Russian example sentences with "слышу"

Learn how to use слышу in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Вдали слышу звук тихо шумящих дорог.
Translate from Russian to English

Иногда я слышу, как мой отец поёт в ванной.
Translate from Russian to English

Я тебя слышу, но не вижу.
Translate from Russian to English

Я слышу звук барабана.
Translate from Russian to English

В эти дни, когда я слышу по новостям об этих ужасных случаях, мне всё больше кажется, что молодёжь больше не может различать реальный и виртуальный мир.
Translate from Russian to English

Я часто слышу, как она говорит о своём детстве.
Translate from Russian to English

Когда я слышу эту песню, я думаю о тебе и скучаю по тебе.
Translate from Russian to English

Извините, я Вас плохо слышу.
Translate from Russian to English

Вы не могли бы говорить погромче? Я не слышу.
Translate from Russian to English

Я практически не слышу тебя.
Translate from Russian to English

Я слышу, как скрипят шестерёнки в твоём мозгу.
Translate from Russian to English

Громче, пожалуйста, я не очень хорошо слышу.
Translate from Russian to English

Ничего не слышу: в уши будто впихнули по комку ваты.
Translate from Russian to English

Я что-то слышу.
Translate from Russian to English

Не нужно кричать. Я слышу тебя.
Translate from Russian to English

Я все ещё слышу твой голос.
Translate from Russian to English

Не кричи на меня. Я хорошо тебя слышу.
Translate from Russian to English

Иногда я слышу, как мой отец поёт в ванне.
Translate from Russian to English

Предрассветной порой Слышу нежный зов: «Ненаглядный я твой, Я – твоя любовь!»
Translate from Russian to English

Джон разговаривает так громко, что я слышу его даже со второго этажа.
Translate from Russian to English

Что? Я не слышу, что вы говорите.
Translate from Russian to English

Выключи радио, а то я не слышу, о чём ты говоришь.
Translate from Russian to English

Я тебя слышу, но не могу видеть.
Translate from Russian to English

Я слышу, как бьётся сердце плода.
Translate from Russian to English

Что-то не то с телефоном, едва слышу тебя.
Translate from Russian to English

Погромче, пожалуйста, я не слышу.
Translate from Russian to English

Извините, но я Вас плохо слышу.
Translate from Russian to English

Я ничего не слышу.
Translate from Russian to English

Когда я слышу ту песню, я думаю о месте, где я вырос.
Translate from Russian to English

Впервые слышу об этом.
Translate from Russian to English

Я часто слышу, как она играет на фортепиано.
Translate from Russian to English

Разве это музыка — то, что я слышу?
Translate from Russian to English

Разве то, что я слышу, это музыка?
Translate from Russian to English

Я сам себя не слышу!
Translate from Russian to English

"Дурак!" - "От дурака слышу!"
Translate from Russian to English

Я слышу смех.
Translate from Russian to English

Когда я слышу твои слова, я начинаю бояться смерти.
Translate from Russian to English

Впервые об этом слышу.
Translate from Russian to English

Впервые слышу!
Translate from Russian to English

Каждый раз, когда я слышу эту песню, я думаю о днях, проведённых в гимназии.
Translate from Russian to English

Когда я слышу эту песню, я связываю её с его именем.
Translate from Russian to English

Вдали слышу звук.
Translate from Russian to English

Не вижу, не слышу, не говорю.
Translate from Russian to English

Я слышу голоса в моей голове.
Translate from Russian to English

Я слышу своими ушами.
Translate from Russian to English

Я тебя почти не слышу.
Translate from Russian to English

Слышу тебя очень хорошо.
Translate from Russian to English

Я часто слышу, как она играет на пианино.
Translate from Russian to English

Иногда слышу о ней.
Translate from Russian to English

Иногда я плохо слышу. Ты сказала "Да, как в сказке" или "На Кавказе"?
Translate from Russian to English

Не ори так. Я тебя прекрасно слышу.
Translate from Russian to English

Нечего так орать. Я прекрасно тебя слышу.
Translate from Russian to English

Вдалеке я слышу слабые звуки шума дорог.
Translate from Russian to English

Я тебя плохо слышу.
Translate from Russian to English

Я слышу собаку, лающую в лесу.
Translate from Russian to English

Когда я не слышу твой голос, даже лето теряет свою прелесть.
Translate from Russian to English

Я из-за шума ничего не слышу.
Translate from Russian to English

Не всё из того, что я слышу, я могу понять.
Translate from Russian to English

Что? Я тебя не слышу.
Translate from Russian to English

Что? Я вас не слышу.
Translate from Russian to English

Когда я слышу отличную музыкальную композицию, это приводит меня в восторг.
Translate from Russian to English

Я слышу только тебя.
Translate from Russian to English

Я не слышу, что ты говоришь, тут слишком шумно.
Translate from Russian to English

Я не слышу, что вы говорите, тут слишком шумно.
Translate from Russian to English

Я слышу, как звонит телефон.
Translate from Russian to English

Я слышу, что звонит телефон.
Translate from Russian to English

Быстро, быстро! Я слышу шаги, спрячься!
Translate from Russian to English

Я тебя слышу.
Translate from Russian to English

Каждый день слышу про вас и все собираюсь к вам потолковать, как говорится, по душам.
Translate from Russian to English

Я их не слышу.
Translate from Russian to English

Я его не слышу.
Translate from Russian to English

Я её не слышу.
Translate from Russian to English

Я в первый раз слышу эту новость.
Translate from Russian to English

Иногда я слышу, как отец поёт в ванной.
Translate from Russian to English

Можешь говорить погромче? Я тебя не слышу.
Translate from Russian to English

Я слышу голоса.
Translate from Russian to English

Я слышу голоса у себя в голове.
Translate from Russian to English

Погромче, пожалуйста, я не очень хорошо слышу.
Translate from Russian to English

Что я слышу?
Translate from Russian to English

Я ничего не слышу из-за шума.
Translate from Russian to English

Я никогда ничего не слышу.
Translate from Russian to English

Впервые слышу.
Translate from Russian to English

Когда я слышу эту песню, я думаю о нём.
Translate from Russian to English

Когда я слышу эту песню, я думаю о ней.
Translate from Russian to English

Я почти не слышу, что он говорит.
Translate from Russian to English

Я слышу, как кошка скребется в окно.
Translate from Russian to English

Я слышу чьи-то голоса, доносящиеся из соседней комнаты.
Translate from Russian to English

Я слышу стрекотание насекомых.
Translate from Russian to English

Прости, но я тебя плохо слышу.
Translate from Russian to English

Я слышу шаги снаружи.
Translate from Russian to English

Я всякий раз плачу, когда слышу эту песню.
Translate from Russian to English

Я плохо слышу.
Translate from Russian to English

Я это слово впервые слышу.
Translate from Russian to English

Я слышу эту песню уже третий раз за сегодня.
Translate from Russian to English

Мне показалось, что я слышу крик.
Translate from Russian to English

Мне кажется, я что-то слышу.
Translate from Russian to English

Я слышу его голос.
Translate from Russian to English

Что? Я не слышу, что ты говоришь.
Translate from Russian to English

Я думаю о ней, когда слышу эту песню.
Translate from Russian to English

Я часто слышу, как соседи ругаются.
Translate from Russian to English

Я слышу ветер.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: рассказать, свободе, Хм, теперь, странно, напугать, снилось, недель, назад, ожидать.