Russian example sentences with "слёзы"

Learn how to use слёзы in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Вижу слёзы в твоих глазах.
Translate from Russian to English

Вытри мои слёзы.
Translate from Russian to English

Мне на глаза наворачиваются слёзы.
Translate from Russian to English

Высуши мои слёзы.
Translate from Russian to English

Девушка ударилась в слёзы.
Translate from Russian to English

Слёзы текли у неё по щекам.
Translate from Russian to English

От этого душераздирающего зрелища на глаза у нас навернулись слёзы.
Translate from Russian to English

Из её глаз капали слёзы.
Translate from Russian to English

Когда дождь прекратится, слёзы смоют боль воспоминаний.
Translate from Russian to English

Я не мог сдержать слёзы.
Translate from Russian to English

На мои глаза навернулись слёзы.
Translate from Russian to English

Она ударилась в слёзы.
Translate from Russian to English

Слёзы скатывались по её щекам.
Translate from Russian to English

Её слёзы сбили его с толку.
Translate from Russian to English

Слёзы навернулись у меня на глаза, когда я резал лук.
Translate from Russian to English

Его слова вызвали у неё слёзы.
Translate from Russian to English

Хотя слёзы ещё были у Тома в глазах, он начал улыбаться.
Translate from Russian to English

У неё набежали слёзы на глаза.
Translate from Russian to English

Она вытерла слёзы.
Translate from Russian to English

Я едва смог обуздать свои слёзы.
Translate from Russian to English

Я едва смог удержать свои слёзы.
Translate from Russian to English

Она улыбнулась сквозь слёзы.
Translate from Russian to English

"Ну, Том, ты у меня еще попляшешь!" - подумала Мэри, едва сдерживая слёзы. В её прелестной голове уже начал созревать план изощренной мести.
Translate from Russian to English

Из её глаз струились нескончаемые слёзы.
Translate from Russian to English

Слёзы застилают ей глаза.
Translate from Russian to English

Слёзы застилают ему глаза.
Translate from Russian to English

Слёзы радости заструились по их щекам.
Translate from Russian to English

Горячие слёзы бежали по её щекам.
Translate from Russian to English

По её щекам текли слёзы.
Translate from Russian to English

Слёзы текли по моим щекам.
Translate from Russian to English

Она пыталась скрыть свои слёзы.
Translate from Russian to English

Он вытер её слёзы.
Translate from Russian to English

Слёзы текли по её лицу.
Translate from Russian to English

Она вытерла свои слёзы моим новым свитером.
Translate from Russian to English

Она вытерла свои слёзы.
Translate from Russian to English

У неё не было салфеток, чтобы вытереть слёзы.
Translate from Russian to English

Из глаз брызнули слёзы.
Translate from Russian to English

Вытри свои слёзы.
Translate from Russian to English

Эта песня такая волнующая, что заставила меня проронить слёзы.
Translate from Russian to English

Хватит лить слёзы!
Translate from Russian to English

Перестань лить слёзы!
Translate from Russian to English

Перестаньте лить слёзы!
Translate from Russian to English

Слёзы текли по её щекам.
Translate from Russian to English

Каждый день я сдерживаю свои слёзы.
Translate from Russian to English

Крупные слёзы струились по её щекам.
Translate from Russian to English

Крупные слёзы текли по его щекам.
Translate from Russian to English

Слёзы брызнули у неё из глаз.
Translate from Russian to English

Слёзы брызнули у него из глаз.
Translate from Russian to English

Маша весь вечер слёзы лила, когда узнала, что мошенники обвели её вокруг пальца.
Translate from Russian to English

У Маши слёзы на глаза накатились, когда она поняла, что попала впросак.
Translate from Russian to English

Слёзы катились по её лицу.
Translate from Russian to English

Он вытер ей слёзы.
Translate from Russian to English

Том пытался сдержать слёзы.
Translate from Russian to English

Это так прекрасно, что у меня выступили слёзы.
Translate from Russian to English

Том выплакал все слёзы.
Translate from Russian to English

Она выплакала все слёзы.
Translate from Russian to English

Слёзы опять навернулись на глазах его, слёзы негодования!
Translate from Russian to English

Слёзы опять навернулись на глазах его, слёзы негодования!
Translate from Russian to English

Том лил слёзы.
Translate from Russian to English

Многие девушки проливали слёзы по Опою до женитьбы на Тайре.
Translate from Russian to English

Слёзы не помогут.
Translate from Russian to English

Слёзы текли у Тома по щекам.
Translate from Russian to English

Я увидел в его глазах слёзы.
Translate from Russian to English

Я увидел в её глазах слёзы.
Translate from Russian to English

Я увидел у неё в глазах слёзы.
Translate from Russian to English

Я увидел у него в глазах слёзы.
Translate from Russian to English

Слёзы радости заструились у неё по щекам.
Translate from Russian to English

Слёзы радости заструились у него по щекам.
Translate from Russian to English

Слёзы радости текли у них по щекам.
Translate from Russian to English

Слёзы радости струились у них по щекам.
Translate from Russian to English

Слёзы вам не помогут.
Translate from Russian to English

Том вытер Мэри слёзы.
Translate from Russian to English

Это слёзы радости.
Translate from Russian to English

Слёзы брызнули из её глаз.
Translate from Russian to English

Слёзы хлынули у неё из глаз.
Translate from Russian to English

Новая шутка в Крыму: самой реальной альтернативой днепровской воды могут стать слёзы радости от присоединения к России.
Translate from Russian to English

Слёзы сами катились из моих глаз.
Translate from Russian to English

Слёзы никого не воскрешают.
Translate from Russian to English

Но я не хотел плакать, я вытер слёзы.
Translate from Russian to English

Но я не хотела плакать, я вытерла слёзы.
Translate from Russian to English

Её слёзы придали истории больше убедительности.
Translate from Russian to English

Грустные фильмы всегда вызывают у меня слёзы.
Translate from Russian to English

Мои слёзы холодны.
Translate from Russian to English

Фильм вызвал у меня слёзы.
Translate from Russian to English

Его речь вызвала у меня слёзы.
Translate from Russian to English

Слёзы теперь бесполезны. Вы должны были подумать обо всём этом раньше.
Translate from Russian to English

Том вытер слёзы.
Translate from Russian to English

У меня были слёзы на глазах.
Translate from Russian to English

Я увидел слёзы у него в глазах.
Translate from Russian to English

Я все слёзы выплакала.
Translate from Russian to English

Том видел слёзы в глазах у Мэри.
Translate from Russian to English

Он пытался сдержать свои слёзы.
Translate from Russian to English

Девочка плачет, в её глазах слёзы.
Translate from Russian to English

Долгие проводы - лишние слёзы.
Translate from Russian to English

«А что это за штука — крокодил?» — «По виду он похож сам на себя: широк в меру своей ширины, высок в меру своего роста и двигается с помощью собственных лап. Живёт тем, что питается, а когда издыхает, душа его переселяется». — «Какого он цвета?» — «Своего собственного». — «Диковинный гад». — «Что и говорить. А слёзы у него мокрые».
Translate from Russian to English

У неё в глазах были слёзы.
Translate from Russian to English

До сих пор слёзы на глаза наворачиваются, стоит об этом подумать.
Translate from Russian to English

Она лила крокодиловы слёзы, когда он уехал.
Translate from Russian to English

У Тома в глазах были слёзы.
Translate from Russian to English

На глаза непроизвольно навернулись слёзы.
Translate from Russian to English

Мэри пришлось вытереть слёзы.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: гналась, кошкой, постирать, цвет, полиняет, Лимоны, кислые, Эксперимент, закончился, неудачей.