Russian example sentences with "зла"

Learn how to use зла in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Деньги — корень зла.
Translate from Russian to English

Полезно только то знание, которое учит нас, как искать добро и избегать зла.
Translate from Russian to English

Если в низине, где смерти тень, ляжет мой путь, не убоюся зла! Ты – со мною, жезл Твой и посох Твой защитят меня.
Translate from Russian to English

Больше зла, чем ты можешь вообразить.
Translate from Russian to English

Отличить добро ото зла просто.
Translate from Russian to English

Не всегда легко отличить добро от зла.
Translate from Russian to English

Сколько зла таится внутри за красивым подобием: гадюка прячется в траве.
Translate from Russian to English

Добрый человек не тот, кто умеет делать добро, а тот, кто не умеет делать зла. (Ключевский)
Translate from Russian to English

Мэри подозревала Джима в выбалтывании её секрета некоторым её друзьям, и потому была очень зла на него.
Translate from Russian to English

Любовь зла, полюбишь и козла.
Translate from Russian to English

Бедность - это корень всего зла.
Translate from Russian to English

Если ты собираешься попасть в Злую Лигу Зла, у тебя должен быть запоминающийся смех.
Translate from Russian to English

Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует, любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует, не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла, не радуется неправде, а сорадуется истине; всё покрывает, всему верит, всего надеется, всё переносит. Любовь никогда не перестает, хотя и пророчества прекратятся, и языки умолкнут, и знание упразднится.
Translate from Russian to English

Ты должен отличать добро от зла.
Translate from Russian to English

Он толкнул меня случайно, а не со зла.
Translate from Russian to English

В мире много зла.
Translate from Russian to English

Она очень зла на меня.
Translate from Russian to English

Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.
Translate from Russian to English

Я не держу на вас зла.
Translate from Russian to English

То, что делается из любви, всегда занимает место по ту сторону добра и зла.
Translate from Russian to English

Я не держу на них зла.
Translate from Russian to English

Я очень зла.
Translate from Russian to English

По её письму я понял, что она зла.
Translate from Russian to English

Я была зла.
Translate from Russian to English

Всё, что необходимо для торжества зла, - чтобы хорошие люди ничего не делали.
Translate from Russian to English

Том слыл незлопамятным малым: он никогда не помнил совершенного им зла.
Translate from Russian to English

В этом мире нет ни зла, ни добра. Есть только недостаток информации, и он, друг мой, преобладает.
Translate from Russian to English

Экономическая анархия капиталистического общества в том виде, в каком она существует сегодня, является, по моему мнению, подлинным источником зла.
Translate from Russian to English

Он сделал людям много добра, но ещё больше - зла.
Translate from Russian to English

Младенец не отличает добро от зла.
Translate from Russian to English

Даже ребёнок умеет отличать добро от зла.
Translate from Russian to English

Мы вам зла не желаем.
Translate from Russian to English

Карен зла на меня.
Translate from Russian to English

Это Лица Зла. Ты должен захватить каждое.
Translate from Russian to English

Ну что ты так меня пронзаешь взглядом, будто я воплощение зла какое-то?
Translate from Russian to English

Вам никто не причинит зла.
Translate from Russian to English

Никто не причинит тебе зла.
Translate from Russian to English

О век о нравы! – Меткость слов крылатых: те, кто не делает ни зла и ни добра, причислены сегодня к меценатам; святыми чтутся те, кто иногда добром ответит на добро собрата.
Translate from Russian to English

Было бы опрометчиво полагать, что с исчезновением зла кончатся и людские страдания. Придёт добро в обличье зла.
Translate from Russian to English

Было бы опрометчиво полагать, что с исчезновением зла кончатся и людские страдания. Придёт добро в обличье зла.
Translate from Russian to English

Поэтому я зла на него.
Translate from Russian to English

Я зла.
Translate from Russian to English

Не бойся. Я не желаю тебе зла.
Translate from Russian to English

Не бойся. Я не хочу тебе зла.
Translate from Russian to English

Не зли злое зло злым злом злого зла.
Translate from Russian to English

Животные не различают добра и зла.
Translate from Russian to English

Животные не знают добра и зла.
Translate from Russian to English

Выступая с очередным разоблачением, Том никогда не заботился о проверке фактов. Впрочем, делал он это не со зла, а, скорее, по недомыслию.
Translate from Russian to English

Она не делает людям зла: наоборот, говорят, что призрак панны помогает влюблённым.
Translate from Russian to English

Обитель зла 4 — одна из лучших игр, в которую я когда-либо играл.
Translate from Russian to English

Я в состоянии отличить добро от зла.
Translate from Russian to English

Зла злом не исправишь.
Translate from Russian to English

Злом зла не поправишь.
Translate from Russian to English

Надо вернуться к России, к нашей истории, к нашей культуре, к нашей миссии. Эта миссия всегда была и остается в том, чтобы нести свет Христовой веры, идеалы добра и социальной справедливости народам мира, быть «удерживающим» от зла, как сказал апостол Павел.
Translate from Russian to English

Я вовсе не желаю вам зла.
Translate from Russian to English

Я совсем не желаю тебе зла.
Translate from Russian to English

Мы не желаем тебе зла.
Translate from Russian to English

Мы не желаем вам зла.
Translate from Russian to English

Не желай никому зла!
Translate from Russian to English

Не желайте никому зла!
Translate from Russian to English

Ну просто зла не хватает!
Translate from Russian to English

Империя Зла - очень зла!
Translate from Russian to English

Империя Зла - очень зла!
Translate from Russian to English

Деньги зло: зайдёшь в магазин — зла не хватает!
Translate from Russian to English

Она зла на весь мир.
Translate from Russian to English

Да ладно, не обижайся. Я же не со зла.
Translate from Russian to English

Никогда не желай другим зла!
Translate from Russian to English

Ты же знаешь, я бы никогда не причинил тебе зла.
Translate from Russian to English

Том не держал на меня зла.
Translate from Russian to English

Я не желал тебе зла.
Translate from Russian to English

Я не желал вам зла.
Translate from Russian to English

Я не держу на тебя зла.
Translate from Russian to English

Любовь ведь всегда бывает сильнее зла.
Translate from Russian to English

Если бы не существовало зла, не существовало бы и добра.
Translate from Russian to English

Люби всех, доверяй избранным, не делай зла никому.
Translate from Russian to English

Прими мою молитву: чтобы жить в сытости, посылай нам прибыль, помоги избавиться от врагов и зла.
Translate from Russian to English

Не то что бы он мне нравится, но я не желаю ему зла.
Translate from Russian to English

Перестань ходить вокруг да около и прямо скажи мне, почему ты так зла.
Translate from Russian to English

Я не хочу им зла.
Translate from Russian to English

Я не желаю им зла.
Translate from Russian to English

В этом мире нет ни добра, ни зла. Есть лишь невежество, и невежество, друг мой, правит бал.
Translate from Russian to English

Я могу отличить добро от зла.
Translate from Russian to English

Я не держу зла.
Translate from Russian to English

Она была зла и растеряна.
Translate from Russian to English

Не делайте людям добра и не получите зла.
Translate from Russian to English

Не делай добра, не получишь зла.
Translate from Russian to English

Не держи на меня зла, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Она была зла на себя.
Translate from Russian to English

Том мог понять, почему Мэри была зла.
Translate from Russian to English

Это уже за гранью добра и зла.
Translate from Russian to English

Что вы делаете? Зла на вас не хватает!
Translate from Russian to English

Том не желает нам зла.
Translate from Russian to English

Любовь зла.
Translate from Russian to English

Я уверен, он это не со зла.
Translate from Russian to English

Я уверен, он это не со зла сделал.
Translate from Russian to English

Я уверен, он это не со зла сказал.
Translate from Russian to English

Я очень зла на Тома.
Translate from Russian to English

Прости, я не со зла.
Translate from Russian to English

Она не может отличить добро от зла.
Translate from Russian to English

Том не держит зла.
Translate from Russian to English

Я зла не на шутку.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: людей, думает, мой, ответ, пинает, уверен, Тогда, проблема, здесь, бабочка.