Turkish example sentences with "yapmadan"

Learn how to use yapmadan in a Turkish sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Çılgınlık yapmadan yaşayan insan düşündüğü kadar akıllı değildir.
Translate from Turkish to English

Ödeme yapmadan restorandan ayrıldı.
Translate from Turkish to English

Bir insan hata yapmadan bir şey yapmayı öğrenemez.
Translate from Turkish to English

Uçak kaza yapmadan saniyeler önce pilot koltuğunu fırlattı.
Translate from Turkish to English

Kahvaltınızı yapmadan önce çiçekleri sulayın.
Translate from Turkish to English

Fransızcayı arada hatalar yapmadan konuşamıyor.
Translate from Turkish to English

Tom hata yapmadan Fransızca yazamaz.
Translate from Turkish to English

Tom hata yapmadan Fransızca konuşamaz.
Translate from Turkish to English

Tom Mary'ye sonunda onu yapmadan önce kaç kez odasını temizlemesini söylemek zorunda kaldığını merak etti.
Translate from Turkish to English

Tom kahvaltı yapmadan önce e-postasını kontrol eder.
Translate from Turkish to English

Tom ukulelesi ile hata yapmadan bir şarkı bile çalamıyor.
Translate from Turkish to English

Tatillerde, zamanımı hiçbir şey yapmadan geçiriyorum.
Translate from Turkish to English

Bir vasiyet yapmadan öldü.
Translate from Turkish to English

Bir şey yapmadan saatlerce otururdu.
Translate from Turkish to English

Bir şey yapmadan güneşte otururdu.
Translate from Turkish to English

Önceden gerekli tüm hazırlıkları yapmadan kışın dağlara tırmanmamam gerektiğini biliyorum.
Translate from Turkish to English

Önceden tüm hazırlıkları yapmadan kışın dağlara tırmanacak kadar aptal değilim.
Translate from Turkish to English

Çoğunlukla bir şey yapmadan saatlerce otururdu.
Translate from Turkish to English

Adam ödeme yapmadan restorandan ayrıldı.
Translate from Turkish to English

Egzersiz yapmadan önce yaralanmayı önlemek için gerinirim.
Translate from Turkish to English

Hata yapmadan İngilizce yazamıyor.
Translate from Turkish to English

Hata yapmadan asla İngilizce konuşamaz.
Translate from Turkish to English

Bir şey yapmadan sık sık saatlerce burada otururdu.
Translate from Turkish to English

Bazı hatalar yapmadan Fransızca konuşamam.
Translate from Turkish to English

Ben insan ayrımı yapmadan hepinizi mutlu etmek için çabalamadım mı?
Translate from Turkish to English

Hata yapmadan çok çalışıp hak ettiğim maaşı almak benim hakkım, buna engel olamazsın.
Translate from Turkish to English

Bir dili hatalar yapmadan öğrenemezsiniz.
Translate from Turkish to English

Bir dili hata yapmadan öğrenemezsin.
Translate from Turkish to English

Bundan sonra, ev ödevini yapmadan önce artık TV yok.
Translate from Turkish to English

Tom çok hata yapmadan Fransızca konuşamıyor.
Translate from Turkish to English

Mary önce makyaj yapmadan asla evden ayrılmaz.
Translate from Turkish to English

Bunu yapmadan önce, bilmen gereken bir şey var.
Translate from Turkish to English

Mary makyaj yapmadan ve saçını yapmadan dışarı çıkamaz.
Translate from Turkish to English

Mary makyaj yapmadan ve saçını yapmadan dışarı çıkamaz.
Translate from Turkish to English

Ertesi sabah herhangi bir açıklama yapmadan ortadan kayboldu.
Translate from Turkish to English

Onlar kendilerine ödeme yapmadan MP3 Çalar satan şirketlere dava açıyorlar.
Translate from Turkish to English

Kendilerine ödeme yapmadan MP3 Çalar satan şirketlere dava açarlar.
Translate from Turkish to English

Yaptığını yapmadan önce onu düşünmeliydin.
Translate from Turkish to English

Tom'u aptalca bir şey yapmadan önce bulmalıyız.
Translate from Turkish to English

Aptalca bir şey yapmadan önce Tom'la konuşmalıyız.
Translate from Turkish to English

Tom aptalca bir şey yapmadan onu bulmalıyız.
Translate from Turkish to English

Tom aptalca bir şey yapmadan onunla konuşmalıyız.
Translate from Turkish to English

Herkes bir şey yapmadan oturuyordu.
Translate from Turkish to English

Kışın, önceden uygun hazırlık yapmadan bir dağa tırmanacak kadar aptal değilim.
Translate from Turkish to English

Adamlarınız kıyıma uğrarken burada bir şey yapmadan nasıl durabiliyorsunuz?
Translate from Turkish to English

Birkaç hata yapmadan Fransızca konuşamaz.
Translate from Turkish to English

Bazen neredeyse bütün günü bir şey yapmadan geçirmek istersin.
Translate from Turkish to English

Ödeme yapmadan internetten müzik indirmenin yanlış olduğunu biliyorum ama ben yine de yapıyorum.
Translate from Turkish to English

O, İngilizceyi asla birkaç hata yapmadan konuşmaz.
Translate from Turkish to English

Tom ödeme yapmadan restorandan ayrıldı.
Translate from Turkish to English

Yapmamız gerekeni yapmadan bıraktık.
Translate from Turkish to English

Bir şey yapmadan önce ilk ders çalış.
Translate from Turkish to English

Tom onu yapmadan önce bana sormalıydı.
Translate from Turkish to English

Sanırım konaklama ve uçuş rezervasyonu yapmadan önce karar versem iyi olur.
Translate from Turkish to English

Bunu gurur yapmadan bu kadar uzun ertelemek yerine buraya daha erken gelmeliydin.
Translate from Turkish to English

Ben kesinlikle hiçbir şey yapmadan bütün günü yatakta geçirdim.
Translate from Turkish to English

Hiçbir şey yapmadan oturamam.
Translate from Turkish to English

Her iki ordu bir diğerinin önüne yerleştirildi ve günlerini bir şey yapmadan geçirdiler.
Translate from Turkish to English

Tom sık sık bir şey yapmadan saatlerce oturur.
Translate from Turkish to English

O aptalca bir şey yapmadan önce Tom'u bulmamız gerekiyor.
Translate from Turkish to English

Çocuklarımızdan biri aptalca bir şey yapmadan önce gitmeliyiz.
Translate from Turkish to English

Başkalarının hayatını tatsız yapmadan hayatından zevk almalısın.
Translate from Turkish to English

Neden bir iş yapmadan oyalanıyorsun?
Translate from Turkish to English

Neden bir iş yapmadan oyalanıyoruz?
Translate from Turkish to English

Bunu yapmadan önce Tom' dan izin istemelisin.
Translate from Turkish to English

Öyle yapmadan önce annenizden izin istemelisiniz.
Translate from Turkish to English

Sadece bir şey yapmadan orada durmak zorundasın.
Translate from Turkish to English

Sabahleyin bir şey yapmadan önce bir bardak çay içmek isterim.
Translate from Turkish to English

Makarna yapmadan önce suyu kaynatmayı unutma.
Translate from Turkish to English

Bazen insan sadece bir şey yapmadan oturmak ister.
Translate from Turkish to English

Yemek yapmadan önce, tereyağlı kabak kavun gibi kokar.
Translate from Turkish to English

Çorbanı gürültü yapmadan iç.
Translate from Turkish to English

Gürültü yapmadan bana arkamdan yaklaştı.
Translate from Turkish to English

Burada böylece bir şey yapmadan oturamayız.
Translate from Turkish to English

Tom bütün gün odasında hiçbir şey yapmadan oturuyor.
Translate from Turkish to English

Daha kötü bir şey yapmadan önce Tom'un durdurulmasını istiyorum.
Translate from Turkish to English

Tom kahvaltı yapmadan önce genellikle duş alır.
Translate from Turkish to English

O her zaman yapmadan önce bir şeyi dikkatlice planlar.
Translate from Turkish to English

Ben başka bir şey yapmadan önce bu mektupla uğraşmak istiyorum.
Translate from Turkish to English

Aptalca bir şey yapmadan önce onu bulmalıyız.
Translate from Turkish to English

Tom meşgul olmayı seviyor ve bir şey yapmadan boş boş oturmaktan nefret ediyor.
Translate from Turkish to English

Biz bir şey yapmadan önce bunun hakkında dikkatlice düşünmeliyiz.
Translate from Turkish to English

Öylece oturup hiçbir şey yapmadan duramam.
Translate from Turkish to English

Bütün gün öylece hiçbir şey yapmadan duramayız.
Translate from Turkish to English

Bütün değişiklikler, hatta nadiren olanlar dahi, hüzne sebep olur. Çünkü geride bıraktığımız her şeyde bir parçamız vardır. Yeni bir başlangıç yapmadan önce, öncekilerle vedalaşmamız gerekir.
Translate from Turkish to English

O aptalca bir şey yapmadan önce onu bulmak zorundayım.
Translate from Turkish to English

Bir sürü hata yapmadan Fransızca konuşamıyorum.
Translate from Turkish to English

O sık sık bir şey yapmadan saatlerce otururdu.
Translate from Turkish to English

Kurabiye hamuru yapmadan önce unu eledin mi?
Translate from Turkish to English

Tatillerde günleri bir şey yapmadan geçiririm.
Translate from Turkish to English

Öğrencilerin kahvaltı yapmadan okula gitmeleri yaygındır.
Translate from Turkish to English

Bunu yapmadan önce düşünün.
Translate from Turkish to English

Mary teyze vasiyet yapmadan öldüğünde, onun ölümü toplam zarardı.
Translate from Turkish to English

Yapmadan bilemezsin.
Translate from Turkish to English

Diş hekimime ödeme yapmadan klinikten ayrıldım.
Translate from Turkish to English

Tatillerde, ben günleri hiçbir şey yapmadan geçirdim.
Translate from Turkish to English

O, konuşmasını yapmadan hemen önce kalabalığa el salladı.
Translate from Turkish to English

Hata yapmadan doğru bir biçimde yabancı dil konuşmayı öğrenemezsin.
Translate from Turkish to English

Kur yapmadan önce bilseydim hiç kur yapmazdım.
Translate from Turkish to English

Bir şey yapmadan önce, Tom'la konuşmak istiyorum.
Translate from Turkish to English

Bir şey yapmadan önce, Tom'la konuşmak isterim.
Translate from Turkish to English

Also check out the following words: kalmak, Mümkün, , ilginç, Japonya'ya, gidip, Japonları, yenmek, Sırada, elma.