German example sentences with "vermisst"

Learn how to use vermisst in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Hast du mich vermisst?
Translate from German to English

Ich habe dich gestern sehr vermisst.
Translate from German to English

Soweit ich weiß, wird sie immer noch vermisst.
Translate from German to English

Er vermisst seine Familie.
Translate from German to English

Wir haben dich gestern sehr vermisst.
Translate from German to English

Er bemerkte plötzlich, dass seine Brieftasche vermisst wurde.
Translate from German to English

Er vermisst seine Familie sehr.
Translate from German to English

Willkommen zurück. Wir haben dich vermisst!
Translate from German to English

Ich habe dich sehr vermisst, als du in Frankreich warst.
Translate from German to English

Als sie sagte "Ich habe dich vermisst", begann sie zu weinen.
Translate from German to English

Wir meldeten ihn als vermisst.
Translate from German to English

Du bist all die Jahre vermisst worden.
Translate from German to English

Der Schreiner vermisst den Boden.
Translate from German to English

Der Tischler vermisst den Boden.
Translate from German to English

Jemand hat den Hund vermisst.
Translate from German to English

"Ich habe deine Sprache vermisst!" "Ich stelle mir vor, dass das ortsabhängig ist..."
Translate from German to English

Drei Leute sind immer noch vermisst.
Translate from German to English

Sie hat ihn sehr vermisst.
Translate from German to English

Und sie vermisst sie sehr.
Translate from German to English

Ich habe dich sehr vermisst.
Translate from German to English

Ich habe den britischen Akzent so sehr vermisst.
Translate from German to English

Wir haben dich alle vermisst.
Translate from German to English

Sie vermisst ihn.
Translate from German to English

Ich habe es vermisst, mit ihr auszugehen und in unserem Lieblingsrestaurant zu essen.
Translate from German to English

Tom vermisst Mary sehr.
Translate from German to English

Mein Vater vermisst mich und meine Mutter.
Translate from German to English

Hast du schon einmal deine Eltern vermisst?
Translate from German to English

Ich habe dich so sehr vermisst.
Translate from German to English

Einige Männer wurden getötet, andere wurden verletzt oder als im Gefecht vermisst erklärt.
Translate from German to English

Drei Menschen wurden nach der Überschwemmung vermisst.
Translate from German to English

Nach der Überschwemmung wurden drei Menschen vermisst.
Translate from German to English

Ich habe dich so vermisst!
Translate from German to English

Vermisst du Tom nicht?
Translate from German to English

Ich habe dich auch vermisst!
Translate from German to English

Tom ist vor drei Wochen als vermisst gemeldet worden.
Translate from German to English

Tom vermisst dich.
Translate from German to English

Tom vermisst euch.
Translate from German to English

Tom vermisst Sie.
Translate from German to English

Vermisst du Tom?
Translate from German to English

Vermisst ihr Tom?
Translate from German to English

Tom vermisst Mary.
Translate from German to English

Wie lange wird Tom schon vermisst?
Translate from German to English

Liisa wird schon viele Stunden vermisst.
Translate from German to English

Das alte Paar gab seinen Sohn als vermisst auf.
Translate from German to English

Es wird ein Kind vermisst.
Translate from German to English

Ich habe dich wirklich vermisst.
Translate from German to English

Diese ganz Zeit lang habe ich dich vermisst.
Translate from German to English

Ich glaube, Tom vermisst Maria.
Translate from German to English

Maria, ich habe dich so vermisst!
Translate from German to English

Tom, ich habe dich so vermisst!
Translate from German to English

Wenn du mich vermisst, so ruf mich an!
Translate from German to English

Vermisst du mich überhaupt?
Translate from German to English

Tom vermisst Boston.
Translate from German to English

Tom wurde vor drei Monaten als vermisst gemeldet.
Translate from German to English

Tom vermisst seine Frau.
Translate from German to English

Adolfo mag seine neue Schule, aber er vermisst seine Freunde von der vorherigen Schule ganz schrecklich.
Translate from German to English

Vermisst du mich nicht?
Translate from German to English

Vermisst ihr mich nicht?
Translate from German to English

Ich habe meinen Schirm erst vermisst, als ich nach Hause kam.
Translate from German to English

Hat mich einer vermisst?
Translate from German to English

Ich weiß, dass du mich noch vermisst.
Translate from German to English

Und sie vermisst ihn sehr.
Translate from German to English

Ich glaube, Tom vermisst dich.
Translate from German to English

Ich glaube, Tom vermisst euch.
Translate from German to English

Ich glaube, Tom vermisst Sie.
Translate from German to English

Vermisst du Boston?
Translate from German to English

Vermisst ihr Boston?
Translate from German to English

Tom vermisst seine Familie.
Translate from German to English

Tom vermisst seine Eltern.
Translate from German to English

Mir war nicht bewusst, wie sehr Tom Mary vermisst.
Translate from German to English

Was hast du vermisst?
Translate from German to English

Hast du nichts vermisst?
Translate from German to English

Haben Sie nichts vermisst?
Translate from German to English

Habt ihr nichts vermisst?
Translate from German to English

Vermisst du nichts?
Translate from German to English

Vermisst ihr nichts?
Translate from German to English

Mary vermisst Boston.
Translate from German to English

Vermisst du deinen Vater nicht?
Translate from German to English

Vermisst ihr euren Vater nicht?
Translate from German to English

Tom ist seit etlichen Tagen vermisst.
Translate from German to English

Tom ist vermisst.
Translate from German to English

Ich habe meine Heimat so sehr vermisst, dass ich es gar nicht beschreiben kann.
Translate from German to English

Ich habe euch ja so vermisst!
Translate from German to English

Ein Kind wird vermisst.
Translate from German to English

Ich habe dich schrecklich vermisst.
Translate from German to English

Ich habe dich nicht vermisst.
Translate from German to English

Ich habe ihn vermisst.
Translate from German to English

Über einhundert Personen werden noch vermisst.
Translate from German to English

Ihr Bruder wird nun schon seit einer Weile vermisst.
Translate from German to English

Vielleicht wirst du eines Tages merken, dass du mich vermisst.
Translate from German to English

Vermisst du mich?
Translate from German to English

Tom wird seit fast drei Wochen vermisst.
Translate from German to English

Ich weiß, dass Tom dich vermisst.
Translate from German to English

Ich habe meine Mutter vermisst.
Translate from German to English

Vermisst du deine Freunde?
Translate from German to English

Vermisst ihr eure Freunde?
Translate from German to English

Wer wird vermisst?
Translate from German to English

Es ist schön, vermisst zu werden.
Translate from German to English

Die Wärter hatten Tom in der Zelle ein kleines Geschenk auf den Tisch gelegt, als er, nicht lange nach seiner Haftentlassung, wieder ins Gefängnis kam. „Schön, dass du wieder da bist, Tom! Wir haben dich vermisst!“ stand auf einem Kärtchen.
Translate from German to English

Was wär ein Gott, der nur von außen stieße, im Kreis das All am Finger laufen ließe! Ihm ziemts, die Welt im Innern zu bewegen, Natur in Sich, sich in Natur zu hegen, so dass, was in Ihm lebt und webt und ist, nie Seine Kraft, nie Seinen Geist vermisst.
Translate from German to English

Ich habe dich heute vermisst, wie jeden Tag!
Translate from German to English

Also check out the following words: Selbstverständlichem, Kontextes, bewusst, Vergangenheit, kennen, Zukunft, Schlüsselfrage, gewinnen, verstanden, Geist.