J'ai entendu dire qu'un magasin de barbe à papa vient juste d'ouvrir. Allons-y, les mecs.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma barbe pousse rapidement.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a laissé pousser sa barbe pour avoir l'air plus mûr.
Translate from Französisch to Deutsch

Il porte une barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je connais cet Allemand avec une longue barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

La barbe ne fait pas le philosophe.
Translate from Französisch to Deutsch

Le gérant de ce magasin se fait pousser la barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est peut-être parce qu'il a une barbe qu'il semble effrayant à première vue, mais en fait c'est un homme très gentil.
Translate from Französisch to Deutsch

Il s'est laissé pousser la barbe pendant qu'il était en vacances.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa peau avait l'odeur de barbe à papa.
Translate from Französisch to Deutsch

Il tailla sa barbe pour le mariage.
Translate from Französisch to Deutsch

Que tu laisses pousser ta barbe quatre ou sept ans, elle tombe dans le même temps sous le rasoir du barbier.
Translate from Französisch to Deutsch

Si un philosophe n'a pas une longue barbe blanche, je ne lui fais pas confiance.
Translate from Französisch to Deutsch

Les élèves rirent dans leur barbe en voyant que le professeur avait mis son pull à l'envers.
Translate from Französisch to Deutsch

Le comble de la ressemblance : Pouvoir se faire la barbe devant son portrait.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est presque impossible de porter à travers la foule le flambeau de la vérité sans roussir ici et là une barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a une barbe clairsemée et une patte folle.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa barbe, qui n'était pas rasée depuis plusieurs jours, poussait en touffes grisonnantes sur ses joues caves.
Translate from Französisch to Deutsch

Ma barbe étant devenue très épaisse, je la taille.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa moustache est plus grise que sa barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Ces deux mois de célibat ne lui ont pas fait du bien, son visage autrefois si bien entretenu, à la limite de l'obsession, a à présent laissé place à une barbe hirsute et des cheveux en bataille.
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu, dans sa divine prévoyance, n'a pas donné de barbe aux femmes, parce qu'elles n'auraient pas su se taire pendant qu'on les eût rasées.
Translate from Französisch to Deutsch

Il a taillé sa barbe avant le mariage.
Translate from Französisch to Deutsch

Je le jure par la barbe du prophète !
Translate from Französisch to Deutsch

La barbe de trois jours te va bien.
Translate from Französisch to Deutsch

Dans un costume de Saint-Nicolas, il y a toujours une fausse barbe touffue.
Translate from Französisch to Deutsch

Une barbe grise recouvrait son visage.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vieil homme avait une longue barbe grise.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa barbe de braise ardente et non pas de linon, de la table sur laquelle repose son menton.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es-tu déjà laissé pousser la barbe ?
Translate from Französisch to Deutsch

Dieu ! quelle barbe vous avez ! Cela vous donne un air terrible ! vous allez faire fuir tous les enfants.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne leur rase pas la barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils n’avaient pas de barbe, pas de cheveux, pas de sourcils.
Translate from Französisch to Deutsch

Ils n'étaient dotés ni de barbe, ni de cheveux, ni de sourcils.
Translate from Französisch to Deutsch

Elles n'étaient dotées ni de barbe, ni de cheveux, ni de sourcils.
Translate from Französisch to Deutsch

Je ne vous rase pas la barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Si la barbe rendait saint, le bouc serait le Saint-Père.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais t'avoir dit de tailler ta barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pensais vous avoir dit de tailler votre barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je t'avais pourtant dit de te raser la barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je taillais ma barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai jamais eu qu'une idée : chaque matin, en me faisant la barbe, j'ai voulu trouver dans mon miroir la face d'un honnête homme.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom s'est laissé pousser la barbe tout l'été.
Translate from Französisch to Deutsch

Un baiser sans barbe, c'est un peu comme une soupe sans sel.
Translate from Französisch to Deutsch

Plus tard, soit que le sort, l'épargne ou le désigne, on le verra, bon vieux, barbe blanche, œil terni, s'éteindre doucement, comme un jour qui finit. Ou bien, humble héros, martyr de la consigne, au fond d'une tranchée obscure ou d'un talus, rouler, le crâne ouvert par quelque éclat d'obus.
Translate from Französisch to Deutsch

La belle adore un cavalier sans barbe et sans moustache encore, et reçoit tous les soirs, malgré les envieux, le jeune amant sans barbe, à la barbe du vieux.
Translate from Französisch to Deutsch

La belle adore un cavalier sans barbe et sans moustache encore, et reçoit tous les soirs, malgré les envieux, le jeune amant sans barbe, à la barbe du vieux.
Translate from Französisch to Deutsch

La belle adore un cavalier sans barbe et sans moustache encore, et reçoit tous les soirs, malgré les envieux, le jeune amant sans barbe, à la barbe du vieux.
Translate from Französisch to Deutsch

Qu'est-ce qui se passe? Je ne comprends pas un mot de ce qu'il marmonne dans sa barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

La barbe ne fait pas le philosophe, pas plus que de porter un manteau bon marché.
Translate from Französisch to Deutsch

Le vieil homme était édenté et imberbe, mais cela ne l’empêchait pas de murmurer entre ses dents et dans sa barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Arrête de marmonner dans ta barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Certains hipsters ont recours à la chirurgie esthétique pour améliorer l'apparence de leur barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

C'est très tendance d’avoir une barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Thomas n'arrive pas à se faire pousser la barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Un éclair de joie passa dans les tristes yeux du vieillard, et un sourire qu’il ne put réprimer entr’ouvrit sa barbe blanche, comme le rayon qui perce un nuage.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa barbe était rousse et touffue.
Translate from Französisch to Deutsch

L'école me barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon fils a la barbe noire.
Translate from Französisch to Deutsch

Il garde la barbe, donc il n'a pas besoin de se raser.
Translate from Französisch to Deutsch

La barbe a disparu.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous êtes-vous jamais rasé la barbe ?
Translate from Französisch to Deutsch

Je me fais à nouveau pousser la barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que vous devriez vous faire pousser la barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Je pense que tu devrais te faire pousser la barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Voudriez-vous voir votre époux se laisser pousser la barbe ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime ta barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

J'aime votre barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

J'adore les hommes qui portent la barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Puis-je toucher votre barbe ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il a une barbe très touffue.
Translate from Französisch to Deutsch

Combien de vos amis portent la barbe ?
Translate from Französisch to Deutsch

J'ai vu le grand prophète de mes propres yeux. Il avait les yeux comme des étoiles étincelantes et une barbe comme de l'eau écumante.
Translate from Französisch to Deutsch

Mon père a une barbe rousse.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous vous faites pousser la barbe?
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a une barbe touffue.
Translate from Französisch to Deutsch

Il y a une miette dans sa barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom s'est rasé la barbe et teint les cheveux en blond en espérant que les gens ne le reconnaîtraient pas.
Translate from Französisch to Deutsch

T'es-tu jamais rasé la barbe ?
Translate from Französisch to Deutsch

Il a une barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Le gars avec une barbe est Tom.
Translate from Französisch to Deutsch

Mary a demandé à Tom de raser sa barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom a une barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Est-ce que Tom porte la barbe ?
Translate from Französisch to Deutsch

Tom porte-t-il la barbe ?
Translate from Französisch to Deutsch

On dirait que tu essaies de te laisser pousser la barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

On dirait que vous essayez de vous laisser pousser la barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Ça me barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Demain, je me raserai la barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Rasez-moi la barbe, s'il vous plaît.
Translate from Französisch to Deutsch

Barbe noire était un pirate anglais notoire.
Translate from Französisch to Deutsch

Je n'ai pas de barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Selon Sterne, les idées d’un auteur qui s’est fait la barbe diffèrent de celles qu’il avait auparavant.
Translate from Französisch to Deutsch

Sa barbe hérissée, et ses habits poudreux, / le sang noir et glacé qui collait ses cheveux, / ses pieds qu'avaient gonflés, par l'excès des tortures, / les liens dont le cuir traversait leurs blessures ; / son sein encor percé des honorables coups / qu'il reçut sous nos murs en combattant pour nous : / tout de ses longs malheurs m'offrait l'image affreuse.
Translate from Französisch to Deutsch

Il sait comment se raser la barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Il est jeune mais (il) a la barbe blanche.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom se laisse pousser la barbe, non ?
Translate from Französisch to Deutsch

Chaque matin il se rase la barbe.
Translate from Französisch to Deutsch

Tu avais une barbe la dernière fois que je t'ai vu.
Translate from Französisch to Deutsch

Vous portiez une barbe la dernière fois que je vous ai vu.
Translate from Französisch to Deutsch

Tom arborait une barbe de trois jours.
Translate from Französisch to Deutsch