Russian example sentences with "дай"

Learn how to use дай in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Дай мне ключ от этого замка.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, дай мне на несколько дней эту книгу.
Translate from Russian to English

Ну, давай! Дай мне шанс.
Translate from Russian to English

Оставь меня! Отпусти меня! Дай мне свободу!
Translate from Russian to English

Дай вору достаточно верёвки, и он повесится.
Translate from Russian to English

Дай мне порезать морковь.
Translate from Russian to English

Дай мне посмотреть на эти фотографии.
Translate from Russian to English

Дай мне свой телефонный номер.
Translate from Russian to English

Если передумаешь, дай мне знать.
Translate from Russian to English

Дай мне что-нибудь, чем писать.
Translate from Russian to English

Дай мне знать, если тебе что-нибудь понадобится.
Translate from Russian to English

Если случится что-то плохое, дай мне знать.
Translate from Russian to English

Дай мне воды, быстрее.
Translate from Russian to English

Дай какую-нить книжку про это.
Translate from Russian to English

Дай знать, если попадешь в беду.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, дай мне руку.
Translate from Russian to English

Дай мне знать, в какие дни ты можешь прийти.
Translate from Russian to English

Если передумаешь, то дай знать.
Translate from Russian to English

Не дай мне упасть.
Translate from Russian to English

Дай мне это сделать по-другому.
Translate from Russian to English

Дай чаю настояться десять минут.
Translate from Russian to English

Дай мне чистый лист бумаги.
Translate from Russian to English

Дай ему время.
Translate from Russian to English

Дай мне посмотреть твою видеокамеру.
Translate from Russian to English

Дай мне что-нибудь, на чём можно писать.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, дай мне воды!
Translate from Russian to English

Не сюсюкай с ним, лучше дай ему подзатыльник.
Translate from Russian to English

Не будь свиньёй, дай порулить.
Translate from Russian to English

Дай мне немного денег.
Translate from Russian to English

Рабу и денег дай -- рабом и останется.
Translate from Russian to English

Дай мне время подумать.
Translate from Russian to English

Открой дверь, дай собаке войти.
Translate from Russian to English

Дай ей их.
Translate from Russian to English

Дай мне бутылку вина.
Translate from Russian to English

Тебе холодно? Дай мне взять тебя за руки, я согрею тебя.
Translate from Russian to English

Дай мне мыло.
Translate from Russian to English

Дай мне, пожалуйста, ножницы.
Translate from Russian to English

У меня жажда. Дай мне, пожалуйста, попить чего-нибудь холодного.
Translate from Russian to English

Дай мне ещё молока!
Translate from Russian to English

Хочешь потерять друга - дай ему денег в долг.
Translate from Russian to English

Дай подумать минутку.
Translate from Russian to English

Дай мне металлическое ведро с маслом.
Translate from Russian to English

Дай мне эту ручку, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Если у тебя будет время, дай мне знать.
Translate from Russian to English

Я почти закончил. Дай мне минуту.
Translate from Russian to English

Дай мне попробовать.
Translate from Russian to English

Дай мне чего-нибудь поесть, пожалуйста. Я очень голоден.
Translate from Russian to English

Дай мне ключи, чтобы я мог открыть дверь.
Translate from Russian to English

Дай мне поездить на твоей новой "тойоте".
Translate from Russian to English

Напиши свое имя на листе и дай его тому, кто рядом с тобой.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, дай моему предложению ещё шанс.
Translate from Russian to English

Не дай никому увидеть себя.
Translate from Russian to English

Дай мне ружьё!
Translate from Russian to English

Дай мне винтовку!
Translate from Russian to English

Дай мне что-нибудь поесть.
Translate from Russian to English

Не дай себя убить.
Translate from Russian to English

Дай им деньги.
Translate from Russian to English

Дай Бог тебе силы!
Translate from Russian to English

Дай гаечный ключ.
Translate from Russian to English

Дай мне представить тебя моим родителям.
Translate from Russian to English

Дай мне листок бумаги.
Translate from Russian to English

Не дай небольшой ссоре встрять между нами.
Translate from Russian to English

Открой дверь и дай мне войти, пожалуйста.
Translate from Russian to English

Дай мне, пожалуйста, стакан молока.
Translate from Russian to English

Дай это ей.
Translate from Russian to English

Дай мне половину.
Translate from Russian to English

Дай это расписание, которое я раньше тебе дал.
Translate from Russian to English

Дай им это.
Translate from Russian to English

Дай мне осмотреть твою рану.
Translate from Russian to English

Дай матери шляпу!
Translate from Russian to English

Дай ему совет.
Translate from Russian to English

Дай мне пару дней на размышление.
Translate from Russian to English

Возьми этот фотоаппарат и дай его мне, чтобы я посмотрел его.
Translate from Russian to English

Дай мне помочь тебе. Твоя сумка выглядит очень тяжёлой.
Translate from Russian to English

Дай мне чуточку мороженого.
Translate from Russian to English

Дай я проверю.
Translate from Russian to English

Дай ему палец - он всю руку откусит.
Translate from Russian to English

Дай я попробую.
Translate from Russian to English

Дай мне сказать.
Translate from Russian to English

Хватай вора, не дай ему убежать!
Translate from Russian to English

Дай мне шанс!
Translate from Russian to English

Дай мне, пожалуйста, листок чистой бумаги.
Translate from Russian to English

Дай мне это.
Translate from Russian to English

Дай мне белый лист бумаги.
Translate from Russian to English

Дай мне все детали.
Translate from Russian to English

Не пытайся так отчаянно найти своё счастье! Дай счастью шанс найти тебя!
Translate from Russian to English

Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни!
Translate from Russian to English

Дай мне твой адрес и номер телефона.
Translate from Russian to English

Дай мне свой адрес и номер телефона.
Translate from Russian to English

Не дай бог.
Translate from Russian to English

Пожалуйста, дай мне лекарство для облегчения боли.
Translate from Russian to English

Дай мне попить.
Translate from Russian to English

Дай мне апельсин.
Translate from Russian to English

Дай их мне!
Translate from Russian to English

Дай мне какой-нибудь карандаш.
Translate from Russian to English

Дай мне лист бумаги.
Translate from Russian to English

Дай мне нож, чтобы перерезать этот шнур.
Translate from Russian to English

Дай мне ложку.
Translate from Russian to English

Дай мне молоток.
Translate from Russian to English

Дай мне свой телефон!
Translate from Russian to English

Дай посмотреть.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: соответствовать, политике, полезнее, ксерокса, парте, дождливая, Вначале, казался, искренним, закрытыми.