I suppose it's different when you think about it over the long term.
Translate from Englisch to Deutsch

How long did you stay?
Translate from Englisch to Deutsch

I don't want to wait that long.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sorry, I can't stay long.
Translate from Englisch to Deutsch

Ten years is a long time to wait.
Translate from Englisch to Deutsch

Well, the night is quite long, isn't it?
Translate from Englisch to Deutsch

How long does it take to get to the station?
Translate from Englisch to Deutsch

I wonder how long it's going to take.
Translate from Englisch to Deutsch

It has been so long since I last went to Disneyland with my family.
Translate from Englisch to Deutsch

A rabbit has long ears and a short tail.
Translate from Englisch to Deutsch

Life is not long, it is wide!
Translate from Englisch to Deutsch

Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
Translate from Englisch to Deutsch

Maria has long hair.
Translate from Englisch to Deutsch

It happened a long time ago.
Translate from Englisch to Deutsch

You should have completed it long ago.
Translate from Englisch to Deutsch

Are you planning on staying long in Berlin?
Translate from Englisch to Deutsch

How long have you been in Japan?
Translate from Englisch to Deutsch

How long will you stay here?
Translate from Englisch to Deutsch

You should have told me a long time ago.
Translate from Englisch to Deutsch

You are safe so long as you stay here.
Translate from Englisch to Deutsch

How long did it take you to drive from here to Tokyo?
Translate from Englisch to Deutsch

How long have you been living in Kobe, then?
Translate from Englisch to Deutsch

How long have you been alienated from your family?
Translate from Englisch to Deutsch

You must be tired after such a long trip.
Translate from Englisch to Deutsch

It won't be long before your dream comes true.
Translate from Englisch to Deutsch

Your hair is too long.
Translate from Englisch to Deutsch

Your effort will be rewarded in the long run.
Translate from Englisch to Deutsch

Your efforts will be rewarded in the long run.
Translate from Englisch to Deutsch

This advice of yours will go a long way toward solving the problem.
Translate from Englisch to Deutsch

As long as you are here, we might as well begin.
Translate from Englisch to Deutsch

I'll help you so long as you do your best.
Translate from Englisch to Deutsch

I don't care as long as you are happy.
Translate from Englisch to Deutsch

As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
Translate from Englisch to Deutsch

As long as you're here, I'll stay.
Translate from Englisch to Deutsch

You may stay here as long as you like.
Translate from Englisch to Deutsch

How long does a bear sleep?
Translate from Englisch to Deutsch

How long do you think it will take to go to the airport?
Translate from Englisch to Deutsch

How long does the airport bus take to the airport?
Translate from Englisch to Deutsch

The long wait at the airport was tedious.
Translate from Englisch to Deutsch

How long does it take to your office from the airport?
Translate from Englisch to Deutsch

How long is the Golden Gate Bridge?
Translate from Englisch to Deutsch

The advancement of modern medicine was a long process.
Translate from Englisch to Deutsch

Young people wear their hair long these days.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm looking forward to seeing you again before long.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm looking forward to seeing you before long.
Translate from Englisch to Deutsch

Before long, we'll be able to communicate with each other by T.V. telephone.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope it won't be long before I hear from her.
Translate from Englisch to Deutsch

Spring will be here before long.
Translate from Englisch to Deutsch

A diligent man will succeed in the long run.
Translate from Englisch to Deutsch

It's a long road with no curves.
Translate from Englisch to Deutsch

Educational reforms still have a long way to go.
Translate from Englisch to Deutsch

As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
Translate from Englisch to Deutsch

A strong wind blew all day long.
Translate from Englisch to Deutsch

How long does it take to get to the stadium?
Translate from Englisch to Deutsch

The cows were moving very slowly through the long green grass.
Translate from Englisch to Deutsch

If you work too long without a rest, it begins to tell on you.
Translate from Englisch to Deutsch

Too long a holiday makes one reluctant to start work again.
Translate from Englisch to Deutsch

Hearing this song after so long really brings back the old times.
Translate from Englisch to Deutsch

After a long absence he came back.
Translate from Englisch to Deutsch

It's been so long since we've met, let's have a drink or two and talk about the good old days.
Translate from Englisch to Deutsch

I haven't seen him for a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

Please forgive me for not having written for a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
Translate from Englisch to Deutsch

The locomotive was pulling a long line of freight cars.
Translate from Englisch to Deutsch

How long do you want it for?
Translate from Englisch to Deutsch

As long as you have hope, a chance remains.
Translate from Englisch to Deutsch

Short pleasure, long repentance.
Translate from Englisch to Deutsch

It won't be long before they get married.
Translate from Englisch to Deutsch

It was not long before the news came.
Translate from Englisch to Deutsch

I hope it won't be long before I can see you again.
Translate from Englisch to Deutsch

It will not be long before we meet again.
Translate from Englisch to Deutsch

The sightseeing bus ran through a long tunnel.
Translate from Englisch to Deutsch

To make a long story short, we married.
Translate from Englisch to Deutsch

As long as it doesn't get cold, it's okay.
Translate from Englisch to Deutsch

We have had a long spell of cold weather.
Translate from Englisch to Deutsch

Students discussed the problem of brain death for a long time.
Translate from Englisch to Deutsch

The hierarchy of rank has long been fixed.
Translate from Englisch to Deutsch

We haven't known each other long.
Translate from Englisch to Deutsch

We must continue to study as long as we live.
Translate from Englisch to Deutsch

We have come a long way.
Translate from Englisch to Deutsch

Our company has a long, long history.
Translate from Englisch to Deutsch

Our company has a long, long history.
Translate from Englisch to Deutsch

It won't be long before we can travel to Mars.
Translate from Englisch to Deutsch

How long does it take to go to the office from your home?
Translate from Englisch to Deutsch

How long does it take you to get here on foot from your home?
Translate from Englisch to Deutsch

In summer, European people enjoy long holidays.
Translate from Englisch to Deutsch

In summer, they used to play on the beach all day long.
Translate from Englisch to Deutsch

In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.
Translate from Englisch to Deutsch

How long is the ride?
Translate from Englisch to Deutsch

How long have you been studying English?
Translate from Englisch to Deutsch

How long are you going to stay?
Translate from Englisch to Deutsch

How long are you going to stay here?
Translate from Englisch to Deutsch

How long will you be gone?
Translate from Englisch to Deutsch

How long will it take?
Translate from Englisch to Deutsch

What's taking you so long?
Translate from Englisch to Deutsch

You can wear my scarf as long as you don't spill anything on it.
Translate from Englisch to Deutsch

I'm sure people would live twice as long if they stopped getting themselves worked up over everything.
Translate from Englisch to Deutsch

I cried all night long.
Translate from Englisch to Deutsch

How long does it take to reach Okinawa?
Translate from Englisch to Deutsch

The prince has set out on a long journey.
Translate from Englisch to Deutsch

Kings have long arms.
Translate from Englisch to Deutsch