Il se peut que j'abandonne bientôt et fasse une sieste à la place.
Translate from Französisch to Deutsch

Quoique je fasse, elle dit que je peux faire mieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela vous dérange-t-il que je fasse une suggestion ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ne t'attends pas à ce que je le fasse pour toi. C'est ton bébé.
Translate from Französisch to Deutsch

Tous les enfants étaient couchés avant qu'il fasse nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Je veux arriver à l'hôtel avant qu'il ne fasse nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Rentrez avant qu'il ne fasse nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aimerais qu'il fasse partie de notre équipe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis arrivé au village avant qu'il ne fasse nuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu dois revenir avant qu'il fasse sombre.
Translate from Französisch to Deutsch

Cela l'ennuyait qu'on la fasse attendre.
Translate from Französisch to Deutsch

Voulez-vous que je fasse du café ?
Translate from Französisch to Deutsch

Imaginons que l'herbe fasse grossir la vache et qu'elle produise 16 litres de lait par jour.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu veux qu'on se marie d'abord ou qu'on fasse un enfant ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y aucune raison que je ne le fasse pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Quoi qu'il fasse, elle le sent aussitôt.
Translate from Französisch to Deutsch

Où que j'aille, quoi que je fasse, il me poursuit.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est mieux qu'elle le fasse seule.
Translate from Französisch to Deutsch

Je vais repousser ma visite en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.
Translate from Französisch to Deutsch

Dis-moi ce que tu veux que je fasse.
Translate from Französisch to Deutsch

Quoi qu’il fasse, il le fait bien.
Translate from Französisch to Deutsch

Bien que cela fasse deux ans que j'apprends le chinois, il y a encore beaucoup de caractères que je ne connais pas.
Translate from Französisch to Deutsch

Si vous dîtes à une femme que quelque chose doit être fait, il y a toujours l'horrible danger qu'elle le fasse soudainement.
Translate from Französisch to Deutsch

L'Angleterre attend de chacun qu'il fasse son devoir.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas que l'on te fasse.
Translate from Französisch to Deutsch

Que ta mère te fasse tes devoirs !
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut qu'on fasse très attention.
Translate from Französisch to Deutsch

Si je veux faire quoi que ce soit, tu veux que je fasse autre chose.
Translate from Französisch to Deutsch

Viens avant qu'il ne fasse sombre.
Translate from Französisch to Deutsch

Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez qui vous fasse défaut ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je déteste qu'on me fasse attendre longtemps.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut que je me fasse faire un nouveau costume.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis surpris qu'elle en fasse autant.
Translate from Französisch to Deutsch

Pensez-vous que la télévision fasse du mal aux enfants ?
Translate from Französisch to Deutsch

Penses-tu que la télévision fasse du mal aux enfants ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il est temps que le gouvernement fasse quelque chose à propos de la pollution.
Translate from Französisch to Deutsch

Aimes-tu qu'on te fasse attendre ?
Translate from Französisch to Deutsch

Nous espérons atteindre le sommet avant qu'il ne fasse sombre.
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas question que je fasse ça.
Translate from Französisch to Deutsch

Nous irons pique-niquer à condition qu'il fasse beau.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut que je fasse venir quelqu'un pour réparer ma télé.
Translate from Französisch to Deutsch

Veux-tu que je te fasse un massage ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois être à la maison avant qu'il ne fasse sombre.
Translate from Französisch to Deutsch

J'irai, qu'il pleuve ou qu'il fasse soleil.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu’il fasse beau, qu’il fasse laid, c’est mon habitude d’aller sur les cinq heures du soir me promener au Palais-Royal.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu’il fasse beau, qu’il fasse laid, c’est mon habitude d’aller sur les cinq heures du soir me promener au Palais-Royal.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça te dit qu'on se fasse une toile ce soir ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'est pas d'homme si sage qu'il ne commette parfois une sottise, ni de sot qui ne fasse aucun acte sensé.
Translate from Französisch to Deutsch

Jamais un lourdaud, quoi qu'il fasse, ne saurait passer pour galant.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'une nation ne fasse aucun effort, si elle veut, pour son bonheur, mais qu'elle ne travaille pas elle-même à sa ruine.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu as revendu ta télé et avec l'argent tu en as profité pour acheter l'intégrale de Barjavel ? Grand bien t'en fasse.
Translate from Französisch to Deutsch

J'abandonne. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être content.
Translate from Französisch to Deutsch

Je laisse tomber. Quoi que je fasse, tu sembles ne jamais être contente.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est peu probable que ce film fasse de grosses recettes.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est-ce que signifie le fait qu'une fille vous fasse un clin d'œil ?
Translate from Französisch to Deutsch

Mes parents attendent de moi que je fasse des études.
Translate from Französisch to Deutsch

Que voulez-vous que je fasse, exactement ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il n'y a rien qui me fasse davantage jubiler que d'ouvrir un de mes dictionnaires précisément à la page sur laquelle se trouve le mot que je cherche. Cela confirme mon intimité avec eux.
Translate from Französisch to Deutsch

Levez-vous donc avec tant de circonspection, qu'aucune partie de votre corps ne paraisse nue, quand même vous seriez seul dans votre chambre; si vous avez quelqu'un qui fasse votre lit, ne le laissez pas néanmoins découvert quand vous en sortez, remettez au moins la couverture.
Translate from Französisch to Deutsch

Voulez-vous que je fasse ce travail ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis prêt à m'occuper de tes enfants, si tu veux que je le fasse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je suis disposé à m'occuper de vos enfants, si vous voulez que je le fasse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne pense pas que ça fasse partie d'une quelconque langue.
Translate from Französisch to Deutsch

Fasse que ça n'arrive pas !
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne comprends pas ce qu'elle veut que je fasse.
Translate from Französisch to Deutsch

Verrais-tu un inconvénient à ce que je fasse une pause ?
Translate from Französisch to Deutsch

Verriez-vous un inconvénient à ce que je fasse une pause ?
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est-ce que vous auriez voulu que je fasse ?
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est-ce que tu voulais que je fasse ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il ne supportait pas qu'on le fasse attendre aussi longtemps.
Translate from Französisch to Deutsch

Que voulais-tu que je fasse ?
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de minutes faut-il que je fasse bouillir cette asperge congelée ?
Translate from Französisch to Deutsch

Faut-il que je me fasse extraire ma dent ?
Translate from Französisch to Deutsch

Aucun homme sensé ne contredit sa femme. Il attend qu'elle le fasse elle-même.
Translate from Französisch to Deutsch

Que voudrais-tu que je fasse ?
Translate from Französisch to Deutsch

Ça ne me dérange pas qu'il fasse chaud.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il est temps que je me fasse contrôler les yeux.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle obtint qu'il fasse tout ce qu'elle voulait.
Translate from Französisch to Deutsch

Elle a obtenu qu'il fasse tout ce qu'elle voulait.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il est temps que je me fasse de nouveaux amis.
Translate from Französisch to Deutsch

Voulez-vous que je fasse le café ?
Translate from Französisch to Deutsch

Veux-tu que je fasse le café ?
Translate from Französisch to Deutsch

Veux-tu que je fasse du café ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense qu'il est temps que je fasse l'acquisition d'un ordinateur digne de ce nom pour ma fille.
Translate from Französisch to Deutsch

Si tu attends qu'il fasse beau à Zhenjiang pour sortir, tu es pas près de voir le soleil.
Translate from Französisch to Deutsch

Tout le monde voulait que je le fasse.
Translate from Französisch to Deutsch

Supposer que la justice fasse cela, c'est détruire le principe de son existence qui est la chose elle-même.
Translate from Französisch to Deutsch

Fasse qu'il fût là et nous aide !
Translate from Französisch to Deutsch

Demande la bénédiction de Dieu pour ton travail mais n'attends pas en plus qu'il le fasse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est sorti quoiqu’il fasse du vent.
Translate from Französisch to Deutsch

On l’aime beaucoup quoi qu’il fasse.
Translate from Französisch to Deutsch

Ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fasse.
Translate from Französisch to Deutsch

Que veux-tu que je fasse avec cette petite fille ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois être à la maison ce soir avant qu'il ne fasse noir.
Translate from Französisch to Deutsch

Je dois être chez moi ce soir avant qu'il ne fasse noir.
Translate from Französisch to Deutsch

Il faut que je le fasse réparer.
Translate from Französisch to Deutsch

Voulez-vous que je fasse du café ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je repousserai mon voyage en Écosse jusqu'à ce qu'il fasse plus chaud.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas qu'il fasse cela.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas qu'il le fasse.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'aime pas qu'elle fasse cela.
Translate from Französisch to Deutsch