I think I have a theory about that.
Translate from Englisch to Deutsch

In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Translate from Englisch to Deutsch

In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Translate from Englisch to Deutsch

The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.
Translate from Englisch to Deutsch

What do you base your theory on?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't mean to challenge your theory.
Translate from Englisch to Deutsch

I think your theory does not hold water.
Translate from Englisch to Deutsch

I think your basic theory is wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

We associate Darwin with the theory of evolution.
Translate from Englisch to Deutsch

This theory was founded on a scientific basis.
Translate from Englisch to Deutsch

The scientist maintained that the theory should be tested through experiments.
Translate from Englisch to Deutsch

I would like to consider the implications we can draw from the application of Emmet's theory to chemistry.
Translate from Englisch to Deutsch

I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
Translate from Englisch to Deutsch

A more plausible proposal is the one Leech presented in conjunction with Emmet's theory.
Translate from Englisch to Deutsch

A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics.
Translate from Englisch to Deutsch

It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance.
Translate from Englisch to Deutsch

Most experts think a lot of his theory.
Translate from Englisch to Deutsch

Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics.
Translate from Englisch to Deutsch

Have you studied Darwin's theory of evolution?
Translate from Englisch to Deutsch

The theory is based on thorough research.
Translate from Englisch to Deutsch

The theory is too abstract for me.
Translate from Englisch to Deutsch

The theory is generally accepted.
Translate from Englisch to Deutsch

This theory will bear examination.
Translate from Englisch to Deutsch

The theory is not accepted.
Translate from Englisch to Deutsch

The theory is not accepted yet.
Translate from Englisch to Deutsch

This theory originated with a twenty-eight-year-old physicist.
Translate from Englisch to Deutsch

The theory will find general acceptance.
Translate from Englisch to Deutsch

It is impossible to get him to understand the new theory.
Translate from Englisch to Deutsch

The new theory is too abstract for ordinary people.
Translate from Englisch to Deutsch

The experiment confirmed his theory.
Translate from Englisch to Deutsch

The idea underlies his theory.
Translate from Englisch to Deutsch

Mr Johnson insists on his theory.
Translate from Englisch to Deutsch

Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics.
Translate from Englisch to Deutsch

Further study will prove that the theory is right.
Translate from Englisch to Deutsch

Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory.
Translate from Englisch to Deutsch

This is an important theory.
Translate from Englisch to Deutsch

We are not concerned in this paper with the application of Emmet's theory in biology.
Translate from Englisch to Deutsch

This theory is true of Japan.
Translate from Englisch to Deutsch

This theory holds in everything.
Translate from Englisch to Deutsch

This theory is too difficult for me to comprehend.
Translate from Englisch to Deutsch

I am going to substantiate this theory.
Translate from Englisch to Deutsch

This book deals with the new theory of linguistics.
Translate from Englisch to Deutsch

You can't apply this theory to this case.
Translate from Englisch to Deutsch

What is significant in this argument is that his theory can identify those phenomena.
Translate from Englisch to Deutsch

This theory consists of three parts.
Translate from Englisch to Deutsch

In the light of these facts, it may be necessary to revise our theory.
Translate from Englisch to Deutsch

Kilby applied Emmet's theory to his investigation of the referendum held in Greece in 1948.
Translate from Englisch to Deutsch

The information presented in Kelly's paper on color coordination is seen to be of use in building up an alternative theory.
Translate from Englisch to Deutsch

Before we examine Emmet's theory, we must clarify the concept of 'internal symmetry.'
Translate from Englisch to Deutsch

Emmet's theory appears repeatedly in these papers.
Translate from Englisch to Deutsch

I should point out that it is necessary to re-examine the validity of Emmet's theory.
Translate from Englisch to Deutsch

Although much research has been carried out into the applications of Emmet's theory, little is known about their feasibility.
Translate from Englisch to Deutsch

The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper.
Translate from Englisch to Deutsch

It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.
Translate from Englisch to Deutsch

It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.
Translate from Englisch to Deutsch

The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well.
Translate from Englisch to Deutsch

It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail.
Translate from Englisch to Deutsch

I wouldn't go so far as to say your theory is completely wrong.
Translate from Englisch to Deutsch

Could you enlarge on your new theory?
Translate from Englisch to Deutsch

For all you say, I still believe in the truth of the theory.
Translate from Englisch to Deutsch

Only in theory, the project is possible.
Translate from Englisch to Deutsch

Einstein's theory of relativity is Greek to me.
Translate from Englisch to Deutsch

We associate Einstein with the theory of relativity.
Translate from Englisch to Deutsch

We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
Translate from Englisch to Deutsch

Ten years ago his theory would not have been generally accepted.
Translate from Englisch to Deutsch

The results will not contradict the theory.
Translate from Englisch to Deutsch

Strictly speaking, the theory is not correct.
Translate from Englisch to Deutsch

On the practical side, the application of Emmet's theory has produced several outstanding designs.
Translate from Englisch to Deutsch

Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.
Translate from Englisch to Deutsch

To my knowledge, there are no good books on the theory.
Translate from Englisch to Deutsch

A pet theory of mine is that things should be seen from a distance.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't accept this theory.
Translate from Englisch to Deutsch

I cannot follow your theory.
Translate from Englisch to Deutsch

I was forced to support his theory.
Translate from Englisch to Deutsch

We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
Translate from Englisch to Deutsch

Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.
Translate from Englisch to Deutsch

Theory without practice will be no use.
Translate from Englisch to Deutsch

Practice must go hand in hand with theory.
Translate from Englisch to Deutsch

Theory is quite useless unless it works in practice.
Translate from Englisch to Deutsch

Practice is as important as theory, but we are apt to value the latter and despise the former.
Translate from Englisch to Deutsch

The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
Translate from Englisch to Deutsch

The teacher illustrated his theory with pictures.
Translate from Englisch to Deutsch

The theory of relativity originated with Einstein.
Translate from Englisch to Deutsch

Few scientists understand the theory of relativity.
Translate from Englisch to Deutsch

The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing.
Translate from Englisch to Deutsch

During the Middle Ages, astronomers had clung to the theory of a Greek philosopher.
Translate from Englisch to Deutsch

I accommodate statistics to theory.
Translate from Englisch to Deutsch

When his theory was first put forward, nobody bought it.
Translate from Englisch to Deutsch

His new theory is beyond my apprehension.
Translate from Englisch to Deutsch

I can't find any holes in his theory.
Translate from Englisch to Deutsch

His theory was totally impractical.
Translate from Englisch to Deutsch

His theory deserves consideration.
Translate from Englisch to Deutsch

His theory is based on fact.
Translate from Englisch to Deutsch

His theory is based on many facts.
Translate from Englisch to Deutsch

His theory is widely accepted as valid.
Translate from Englisch to Deutsch

His theory is based on careful research.
Translate from Englisch to Deutsch

It is out of the question to digest his theory.
Translate from Englisch to Deutsch

It is difficult to understand his theory.
Translate from Englisch to Deutsch

He applied this theory to his case.
Translate from Englisch to Deutsch

He illustrated the theory with facts.
Translate from Englisch to Deutsch