.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils n'ont pas réussi à prendre en compte les besoins spécifiques des personnes âgées.
Translate from Französisch to Deutsch
Je croyais qu'il allait échouer à l'examen, mais au final il l'a réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a réussi à réveiller Harry.
Translate from Französisch to Deutsch
Sans ton aide je n'aurais pas réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
Ils ont réussi à négocier.
Translate from Französisch to Deutsch
Avez-vous réussi les examens ?
Translate from Französisch to Deutsch
Ils ont bien réussi les exercices.
Translate from Französisch to Deutsch
Aucun des deux étudiants n'a réussi l'examen.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a réussi à escalader la montagne.
Translate from Französisch to Deutsch
La grande question à laquelle on n'a jamais répondu, et à laquelle je n'ai pas réussi à répondre malgré trente années de recherches sur l'âme féminine, est : « Que désire une femme ? »
Translate from Französisch to Deutsch
Tout ça pour dire que j'ai réussi à renverser la vapeur.
Translate from Französisch to Deutsch
S’il avait plus étudié, il aurait réussi à l’examen.
Translate from Französisch to Deutsch
Quand je me suis couché ce soir là, je n'ai pas réussi à m'endormir.
Translate from Französisch to Deutsch
Elle a réussi à faire marche arrière dans l'allée étroite.
Translate from Französisch to Deutsch
En pressant de manière répétitive la pédale d'embrayage, j'ai quelque peu réussi à désolidariser l'embrayage de telle sorte que j'ai pu rouler pendant un moment.
Translate from Französisch to Deutsch
Nous avons réussi à passer la rivière à pied sec en marchant sur des troncs d'arbres.
Translate from Französisch to Deutsch
Même s'il a réussi son examen, son niveau de chinois oral n'est pas forcément aussi bon que le tien.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a réussi à obtenir son permis de conduire bien qu'il fut un mauvais conducteur.
Translate from Französisch to Deutsch
A-t-il réussi à l'examen?
Translate from Französisch to Deutsch
Tous furent épatés qu'il eût réussi à l'examen du permis de conduire.
Translate from Französisch to Deutsch
J'ai réussi à réparer moi-même ma voiture.
Translate from Französisch to Deutsch
Je suis heureux d’apprendre que tu as réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a réussi l'examen la première fois.
Translate from Französisch to Deutsch
Il a réussi l'examen à la première tentative.
Translate from Französisch to Deutsch
L'effet de trois-dimensions sur cette peinture est très réussi, tiens.
Translate from Französisch to Deutsch
Il semble que monsieur Tanaka a réussi son examen.
Translate from Französisch to Deutsch
Cet essai finalement n'a pas réussi.
Translate from Französisch to Deutsch
La mort est la seule chose que nous n'avons pas réussi à complètement vulgariser.
Translate from Französisch to Deutsch
Pierre a réussi son examen.
Translate from Französisch to Deutsch