Turkish example sentences with "başkalarının"

Learn how to use başkalarının in a Turkish sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Başkalarının özel mektuplarını onların izni olmadan okumamalısın.
Translate from Turkish to English

Akıllı insanlar başkalarının hatalarıyla kendi hatalarını düzeltirler.
Translate from Turkish to English

Başkalarının yardımlarını beklememelisiniz.
Translate from Turkish to English

Başkalarının sözünü kesmek kabalıktır.
Translate from Turkish to English

Bir aptal her zaman başkalarının aptal olduğuna inanmaktadır.
Translate from Turkish to English

Zaman hayatınızın parasıdır. Onu harcayın. Başkalarının sizin için harcamasına izin vermeyin.
Translate from Turkish to English

O her zaman başkalarının hatalarını buluyor.
Translate from Turkish to English

O her zaman başkalarının iyi tarafını görmeye çalışır.
Translate from Turkish to English

Camdan evlerde oturanlar başkalarının evlerine taş atmamalıdır.
Translate from Turkish to English

Başkalarının hakkında asla kötü konuşma.
Translate from Turkish to English

Başkalarının söyledikleri hakkında üzülme.
Translate from Turkish to English

Başkalarının işlerine karışmayın.
Translate from Turkish to English

Başkalarının işlerine burnunu sokma.
Translate from Turkish to English

Başkalarının duygularına dikkat etmez.
Translate from Turkish to English

Başkalarının hakkında kötü konuşmaya gereğinden fazla hazırsın.
Translate from Turkish to English

Tom başkalarının işine burnunu soktu.
Translate from Turkish to English

O çok kibardır. Başkalarının hakkında asla kötü konuşmaz.
Translate from Turkish to English

Her zaman başkalarının duygularını dikkate almalıyız.
Translate from Turkish to English

Başkalarının başarısız olduğu yerde sen başarılı oldun.
Translate from Turkish to English

Başkalarının hakkımızda ne düşündüğünü umursuyor musun?
Translate from Turkish to English

Başkalarının başarılarını kıskanmamalısın.
Translate from Turkish to English

Başkalarının düşünceleri senin için hep önemli ise; sen aptalsın ve aptal olduğunu kabul ediyorsun demektir.
Translate from Turkish to English

Başkalarının önemli olarak hissettiklerini küçümser.
Translate from Turkish to English

Başkalarının işinde hata bulmak kolaydır.
Translate from Turkish to English

Bir aptal her zaman başkalarının da aptal olduğuna inanır.
Translate from Turkish to English

Başkalarının düşündükleri için üzülme.
Translate from Turkish to English

Başkalarının başardığını biz niye başarmayalım?
Translate from Turkish to English

Başkalarının acı çekmelerini izlemek, neden bu kadar hoşumuza gidiyor?
Translate from Turkish to English

Başkalarının acı ve mutluluğu, bizim kendi acı ve mutluluğumuzdur.
Translate from Turkish to English

Başkalarının söylediklerini daha yüksek sesle söylemek seni meşhur yapmaz.
Translate from Turkish to English

Başkalarının önünde fısıldamak nezaketsizliktir.
Translate from Turkish to English

Başkalarının önünde gülünmeye katlanamam.
Translate from Turkish to English

Başkalarının zayıflığından yararlanmamalısın.
Translate from Turkish to English

Hayatını başkalarının hayatı ile karşılaştırma. Onların yolculuğunun ne hakkında olduğuna dair hiçbir fikrin yok.
Translate from Turkish to English

Başkalarının senin için düşünmesini bekleme.
Translate from Turkish to English

Şifrelerinizi başkalarının görebileceği yerlere yazmamanız önerilir.
Translate from Turkish to English

Başkalarının dediklerini umursama
Translate from Turkish to English

Başkalarının bilmesini istemediğin bir şeyi bana söyleme. Sır saklamada iyi değilim.
Translate from Turkish to English

Başkalarının hayatını tatsız yapmadan hayatından zevk almalısın.
Translate from Turkish to English

Başkalarının ne düşündüğünü çok fazla endişe ediyorsun.
Translate from Turkish to English

Tom başkalarının yapamadığı yerde kendisinin başarabileceğine inanıyor.
Translate from Turkish to English

Onların senin hakkında konuşmalarını isterken başkalarının hakkında konuş!
Translate from Turkish to English

Başkalarının seni gördüğü gibi senin kendini görmen çok zor.
Translate from Turkish to English

Başkalarının hatalarından öğrenin.
Translate from Turkish to English

Ham kişi başkalarını suçlayarak kendini kıymete bindirmeye çalışır, olgun kimse de başkalarının hatasını kalbini kırmadan söyler.
Translate from Turkish to English

Başkalarının elbiselerini giymeyi sevmiyorum.
Translate from Turkish to English

Suçu başkalarının üzerine atıyor sadece.
Translate from Turkish to English

Başkalarının hatasını görmek kolaydır ama birinin kendi hatasını görmesi zordur.
Translate from Turkish to English

Başkalarının olduğunu biliyorum.
Translate from Turkish to English

Başkalarının ceplerindeki parayı saymak iyi değildir ama ilginçtir.
Translate from Turkish to English

Başkalarının benim hakkımda düşündüğü umurumda değil.
Translate from Turkish to English

Başkalarının benim hakkımda düşündüğü ile ilgilenmiyorum.
Translate from Turkish to English

Biz sık sık başkalarının önünde düşüncelerimizi gizleriz.
Translate from Turkish to English

Bazı insanlar başkalarının geliştiğini görmek istemez.
Translate from Turkish to English

Başkalarının düşündüğü hakkında endişelenmeyelim.
Translate from Turkish to English

Başkalarının yaptıkları hakkında endişelenmeyelim.
Translate from Turkish to English

Ben başkalarının standardına göre yaşamayı gerekli bulmuyorum.
Translate from Turkish to English

Dan başkalarının duygularını umursamadı.
Translate from Turkish to English

O başkalarının dinsel inançlarına karşı hoşgörülüdür.
Translate from Turkish to English

Başkalarının duyguları ile oynamak yanlıştır.
Translate from Turkish to English

Başkalarının sorunları bizimdir.
Translate from Turkish to English

Oturanlar başkalarının işleri hakkında meraklılardı.
Translate from Turkish to English

Eğer hayatında mutlu olmak istiyorsan, başkalarının değil kendi hayallerinin peşinden koşmalısın.
Translate from Turkish to English

O, başkalarının gizliliğini ihlal ediyor.
Translate from Turkish to English

Başkalarının seninle ilgili ne düşünecekleri hakkında çok endişe etme.
Translate from Turkish to English

Başkalarının hataları işaret edildiğinde bu hoşumuza gider, fakat bizimkiler işaret edildiğinde değil.
Translate from Turkish to English

Dil bilgisi Nazileri, başkalarının yazım hatalarını eleştirirken sık sık yazım hatası yaparlar.
Translate from Turkish to English

Gramer Nazileri başkalarının harf hatalarını eleştirirken sık sık yazım hatası yaparlar.
Translate from Turkish to English

Başkalarının hakkında kötü konuşarak bir şey kazanamazsın.
Translate from Turkish to English

Başkalarının duygularına dikkat etmelisiniz.
Translate from Turkish to English

Burnumu başkalarının işine sokmam.
Translate from Turkish to English

Başkalarının eksikliklerine karşı çok hassasınız.
Translate from Turkish to English

Başkalarının ne düşündüğü sizin için önemli mi?
Translate from Turkish to English

Başkalarının hatalarını fark etmek kendi hatlarımızı fark etmekten daha kolaydır.
Translate from Turkish to English

Başkalarının ne düşündüğü umurumda değil.
Translate from Turkish to English

Tom başkalarının onun hakkında ne düşündüklerinin umurunda olmadığını söyledi.
Translate from Turkish to English

Ben başkalarının yapmayacağı şeyleri yaparım.
Translate from Turkish to English

Başkalarının ne düşünebileceği konusunda endişeliyim.
Translate from Turkish to English

Fadıl başkalarının duygusal acılarından keyif alıyordu.
Translate from Turkish to English

Başkalarının söylediklerine her zaman inanmaman gerekir.
Translate from Turkish to English

Ben her zaman başkalarının beklediği şeyi yapmam.
Translate from Turkish to English

Başkalarının söylediklerine niye inanıyorsun?
Translate from Turkish to English

Başkalarının düşündükleri hakkında endişelenmemeye çalışın.
Translate from Turkish to English

Başkalarının talihsizliğini nakletmek istemiyorum.
Translate from Turkish to English

Çocuk annesi tarafından başkalarının huzurunda azarlandı.
Translate from Turkish to English

Başkalarının yardım etmesine izin vermekte sorunum yok.
Translate from Turkish to English

Başkalarının söyleyeceği ne olursa olsun, planı uygulamaya koymaya kararlıyım.
Translate from Turkish to English

Artık öyle bir yaşa geldim ki, hayatı oyun olarak algılamıyorum. Bugün hayallerimi daha sessiz, daha bilinçli ve daha dikkatli kuruyorum. Eğer insanlar duygularıma saygı göstermiyor ve dikkat etmiyorlarsa, onlara yol vereceğim. Yalan yanlış Dostluklar için dilenmeyeceğim ve onlara sıkıca tutunmayacağım. Artık başkalarının bir karara varmalarını beklemeyeceğim, aksine kendi kararlarımı vereceğim. Çok şeye sahip değilim ama bir yüreğim, duygularım ve gururum var.
Translate from Turkish to English

Başkalarının hatalarından ders alın. Onların hepsini kendiniz yapacak kadar uzun yaşayamazsınız.
Translate from Turkish to English

Başkalarının size yardım etmesini beklemeyin.
Translate from Turkish to English

Başkalarının arabanı sürmesine izin verme konusunda isteksiz misiniz?
Translate from Turkish to English

İnsanın hayatının yarısı başkalarının acıları karşısında duyduğu zavallı keyif, diğer yarısı da kendi sefaletinde debelenmektir.
Translate from Turkish to English

Tom ve Mary, başkalarının onlar hakkında ne dediğini umursamıyor.
Translate from Turkish to English

Senin derdin, Tom, başkalarının söylediklerini asla dinlemiyorsun.
Translate from Turkish to English

Başkalarının niyet ve fiillerini yanlış değerlendirmek çok kolaydır.
Translate from Turkish to English

Başkalarının niyet ve hareketlerini yorumlamakta yanlışa düşmek kolaydır.
Translate from Turkish to English

Başkalarının sana nasıl davranmasını istiyorsan, sen de başkalarına öyle davran.
Translate from Turkish to English

Başkalarının işine burnumuzu sokmamalıyız.
Translate from Turkish to English

Başkalarının anlattığı hikâyelerle insanları yargılama. Gün gelir, senin için de bir hikâye anlatırlar.
Translate from Turkish to English

Kendi karanlığınızı bilmek, başkalarının karanlık taraflarıyla uğraşmak için en iyi yöntemdir.
Translate from Turkish to English

Başkalarının hayatından ders alın çünkü insan bütün hataları kendisi yapacak kadar uzun yaşamıyor.
Translate from Turkish to English

Also check out the following words: Şu, köpek, elimi, ısırmaya, çalıştı, Evimin, arkasında, kilise, Sam, Tom'dan.