Russian example sentences with "шутки"

Learn how to use шутки in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

О не могу удержать от смеха от её шутки.
Translate from Russian to English

От его шутки мы все рассмеялись.
Translate from Russian to English

От его шутки все рассмеялись.
Translate from Russian to English

Он вовсе не понял шутки.
Translate from Russian to English

Люсины шутки всех достали.
Translate from Russian to English

Ты тут со мной шутки шутишь?!
Translate from Russian to English

Чёрт шутки не поймёт, позовёшь -- придёт.
Translate from Russian to English

У него добрые шутки.
Translate from Russian to English

Оставим шутки, как дела?
Translate from Russian to English

Он не понял ее шутки.
Translate from Russian to English

Ни одно животное не строит прекрасные церкви, не играет в теннис, не рассказывает шутки, не пишет песни и не посещает Луну.
Translate from Russian to English

Я не понял этой шутки.
Translate from Russian to English

Я не понял его шутки.
Translate from Russian to English

Я не понял шутки.
Translate from Russian to English

Весь класс покатился со смеху от шутки учителя.
Translate from Russian to English

Его шутки нравятся всем.
Translate from Russian to English

Ненавижу грязные шутки.
Translate from Russian to English

Ей нравятся мои шутки.
Translate from Russian to English

Мне не нравятся такие шутки.
Translate from Russian to English

Я обожаю шутки.
Translate from Russian to English

Несколько дней назад мой брат купил полное собрание сочинений Достоевского и еле-еле смог донести его до дома; тридцать томов — это вам не шутки.
Translate from Russian to English

Я давно хотел тебе сказать, что твои циничные шутки несносны.
Translate from Russian to English

Том любит рассказывать скабрезные шутки.
Translate from Russian to English

Твои шутки не смешны.
Translate from Russian to English

В каждой шутке есть доля шутки.
Translate from Russian to English

Он постоянно отпускает пошлые шутки.
Translate from Russian to English

Почему-то у нынешней молодежи характер слабый, даже шутки не выносит.
Translate from Russian to English

В года растленья, лжи и страха узка дозволенная сфера: запретны шутки ниже паха и рассуждения выше хера.
Translate from Russian to English

Люто проиграл с твоей шутки!
Translate from Russian to English

«О, ты, видно, не знаешь, что такое пуп!» — «Э... Пуп - это шутки по поводу "Ты на пенёк сел, должен был косарь", да?»
Translate from Russian to English

Твои шутки не смешные.
Translate from Russian to English

Каждый раз, когда мы вспоминаем его шутки, мы не можем удержаться от смеха.
Translate from Russian to English

Мы постоянно вспоминаем его шутки.
Translate from Russian to English

В чём смысл этой шутки?
Translate from Russian to English

«У тебя шутки, прямо как у Тома!» — «Это в каком смысле?» — «В таком, что они попросту несмешные!»
Translate from Russian to English

"Балерина" – одно из тех редких названий профессий, что не имеют в русском языке мужского рода. Однако наш хитрый на выдумки народ образовал-таки смешную форму "балерун", использующуюся для шутки или иронии.
Translate from Russian to English

Дурак ты, Том, и шутки у тебя плоские.
Translate from Russian to English

"Шутки про cock" стали, так сказать, визитной карточкой этой серии пупов.
Translate from Russian to English

Уясни себе раз и навсегда: со мной шутки плохи!
Translate from Russian to English

Я не хочу больше слушать ваши глупые шутки.
Translate from Russian to English

Я не хочу больше слушать твои глупые шутки.
Translate from Russian to English

День без шутки — весьма унылый день.
Translate from Russian to English

Я с вами шутки шутить не намерен!
Translate from Russian to English

Ему нравятся мои шутки.
Translate from Russian to English

Шутки в сторону!
Translate from Russian to English

Ты слышал какие-нибудь хорошие шутки в последнее время?
Translate from Russian to English

Она не поняла шутки.
Translate from Russian to English

Он не понял шутки.
Translate from Russian to English

Я не уловил смысл шутки.
Translate from Russian to English

Мы не могли удержаться от смеха из-за его шутки.
Translate from Russian to English

С ним шутки плохи.
Translate from Russian to English

Мне наскучили его старые шутки.
Translate from Russian to English

Мне наскучили его древние шутки.
Translate from Russian to English

Шутки кончились.
Translate from Russian to English

Том не рассказывает шутки.
Translate from Russian to English

Я не нахожу шутки Тома особенно смешными.
Translate from Russian to English

Его шутки просто убивают меня.
Translate from Russian to English

Том не понял шутки Мэри.
Translate from Russian to English

Я люблю шутки про животных.
Translate from Russian to English

Том это сделал ради шутки.
Translate from Russian to English

Все эти предложения о горностаях, которые я добавляю, на самом деле просто готовят почву для одной большой шутки.
Translate from Russian to English

Мне нравятся шутки на грани абсурда.
Translate from Russian to English

Мне нравятся абсурдные шутки.
Translate from Russian to English

Мистер Смит всегда начинает свои лекции с шутки.
Translate from Russian to English

Том не понял твоей шутки.
Translate from Russian to English

Том не понял шутки.
Translate from Russian to English

Ну и шутки у тебя!
Translate from Russian to English

Шутки Том, конечно, не понял.
Translate from Russian to English

По-моему, Том не понял шутки.
Translate from Russian to English

Белку убивают ради шутки, а она умирает всерьёз.
Translate from Russian to English

Мне не нравятся ваши шутки.
Translate from Russian to English

Мне не нравятся твои шутки.
Translate from Russian to English

Дурак ты, и шутки у тебя дурацкие.
Translate from Russian to English

Том слишком глуп, чтобы понять твои шутки.
Translate from Russian to English

Том шутки ради купил Мэри юбку-хулу из пластиковой травы и лифчик из кокосовой скорлупы, на мгновение забыв, что возможности надеть этот яркий наряд будут несколько ограничены.
Translate from Russian to English

Тому нравятся мои шутки.
Translate from Russian to English

Шутки в сторону.
Translate from Russian to English

За такие шутки в зубах бывают промежутки.
Translate from Russian to English

Вы не поняли шутки Мэри.
Translate from Russian to English

Мы не поняли шутки Мэри.
Translate from Russian to English

Люси не поняла шутки Мэри.
Translate from Russian to English

Шутки про тёщу смешные, потому что правдивые.
Translate from Russian to English

Его искромётные шутки уже всем порядком надоели.
Translate from Russian to English

Он начал с шутки.
Translate from Russian to English

Он делает это ради шутки.
Translate from Russian to English

Ты сделал это ради шутки?
Translate from Russian to English

Я не люблю грязные шутки.
Translate from Russian to English

Мне нравятся шутки Тома.
Translate from Russian to English

Что за глупые шутки!
Translate from Russian to English

Его шутки несмешные.
Translate from Russian to English

Его шутки нас рассмешили.
Translate from Russian to English

Шутки шутками, а делать что-то надо.
Translate from Russian to English

Это не шутки.
Translate from Russian to English

Дурак ты, боцман, и шутки у тебя дурацкие.
Translate from Russian to English

С огнём шутки плохи.
Translate from Russian to English

Со мной шутки плохи!
Translate from Russian to English

"Ты что, шутишь?" - "Да уж какие тут шутки".
Translate from Russian to English

Да уж какие тут могут быть шутки.
Translate from Russian to English

Вы что, со мной шутки шутите?
Translate from Russian to English

Думаете, мы тут шутки шутим?
Translate from Russian to English

Мы тут с вами что, шутки шутим?
Translate from Russian to English

Also check out the following words: говорит, поанглийски, недостаточно, хорошо, пофранцузски, гадал, появишься, заключается, найдешь, еду.