Worum handelt es sich?
Translate from German to English

Worum geht es?
Translate from German to English

Worum geht's?
Translate from German to English

Ich habe vergessen, worum es geht.
Translate from German to English

Worum es im Krieg geht, ist nicht, für sein Vaterland zu sterben, sondern dafür zu sorgen, dass der andere Bastard für sein Vaterland stirbt.
Translate from German to English

Können Sie mir sagen, worum es geht?
Translate from German to English

Sie haben mir nicht gegeben, worum ich Sie gebeten habe.
Translate from German to English

Worum geht es in seinem jüngsten Roman?
Translate from German to English

Worum sollte man den anderen ein so unterhaltsames Schauspiel vorenthalten?
Translate from German to English

Ich weiß nicht einmal, warum ich ihm nicht gefalle, aber das ist nicht das, worum es hier geht.
Translate from German to English

Worum geht’s hier?
Translate from German to English

Das, worum du mich bittest, ist eine bedeutende Verpflichtung, lass mich darüber nachdenken.
Translate from German to English

Worum geht es in dem Brief?
Translate from German to English

Worum geht es in dieser Vorlesung?
Translate from German to English

Worum geht es in dem Buch?
Translate from German to English

Ich verstehe durchaus, worum es geht.
Translate from German to English

Ganz einfach, weil Sie nicht verstehen, worum es geht.
Translate from German to English

Worum einer ringt, dieses im gelingt.
Translate from German to English

Ich möchte wissen, worum es sich genau handelt.
Translate from German to English

Der Student konnte verstehen, worum es geht.
Translate from German to English

Ich werde tun, worum du auch bittest.
Translate from German to English

Ich werde nicht alles bekommen, worum ich bat.
Translate from German to English

Wir haben nicht die Zeit, um alles zu erledigen, worum sie uns gebeten haben.
Translate from German to English

Das ist es, worum ich mich wirklich sorge.
Translate from German to English

Es gibt nichts, worum du dir Sorgen machen müsstest.
Translate from German to English

Es gibt nichts, worum Sie sich sorgen müssten.
Translate from German to English

Könntest du mir wohl sagen, worum es hier geht?
Translate from German to English

Worum dreht sich die Frage?
Translate from German to English

„Ich bin zutiefst bewegt, dass Majestät mir, Eurer Majestät untertänigstem Diener, huldvollst die Erlaubnis zu erteilen geruht haben, hier vor Eurer Majestät zu erscheinen und Eurer Majestät, in größter Ehrerbietung, mein Anliegen vorzutragen.“ – „Ja, ja, nun kommen Sie schon zur Sache! Worum geht’s denn?“
Translate from German to English

Das ist nicht das, worum es in der Erzählung geht.
Translate from German to English

Es war als Kompliment gedacht. Deswegen wollte ich ihm nicht sagen, dass er nicht verstanden hatte, worum es ging.
Translate from German to English

Ich habe nicht ganz begriffen, worum es bei deiner Frage geht.
Translate from German to English

Er hat das Gegenteil von dem getan, worum ich ihn gebeten hatte.
Translate from German to English

Worum geht es in dem Stück?
Translate from German to English

Wer Bescheid weiß, der versteht, worum es geht.
Translate from German to English

Tom begriff nicht, worum es ging.
Translate from German to English

Ich weiß überhaupt nicht, worum es geht.
Translate from German to English

Ich bekomme vielleicht nichts von dem, worum ich gebeten habe.
Translate from German to English

Möchtest du nicht erfahren, worum es sich hier alles handelt?
Translate from German to English

Möchten Sie nicht erfahren, worum es sich hier alles handelt?
Translate from German to English

Ich hoffe, Tom hat daran gedacht, das zu erledigen, worum wir ihn gebeten haben.
Translate from German to English

Sag ohne Umschweife, worum es geht!
Translate from German to English

Heraus mit der Sprache! Worum geht es?
Translate from German to English

Tu nicht so, als wüsstest du nicht, worum es geht!
Translate from German to English

Tun Sie nicht so, als wüssten Sie nicht, worum es geht!
Translate from German to English

Tut nicht so, als wüsstet ihr nicht, worum es geht!
Translate from German to English

Ich hoffe, Tom ist zu dem, worum wir ihn baten, in der Lage.
Translate from German to English

Es wäre ein Fehler, nicht zu tun, worum Tom dich bat.
Translate from German to English

Tom weiß nicht, ob er zu dem, worum du ihn batst, in der Lage ist.
Translate from German to English

Tom und Maria waren sich sicher, zu dem, worum Johannes sie gebeten hatte, in der Lage zu sein.
Translate from German to English

Worum machst du dir solche Sorgen?
Translate from German to English

Es gibt nichts mehr, worum wir uns Sorgen machen müssen.
Translate from German to English

Tom hat bereitwillig alles ausgeführt, worum wir ihn baten.
Translate from German to English

Tom hat ohne Murren alles ausgeführt, worum wir ihn baten.
Translate from German to English

„Worum ging es heute in der Vorlesung? Ich habe leider meinen Bus verpasst.“ – „Frag mich nicht! Ich habe mich die ganze Zeit mit Tom unterhalten.“
Translate from German to English

„Worum ging es heute in der Vorlesung?“ – „Es ging um den französischen Russlandfeldzug im Jahre 1812.“
Translate from German to English

Worum geht es wirklich im Leben? Es geht doch darum, unseren Planeten, die Erde, zu retten.
Translate from German to English

Ich habe alles getan, worum Tom mich gebeten hat.
Translate from German to English

Ich tat alles, worum Tom mich bat.
Translate from German to English

Tom wird alles tun, worum du ihn bittest.
Translate from German to English

Worum geht es genau?
Translate from German to English

Es tut mir leid, dass ich nicht getan habe, worum Sie mich baten.
Translate from German to English

Es tut mir leid, dass ich nicht tat, worum er mich gebeten hat.
Translate from German to English

Können Sie uns schon sagen, worum es in dem Film geht?
Translate from German to English

Es gibt nicht viel, worum man sich kümmern muss.
Translate from German to English

Ich weiß, worum es geht.
Translate from German to English

Tom gibt Maria alles, worum sie bittet.
Translate from German to English

Stell dich jetzt nicht dumm, du weißt doch genau, worum es geht!
Translate from German to English

Worum hat sie sich eigentlich Sorgen gemacht?
Translate from German to English

Worum hat sie sich im Einzelnen Sorgen gemacht?
Translate from German to English

Tom erklärte sich umgehend bereit zu tun, worum wir baten.
Translate from German to English

Tom hat bereits alles getan, worum wir ihn baten.
Translate from German to English

Tom wollte nie etwas von dem tun, worum wir ihn baten.
Translate from German to English

Ich werde dafür sorgen, dass Tom das tut, worum wir ihn gebeten haben.
Translate from German to English

Worum geht es in deinem Buch?
Translate from German to English

Als ich die Definition in meinem einsprachigen Wörterbuch las, verstand ich sofort, worum es sich handelte, aber ich weiß kein deutsches Wort dafür.
Translate from German to English

Ich habe Tom nicht alles erzählt, worum Mary mich gebeten hatte, es ihm zu sagen.
Translate from German to English

Hast du getan, worum ich dich gebeten habe?
Translate from German to English

Habt ihr gemacht, worum ich euch gebeten habe?
Translate from German to English

Haben Sie erledigt, worum ich Sie gebeten habe?
Translate from German to English

Hast du gekauft, worum ich dich gebeten hatte?
Translate from German to English

Hat Tom gesagt, worum es bei dem Meeting gehen würde?
Translate from German to English

Warum hast du nicht einfach getan, worum wir baten?
Translate from German to English

Worum machst du dir Sorgen?
Translate from German to English

Ich habe keine Ahnung, worum es hier geht.
Translate from German to English

Tom gab mir nicht, worum ich ihn bat.
Translate from German to English

Tom hat mir nicht gegeben, worum ich ihn gebeten habe.
Translate from German to English

Worum geht es hier, Tom?
Translate from German to English

Tom weigerte sich zu tun, worum wir ihn baten.
Translate from German to English

Worum geht es in diesem Lied?
Translate from German to English

Worum ging's?
Translate from German to English

Worum geht's in diesem Lied?
Translate from German to English

Ich weiß nicht, worum ich neidischer bin: um dein Gedächtnis oder deine Phantasie.
Translate from German to English

Tom war nicht bereit zu tun, worum ihn Maria bat.
Translate from German to English

„Weißt du Bescheid?“ – „Nein. Worum geht es eigentlich?“
Translate from German to English

Worum genau geht es hier?
Translate from German to English

Es gibt im Moment Wichtigeres, worum wir uns kümmern sollten.
Translate from German to English

Ich hätte tun sollen, worum Tom gebeten hat.
Translate from German to English

Worum geht es in diesem Referendum?
Translate from German to English

Ich habe alles getan, worum du mich gebeten hast.
Translate from German to English

Tom konnte nicht tun, worum man ihn bat.
Translate from German to English