Russian example sentences with "дураком"

Learn how to use дураком in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я тот, кого называют дураком.
Translate from Russian to English

Я краснею при мысли о том, каким дураком был тогда.
Translate from Russian to English

Ну давай, не будь дураком.
Translate from Russian to English

Кто не любит вино, женщин и песни, тот будет всю жизнь дураком, хоть тресни.
Translate from Russian to English

Не будь дураком.
Translate from Russian to English

С таким дураком спорить бесполезно.
Translate from Russian to English

Что делает одного человека гением, а другого - дураком?
Translate from Russian to English

Каким же я был дураком!
Translate from Russian to English

Не будь таким дураком.
Translate from Russian to English

Не будьте таким дураком.
Translate from Russian to English

Я чувствую себя таким дураком.
Translate from Russian to English

Каким же я был дураком, что сделал это!
Translate from Russian to English

Не будь дураком. Дай мне помочь тебе.
Translate from Russian to English

Я ощущал себя круглым дураком.
Translate from Russian to English

Не обращайся со мной как с дураком.
Translate from Russian to English

Не выставляй его дураком.
Translate from Russian to English

Не прикидывайся дураком. Я тебя знаю.
Translate from Russian to English

Ну посмотри ты на этого Тома - дурак дураком!
Translate from Russian to English

"Наверное, нужно быть дураком, чтобы бросить Гермиону..." - "Долго же ты думал... Она у тебя за спиной". - "Что за чёрт?!"
Translate from Russian to English

Родился неумным, а умрёшь дураком.
Translate from Russian to English

Лучше слыть озорником, чем дураком.
Translate from Russian to English

Дураком родился, дураком и помрёшь.
Translate from Russian to English

Дураком родился, дураком и помрёшь.
Translate from Russian to English

Том чувствовал себя дураком.
Translate from Russian to English

Том почувствовал себя дураком.
Translate from Russian to English

Поверить не могу, каким дураком я был.
Translate from Russian to English

Я выставил себя дураком.
Translate from Russian to English

Я чувствую себя полным дураком.
Translate from Russian to English

Я выставил себя круглым дураком.
Translate from Russian to English

Ты себя дураком выставляешь.
Translate from Russian to English

С возрастом дурак не умнеет, а становится старым дураком.
Translate from Russian to English

Том выставил меня дураком.
Translate from Russian to English

Лучше с умным потерять, чем с дураком найти.
Translate from Russian to English

Его соседи выставили его дураком.
Translate from Russian to English

Не прикидывайся дураком!
Translate from Russian to English

Я не называл тебя дураком.
Translate from Russian to English

Том обозвал меня дураком.
Translate from Russian to English

Как я мог быть таким дураком?
Translate from Russian to English

Как ты мог быть таким дураком?
Translate from Russian to English

Надо же быть таким дураком!
Translate from Russian to English

Как он мог быть таким дураком?
Translate from Russian to English

Как можно было быть таким дураком?
Translate from Russian to English

Как можно быть таким дураком?
Translate from Russian to English

Дураком не прикидывайся!
Translate from Russian to English

Каждый из нас бывает дураком по крайней мере пять минут в день; мудрость заключается в том, чтобы не превысить лимит.
Translate from Russian to English

Тому не нравится, когда его называют дураком.
Translate from Russian to English

Пусть лучше люди считают тебя дураком, чем ты откроешь рот и докажешь это.
Translate from Russian to English

Ты как был дураком, так и остался.
Translate from Russian to English

Преимущество умного в том, что он может притвориться дураком, но обратное невозможно.
Translate from Russian to English

Каким я был дураком!
Translate from Russian to English

Не надо было ему быть таким дураком.
Translate from Russian to English

Ему ведь объясняй не объясняй - как был дурак дураком, так им и останется.
Translate from Russian to English

Она назвала его дураком.
Translate from Russian to English

Считаешь меня дураком?
Translate from Russian to English

Ты выставил себя дураком.
Translate from Russian to English

Вы выставили себя дураком.
Translate from Russian to English

Том становится дурак дураком, когда выпьет.
Translate from Russian to English

Не будь дураком, у черепах нет зубов!
Translate from Russian to English

Не будь дураком!
Translate from Russian to English

Я чувствую себя дураком.
Translate from Russian to English

Если ты это сделаешь, выставишь себя дураком.
Translate from Russian to English

Век живи, век учись, а дураком помрёшь.
Translate from Russian to English

Не будьте дураком! Пингвины не летают.
Translate from Russian to English

Том выставил тебя дураком.
Translate from Russian to English

Том назвал меня дураком.
Translate from Russian to English

Том никогда дураком не был.
Translate from Russian to English

С виду вроде умный человек, а как рот откроет - дурак дураком.
Translate from Russian to English

Не будьте дураком.
Translate from Russian to English

Ты был дураком.
Translate from Russian to English

Вы были дураком.
Translate from Russian to English

Как ты смеешь называть меня дураком!
Translate from Russian to English

Как вы смеете называть меня дураком!
Translate from Russian to English

Я был дураком.
Translate from Russian to English

Я почувствовал себя дураком.
Translate from Russian to English

Я обозвал Тома дураком.
Translate from Russian to English

Не прикидывайся дураком, ты прекрасно знаешь, о чём я тебе говорю.
Translate from Russian to English

Рядом с Томом я чувствую себя круглым дураком.
Translate from Russian to English

Никому не хочется чувствовать себя дураком.
Translate from Russian to English

Я назвал Тома дураком.
Translate from Russian to English

Я был дураком, что поверил тебе.
Translate from Russian to English

Я был дураком, что поверил вам.
Translate from Russian to English

Я был дураком, что поверил им.
Translate from Russian to English

Я был дураком, что поверил ему.
Translate from Russian to English

Я был дураком, что поверил ей.
Translate from Russian to English

Том выставил себя перед Мэри дураком.
Translate from Russian to English

Том выставил себя перед ней дураком.
Translate from Russian to English

Том выставил себя перед всеми дураком.
Translate from Russian to English

Я был дураком. Прости.
Translate from Russian to English

Я никогда не называл его дураком.
Translate from Russian to English

Я был дураком, что женился на такой, как она.
Translate from Russian to English

Я, не будь дураком, согласился.
Translate from Russian to English

Когда ты споришь с дураком — он делает то же самое.
Translate from Russian to English

Не надо выставлять меня дураком.
Translate from Russian to English

Не выставляй меня дураком.
Translate from Russian to English

Не выставляйте меня дураком.
Translate from Russian to English

Зачем ты выставляешь меня дураком?
Translate from Russian to English

Зачем вы выставляете меня дураком?
Translate from Russian to English

Каким же дураком надо быть, чтобы так поступить!
Translate from Russian to English

Ты как был дураком, так дураком и остался.
Translate from Russian to English

Ты как был дураком, так дураком и остался.
Translate from Russian to English

Дураком был, дураком и помрёшь.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: понял, забыл, сумку, буду, вас, ни, спрашивать, следующей, неделе, заморозки.