Russian example sentences with "смотрите"

Learn how to use смотрите in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Как вы смотрите на это дело?
Translate from Russian to English

Как вы на это смотрите?
Translate from Russian to English

Смотрите не пропустите ни слова, переписывая документ.
Translate from Russian to English

Смотрите! Книга горит.
Translate from Russian to English

Не смотрите телевизор.
Translate from Russian to English

Вы смотрите телевизор?
Translate from Russian to English

Смотрите внимательно!
Translate from Russian to English

Смотрите, тут водятся воры.
Translate from Russian to English

Смотрите, чтоб собака не сбежала.
Translate from Russian to English

Здесь темно, поэтому смотрите под ноги.
Translate from Russian to English

Вы смотрите, но не наблюдаете.
Translate from Russian to English

Вот оптическая иллюзия: Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор.
Translate from Russian to English

Вот оптическая иллюзия: Вы думаете, что смотрите на куб, а на самом деле Вы смотрите на монитор.
Translate from Russian to English

Не смотрите на меня так, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Дату изготовления смотрите на крышке.
Translate from Russian to English

Дату производства и срок годности смотрите на крышке банки.
Translate from Russian to English

Как вы смотрите на то, чтобы сыграть в гольф сегодня после обеда.
Translate from Russian to English

Смотрите прямо вперёд.
Translate from Russian to English

Всегда смотрите на светлую сторону жизни.
Translate from Russian to English

Смотрите на меня и делайте то же.
Translate from Russian to English

Смотрите прямо перед собой.
Translate from Russian to English

Вы смотрите, но вы не наблюдаете, не замечаете, а это большая разница.
Translate from Russian to English

"Сколько часов в неделю вы смотрите телевизор?" — "Сколько? Не обращаю внимания".
Translate from Russian to English

Пожалуйста, смотрите внимательно.
Translate from Russian to English

Мне нравится, как вы смотрите на меня.
Translate from Russian to English

Мне нравится то, как вы смотрите на меня.
Translate from Russian to English

Мне нравится, как вы на меня смотрите.
Translate from Russian to English

Мне нравится то, как вы на меня смотрите.
Translate from Russian to English

Смотрите мне в глаза!
Translate from Russian to English

Вы сейчас смотрите это шоу?
Translate from Russian to English

Не смотрите на меня.
Translate from Russian to English

Вы смотрите BBC и CNN?
Translate from Russian to English

Смотрите, следуйте точно этим указаниям.
Translate from Russian to English

Смотрите, сарай горит!
Translate from Russian to English

Не смотрите в ящик.
Translate from Russian to English

Смотрите, чтобы Том не ел слишком много.
Translate from Russian to English

Смотрите, какой чудный закат!
Translate from Russian to English

Смотрите, куда идёте!
Translate from Russian to English

Смотрите под ноги!
Translate from Russian to English

Почему вы так пессимистично смотрите на жизнь?
Translate from Russian to English

На этот раз я посмотрю на это сквозь пальцы, но смотрите, чтоб это не повторилось.
Translate from Russian to English

Смотрите на меня, когда я с вами разговариваю!
Translate from Russian to English

Смотрите и учитесь.
Translate from Russian to English

Сколько раз в день вы смотрите на своё отражение в зеркале?
Translate from Russian to English

Смотрите верните это на то же место.
Translate from Russian to English

Смотрите, чтобы ребёнок не подходил близко к пруду.
Translate from Russian to English

Смотрите, какие у Тома длинные руки.
Translate from Russian to English

Смотрите не забудьте послать это письмо заказным.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, внимательно смотрите, куда ступаете, поскольку здесь ступеньки.
Translate from Russian to English

Смотрите, чтобы нож не соскользнул.
Translate from Russian to English

Смотрите не поскользнитесь на льду.
Translate from Russian to English

Смотрите, чтобы это не запачкалось.
Translate from Russian to English

Эй, смотрите, как я могу!
Translate from Russian to English

Смотрите, как деревья качаются на ветру.
Translate from Russian to English

Что вы смотрите?
Translate from Russian to English

На что вы смотрите?
Translate from Russian to English

Почему вы так на меня смотрите?
Translate from Russian to English

Вы чего так на меня смотрите?
Translate from Russian to English

Смотрите, там кролик!
Translate from Russian to English

Смотрите, какой большой молоток.
Translate from Russian to English

А теперь смотрите внимательно.
Translate from Russian to English

Стало холодать. Смотрите не простудитесь.
Translate from Russian to English

Стало холодать. Смотрите не подхватите простуду.
Translate from Russian to English

Смотрите, куда идёте.
Translate from Russian to English

Не смотрите на меня!
Translate from Russian to English

Смотрите на дорогу!
Translate from Russian to English

Смотрите! Машина горит!
Translate from Russian to English

Смотрите внимательно. Я покажу вам, как это делается.
Translate from Russian to English

Сколько часов в день вы смотрите телевизор?
Translate from Russian to English

Вы смотрите?
Translate from Russian to English

Не смотрите на него сверху вниз, только потому, что он бедный.
Translate from Russian to English

О чём вы думаете, когда смотрите на эту фотографию?
Translate from Russian to English

Смотрите не простудитесь.
Translate from Russian to English

Не смотрите!
Translate from Russian to English

Подробные сведения о товаре смотрите здесь.
Translate from Russian to English

Почему вы так странно на меня смотрите?
Translate from Russian to English

Смотрите, что я нашёл.
Translate from Russian to English

Смотрите под ноги, иначе поскользнётесь и упадёте.
Translate from Russian to English

Смотрите не поскользнитесь.
Translate from Russian to English

Смотрите, что я нашёл во время уборки.
Translate from Russian to English

Смотрите, что я нашла во время уборки.
Translate from Russian to English

Смотрите, что я нашёл, пока делал уборку.
Translate from Russian to English

Смотрите, что я нашла, пока делала уборку.
Translate from Russian to English

Смотрите не вызовите тревогу!
Translate from Russian to English

«Ваше величество, смотрите, что я взял на E-bay». — «Мне всё равно». — «Это X-крыл». — «О, дай поглядеть! Хм, выглядит здорово...» — «Нет, Ваше величество, вам нельзя заходить в X-крыл. Только мне — блядь!»
Translate from Russian to English

Смотрите не пейте слишком много!
Translate from Russian to English

Осторожно, смотрите под ноги.
Translate from Russian to English

Не смотрите на меня так.
Translate from Russian to English

Вы всё время смотрите телевизор.
Translate from Russian to English

Вы слишком много смотрите телевизор.
Translate from Russian to English

Как часто вы смотрите телевизор?
Translate from Russian to English

Вы смотрите телевизор по утрам?
Translate from Russian to English

Смотрите, что я могу сделать.
Translate from Russian to English

Вы не смотрите.
Translate from Russian to English

На кого вы смотрите?
Translate from Russian to English

Смотрите не упадите за борт.
Translate from Russian to English

Смотрите не свалитесь за борт.
Translate from Russian to English

Смотрите, мальчики: этот мешок по́лон яблок.
Translate from Russian to English

Смотрите, мальчики: этот мешок по́лон груш.
Translate from Russian to English

Смотрите не скажите какую-нибудь глупость!
Translate from Russian to English

Смотрите не ляпните какую-нибудь глупость!
Translate from Russian to English

Also check out the following words: Принимайте, побольше, аскорбиновой, кислоты, простудиться, следующем, сдавать, вступительные, отложили, сильного.