Russian example sentences with "хватает"

Learn how to use хватает in a Russian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

У тебя не хватает терпения на меня.
Translate from Russian to English

И хотя ее больше нет с нами, я знаю, что моя бабушка наблюдает за мной, также как и моя семья, которая сделала меня тем, кто я есть. Мне не хватает их в этот вечер. Я знаю, что мой долг перед ними невозможно оплатить. Моей сестре Майе, моей сестре Альме, всем остальным моим братьям и сестрам, огромное вам спасибо за ту поддержку, которую вы мне оказали.
Translate from Russian to English

Не хватает вилки.
Translate from Russian to English

Не хватает ножа.
Translate from Russian to English

Им всегда не хватает денег.
Translate from Russian to English

Нам едва хватает времени, чтобы съесть завтрак.
Translate from Russian to English

Ему не хватает опыта.
Translate from Russian to English

Например, не хватает функции "только с этим словосочетанием".
Translate from Russian to English

Не хватает пятого тома из этого набора.
Translate from Russian to English

Нам чего-то не хватает.
Translate from Russian to English

Не хватает салфетки.
Translate from Russian to English

Мне очень не хватает денег.
Translate from Russian to English

Ему не хватает здравого смысла.
Translate from Russian to English

Чего не хватает?
Translate from Russian to English

Одного языка никогда не хватает.
Translate from Russian to English

Проблема в том, что у нас не хватает денег.
Translate from Russian to English

Этому мужчине не хватает храбрости.
Translate from Russian to English

Ты хочешь сказать, что тебе не хватает ёбарей?
Translate from Russian to English

Ты хочешь сказать, что тебе не хватает с кем потрахаться?
Translate from Russian to English

Быть «очень занятым» не значит гоняться туда-сюда и себя вести, как будто времени ни для кого и ни для чего не хватает.
Translate from Russian to English

Мне тебя не хватает.
Translate from Russian to English

Мне тебя очень не хватает.
Translate from Russian to English

Желание большое, да сил не хватает.
Translate from Russian to English

Мне не хватает решимости признаться ей в своих чувствах.
Translate from Russian to English

К нему что само не идёт, то он зубами хватает.
Translate from Russian to English

А хватает, а В недостаточно.
Translate from Russian to English

Нам не хватает пива.
Translate from Russian to English

Мне вас очень и очень не хватает.
Translate from Russian to English

Мне кажется, чего-то в моей жизни не хватает.
Translate from Russian to English

У него не хватает денег на новый автомобиль.
Translate from Russian to English

Нашей стране не хватает энергетических ресурсов.
Translate from Russian to English

Как мне тебя не хватает!
Translate from Russian to English

Тому не хватает мотивации, чтобы закончить эту работу.
Translate from Russian to English

Если тебе не хватает денег, сегодня я угощаю.
Translate from Russian to English

Он очень образован, но ему не хватает здравого смысла.
Translate from Russian to English

Думаю, супу не хватает щепотки соли.
Translate from Russian to English

Детям иногда не хватает терпения.
Translate from Russian to English

Мне не хватает терпения.
Translate from Russian to English

В этом колесе не хватает воздуха.
Translate from Russian to English

В твоей речи не хватает связности.
Translate from Russian to English

У Тома не хватает времени на чашку кофе.
Translate from Russian to English

В конце предложения не хватает точки.
Translate from Russian to English

У Сэма не хватает выносливости, чтобы закончить марафон.
Translate from Russian to English

С первого взгляда Япония может показаться мирным и спокойным местом, но на самом деле там хватает проблем.
Translate from Russian to English

У меня не хватает терпения.
Translate from Russian to English

Для всех хватает еды?
Translate from Russian to English

Ей не хватает здравого рассудка.
Translate from Russian to English

Две коробки уже поместились в грузовик, ещё трёх не хватает.
Translate from Russian to English

Ему, должно быть, не хватает здравого смысла.
Translate from Russian to English

У меня не хватает сил, чтобы поднять этот камень.
Translate from Russian to English

Стульев всем хватает?
Translate from Russian to English

Похоже, Нэнси не хватает искренности.
Translate from Russian to English

На самом деле, мне хватает зарплаты на жизнь. Просто из-за того, что я живу впроголодь ради покупки книг, создаётся впечатление бедности.
Translate from Russian to English

Не хватает мне любви к тебе.
Translate from Russian to English

Тому не хватает уверенности в себе.
Translate from Russian to English

С каждым годом от нас требуется все больше и больше затрат — моральных, физических, психологических — чтобы не только «оставаться на плаву», но и добиваться успехов в карьере, достигать гармонии в личной и семейной жизни. Порой для восстановления сил не хватает времени. Накапливается усталость и раздражение. Постепенно жизнь начинает терять краски, становится серой и унылой, все в ней подчинено лишь бешеному темпу современности.
Translate from Russian to English

Не хватает страницы.
Translate from Russian to English

Не хватает только "идей", которые помогли бы им одурманить народы и направить их в крестовый поход против СССР и стран народной демократии.
Translate from Russian to English

Одной ложки не хватает.
Translate from Russian to English

Он звёзд с неба не хватает.
Translate from Russian to English

В Малаге не хватает больших парков.
Translate from Russian to English

Тебе не времени не хватает, а силы воли.
Translate from Russian to English

Не хватает ложки.
Translate from Russian to English

Ей не хватает здравого смысла.
Translate from Russian to English

У нас сейчас не хватает рук.
Translate from Russian to English

Стоит этому человеку открыть рот, как становится понятно, что ему не хватает образования.
Translate from Russian to English

Тому не хватает опыта.
Translate from Russian to English

В этой книге не хватает двух страниц.
Translate from Russian to English

Им не хватает денег.
Translate from Russian to English

Как у них только наглости хватает?
Translate from Russian to English

У этого стола одной ножки не хватает.
Translate from Russian to English

Если у человека не хватает чувства юмора - страдает не он сам, а окружающие.
Translate from Russian to English

Здесь не хватает салфетки.
Translate from Russian to English

Не хватает кофе.
Translate from Russian to English

Тебе не хватает воображения.
Translate from Russian to English

Одной страницы не хватает.
Translate from Russian to English

Но, веселья не хватает.
Translate from Russian to English

У меня не хватает денег на мою поездку.
Translate from Russian to English

Мне не хватает тебя, уже неделя, как я не видел тебя.
Translate from Russian to English

Без эсперанто тебе чего-то не хватает.
Translate from Russian to English

Ему не хватает мотивации.
Translate from Russian to English

Мне не хватает этого места.
Translate from Russian to English

Мне едва хватает денег, чтобы накормить свою семью.
Translate from Russian to English

У меня не хватает смелости, чтобы попросить начальника одолжить мне его машину.
Translate from Russian to English

Хватает ли у вас пастухов?
Translate from Russian to English

И тем не менее я считаю, что прежде чем решаться на межнациональный брак, нужно тщательно взвесить все "за" и "против" и быть готовым к дополнительным трудностям, коих и без того хватает в семейной жизни.
Translate from Russian to English

В настоящее время в мире очень мало представителей мужского пола, которым хватает смелости заявить о своих чувствах.
Translate from Russian to English

Хватает ли у вас капканов?
Translate from Russian to English

Хватает ли у вас приманок?
Translate from Russian to English

Хватает ли у вас ко́рма для собак?
Translate from Russian to English

Мне сегодня вдохновения не хватает.
Translate from Russian to English

Ему постоянно не хватает денег.
Translate from Russian to English

По сравнению с его отцом, ему не хватает глубины.
Translate from Russian to English

Тебе не хватает опыта.
Translate from Russian to English

Ему не хватает уверенности в себе.
Translate from Russian to English

Ей не хватает уверенности в себе.
Translate from Russian to English

Тебе не хватает уверенности в себе.
Translate from Russian to English

Мне не хватает уверенности в себе.
Translate from Russian to English

Ему не хватает решительности.
Translate from Russian to English

Нам вас очень не хватает.
Translate from Russian to English

Нам тебя очень не хватает.
Translate from Russian to English

Also check out the following words: мужа, знакомых, соображал, Гуров, лишнее, ней », номере, наверное, встретится, ним.