Try on this new suit to see if it fits well.
Translate from Englisch to Deutsch

Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
Translate from Englisch to Deutsch

The hat fits her perfectly.
Translate from Englisch to Deutsch

If the shoe fits....
Translate from Englisch to Deutsch

The dress fits her form.
Translate from Englisch to Deutsch

You're right, it fits.
Translate from Englisch to Deutsch

This fits perfectly.
Translate from Englisch to Deutsch

This coat fits me very well.
Translate from Englisch to Deutsch

This dress fits me very well.
Translate from Englisch to Deutsch

This dress fits you well.
Translate from Englisch to Deutsch

This coat fits you.
Translate from Englisch to Deutsch

A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
Translate from Englisch to Deutsch

Try this hat on and see if it fits you.
Translate from Englisch to Deutsch

That nickname fits him perfectly.
Translate from Englisch to Deutsch

He is subject to fits of anger.
Translate from Englisch to Deutsch

He suffers from sudden fits of coughing.
Translate from Englisch to Deutsch

Her skirt fits closely.
Translate from Englisch to Deutsch

She is apt to fits of depression.
Translate from Englisch to Deutsch

The eye socket is the bone receptacle in which the eye fits.
Translate from Englisch to Deutsch

The dress fits you very well.
Translate from Englisch to Deutsch

That dress fits her perfectly.
Translate from Englisch to Deutsch

This room fits just under fifty people.
Translate from Englisch to Deutsch

This coat fits you perfectly.
Translate from Englisch to Deutsch

The 23 fits you better.
Translate from Englisch to Deutsch

This shoe fits me well.
Translate from Englisch to Deutsch

Yes, fits me well.
Translate from Englisch to Deutsch

Sin has many tools, but a lie is the handle which fits them all.
Translate from Englisch to Deutsch

The meaning of life for most people fits into three letters: ESS - eat, shit, sleep.
Translate from Englisch to Deutsch

He fits the description in the newspaper.
Translate from Englisch to Deutsch

He isn't very persevering; he only works in fits and starts.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom certainly fits the description that the police gave us.
Translate from Englisch to Deutsch

It fits in well with the city around it.
Translate from Englisch to Deutsch

One size fits all.
Translate from Englisch to Deutsch

It sure fits, you just have to think how to put it in.
Translate from Englisch to Deutsch

It fits on a single floppy disk.
Translate from Englisch to Deutsch

If the shoe fits, wear it.
Translate from Englisch to Deutsch

It fits perfectly.
Translate from Englisch to Deutsch

This belt fits me too tightly.
Translate from Englisch to Deutsch

This bolt fits this nut.
Translate from Englisch to Deutsch

The table fits here perfectly.
Translate from Englisch to Deutsch

This suit fits you perfectly.
Translate from Englisch to Deutsch

We were in fits of laughter when the cat twirled around the room chasing its tail.
Translate from Englisch to Deutsch

That blouse fits you well.
Translate from Englisch to Deutsch

It fits me just right.
Translate from Englisch to Deutsch

It fits you like a glove.
Translate from Englisch to Deutsch

This dress fits you like a glove.
Translate from Englisch to Deutsch

If the cap fits, wear it.
Translate from Englisch to Deutsch

This dress fits me perfectly.
Translate from Englisch to Deutsch

The only way to know if it fits is to try it on.
Translate from Englisch to Deutsch

This word fits better here.
Translate from Englisch to Deutsch

This jacket fits pretty well.
Translate from Englisch to Deutsch

A whole car fits into the blind spot.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom is subject to fits of anger.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's kids were in fits of laughter when he was telling them about some of the things he used to get up to as a kid.
Translate from Englisch to Deutsch

After witnessing, in horrified fascination, a few of Tom's temper tantrums, Mary refused to play golf with him any more. Even though Tom was a former golf pro, he would sometimes have hissy fits, furiously shouting at his caddy and breaking his own golf clubs.
Translate from Englisch to Deutsch

This coat fits me well.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom's given to fits of rage.
Translate from Englisch to Deutsch

I read on my smartphone, because it fits in my pocket, while books don't.
Translate from Englisch to Deutsch

Most of what we consider modern civilization fits within the last 11,000 years—a period of remarkable climatic stability in which people have been able to continuously inhabit in the same regions for millennia.
Translate from Englisch to Deutsch

It fits you like a glove!
Translate from Englisch to Deutsch

This dress fits you to perfection!
Translate from Englisch to Deutsch

We finally found a man who fits this description.
Translate from Englisch to Deutsch

Increasingly, we become so secure in our bubbles that we start accepting only information, whether it's true or not, that fits our opinions, instead of basing our opinions on the evidence that is out there.
Translate from Englisch to Deutsch

The wedding ring fits perfectly.
Translate from Englisch to Deutsch

If Cinderella's shoe fits perfectly, then why did it fall off?
Translate from Englisch to Deutsch

If the shoe fits...
Translate from Englisch to Deutsch

The shoe that fits one person pinches another; there is no recipe for living that suits all cases.
Translate from Englisch to Deutsch

The suit fits well.
Translate from Englisch to Deutsch

The device fits in the palm of your hand.
Translate from Englisch to Deutsch

I think the whole case fits together uncommonly well.
Translate from Englisch to Deutsch

It fits perfectly... Well, almost perfectly.
Translate from Englisch to Deutsch

The can lead to fits of anger.
Translate from Englisch to Deutsch

This dress fits like a glove!
Translate from Englisch to Deutsch

This costume fits you like a glove.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami sometimes exploded with fits of anger.
Translate from Englisch to Deutsch

This fits like a mitten, not a glove, because it is a mitten.
Translate from Englisch to Deutsch

She hardly fits into that car. Find something better for her.
Translate from Englisch to Deutsch

Your nickname fits you perfectly.
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder if this dress still fits me.
Translate from Englisch to Deutsch

It fits like a second skin.
Translate from Englisch to Deutsch

None of these pairs of shoes fits me.
Translate from Englisch to Deutsch

If it had not been for Miss Harrison here and for the doctor's care I should not be speaking to you now. She has nursed me by day and a hired nurse has looked after me by night, for in my mad fits I was capable of anything.
Translate from Englisch to Deutsch

You are the person who best fits the position.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm given to fits of rage.
Translate from Englisch to Deutsch

You're the person who best fits the position.
Translate from Englisch to Deutsch

A bull, stimulated either by the scarlet colour of Miss Ashton's mantle, or by one of those fits of capricious ferocity to which their dispositions are liable, detached himself suddenly from the group which was feeding at the upper extremity of a grassy glade, that seemed to lose itself among the crossing and entangled boughs. The animal approached the intruders on his pasture ground, at first slowly, pawing the ground with his hoof, bellowing from time to time, and tearing up the sand with his horns, as if to lash himself up to rage and violence.
Translate from Englisch to Deutsch

On the eve of the bridal day, Lucy appeared to have one of her fits of levity, and surveyed with a degree of girlish interest the various preparations of dress, etc., etc., which the different members of the family had prepared for the occasion.
Translate from Englisch to Deutsch

This jacket fits well.
Translate from Englisch to Deutsch

Sami fits in best with people who are just like him.
Translate from Englisch to Deutsch

This hat fits perfectly.
Translate from Englisch to Deutsch

The helmet fits Mennad's head.
Translate from Englisch to Deutsch

Campana, who calls himself an animal orthotist, is sawing a piece of medical grade plastic in half, pouring plaster into molds, and scraping hardened plaster from a soon to be finished device to make sure it fits his client just right.
Translate from Englisch to Deutsch

Tom had fits of coughing.
Translate from Englisch to Deutsch

Life fits into home.
Translate from Englisch to Deutsch

That fits me.
Translate from Englisch to Deutsch

This skirt fits your style perfectly.
Translate from Englisch to Deutsch

This tie fits your shirt.
Translate from Englisch to Deutsch

You'll be in fits when you hear this joke.
Translate from Englisch to Deutsch

Everything fits perfectly.
Translate from Englisch to Deutsch

I was just speaking in general, not about you specifically, but if the shoe fits, wear it.
Translate from Englisch to Deutsch

I was only speaking generally, not about you in particular, but if the shoe fits, wear it.
Translate from Englisch to Deutsch