Dass sie sich so verhält, ist seltsam.
Translate from German to English

Findet ihr es nicht seltsam, dass er nicht da ist?
Translate from German to English

Finden Sie es nicht seltsam, dass er nicht da ist?
Translate from German to English

Das ist seltsam.
Translate from German to English

Seine Geschichte klingt seltsam.
Translate from German to English

Es ist irgendwie seltsam.
Translate from German to English

Es ist seltsam, dass sie noch nicht angekommen ist.
Translate from German to English

Viele Leute denken, dass ich seltsam im Kopf bin.
Translate from German to English

Findet ihr nicht, dass es seltsam war, dass sie es so eilig hatte?
Translate from German to English

Es ist seltsam, dass du das sagst.
Translate from German to English

All das mag seltsam klingen, aber es ist wahr.
Translate from German to English

Du bist seltsam, ich habe dir noch überhaupt nicht geholfen und du nennst mich Genie.
Translate from German to English

Er verhält sich seltsam.
Translate from German to English

Seltsam, die Katze liegt nicht mehr auf Großmutter, sie wird wahrscheinlich kalt sein.
Translate from German to English

Ich finde die Gemälde von Picasso seltsam.
Translate from German to English

Seine Geschichte ist seltsam, aber glaubwürdig.
Translate from German to English

Deine Geschichte ist sehr seltsam.
Translate from German to English

Etwas war seltsam an diesem Vorfall.
Translate from German to English

Man hielt die seltsam aussehende Frau für eine Hexe.
Translate from German to English

Meine Blutwurst kam mir seltsam vor.
Translate from German to English

Es kann sein, dass die Geschichte seltsam klingt, aber es ist wahr.
Translate from German to English

Dieser alte Fisch schmeckt seltsam.
Translate from German to English

Seltsam, dass der Lehrer mir keinen Vorwurf gemacht hat.
Translate from German to English

Wie seltsam ist doch das Leben!
Translate from German to English

Seltsam, wie schwer es ist - sogar in leeren Köpfen - ein Echo hervorzurufen.
Translate from German to English

Glasig gebratene Zwiebelringe haben immer etwas von seltsam verwachsenen Regenwürmern.
Translate from German to English

Es mag sich seltsam anhören, aber es stimmt.
Translate from German to English

Du siehst seltsam aus.
Translate from German to English

Das riecht aber seltsam.
Translate from German to English

Nur "Tom" und "Mike" in vielen Sätzen zu benutzen, ist sehr seltsam.
Translate from German to English

Merkwürdigerweise kam mir sein eigenartiges Verhalten anfangs gar nicht seltsam vor. Na ja, ein wenig befremdlich vielleicht schon.
Translate from German to English

Ich habe diesen seltsam aussehenden Apparat in einem Antiquitätenladen gefunden. Was halten Sie davon?
Translate from German to English

Seltsam.
Translate from German to English

Ich fühle mich heute seltsam, und ich verstehe nicht, warum.
Translate from German to English

Mein Verhalten war sehr seltsam.
Translate from German to English

Das Verhalten dieses Typs war sehr seltsam.
Translate from German to English

Es ist seltsam, wie Esperanto-Aktivisten immer noch auf Volapük herumhacken, wo doch Esperanto im Laufe von hundert Jahren Volapük fast bis zu dessen Aussterben überflügelt hat.
Translate from German to English

Seltsam: Wenn es einen juckt, kratzt man sich automatisch.
Translate from German to English

Sie verhielten sich seltsam.
Translate from German to English

Es scheint, dass die Römer keine Wörterbücher hatten. Seltsam!
Translate from German to English

Der Kaffee schmeckt heute seltsam.
Translate from German to English

Das klingt seltsam, ist aber die Wahrheit.
Translate from German to English

Das Menschenleben ist seltsam eingerichtet: Nach den Jahren der Last hat man die Last der Jahre.
Translate from German to English

Meine Erklärung klingt vielleicht seltsam.
Translate from German to English

Ich habe mich sehr seltsam aufgeführt.
Translate from German to English

Es ist seltsam, dass Sie über ihre Ehe nichts wissen.
Translate from German to English

Dies ist wirklich seltsam.
Translate from German to English

Viele Paradoxa sind nur paradox, weil sie seltsam klingen.
Translate from German to English

Die Menschen halten es nicht mehr seltsam für Männer, ihre Haare lang wachsen zu lassen.
Translate from German to English

Aber warum hatte sie sich so seltsam benommen?
Translate from German to English

Die Uhr, die du mir gegeben hast, verhält sich seltsam.
Translate from German to English

Selbstverständlich weiß ich, dass das nicht wichtig ist, doch damals schien mir an dieser Sache etwas seltsam zu sein.
Translate from German to English

Diese Milch riecht seltsam.
Translate from German to English

Es mag seltsam scheinen.
Translate from German to English

Es ist schon seltsam, aber so ist es nun einmal.
Translate from German to English

Das klingt seltsam, aber es stimmt.
Translate from German to English

Diese Frau hat dich seltsam angeschaut, als du das gesagt hast.
Translate from German to English

Die Katze hat angefangen, sich seltsam zu benehmen.
Translate from German to English

Seltsam, bei Gott! und äußerst sonderbar! Ich finde hier einen Feind, von dem mir nie geträumt, und wiederum zwei Freunde, die ich nie besessen zu haben mich entsinnen kann.
Translate from German to English

Die Natur ist wirklich seltsam!
Translate from German to English

Tom findet das seltsam.
Translate from German to English

Er spricht seltsam.
Translate from German to English

Sie sah so seltsam aus, dass er den Mund gar nicht wieder schließen konnte.
Translate from German to English

Sie sah so seltsam aus, dass er vergaß den Mund zuzumachen.
Translate from German to English

Er hat angefangen, sich seltsam zu benehmen.
Translate from German to English

Ein Regenbogen mitten in der Nacht! — Es ist das Licht des Mondes, das ihn bildet. — Das ist ein seltsam wunderbares Zeichen! Es leben viele, die das nicht gesehn.
Translate from German to English

Er benimmt sich manchmal seltsam.
Translate from German to English

In letzter Zeit benimmt sich Tom seltsam.
Translate from German to English

Deine Bilder erscheinen mir seltsam.
Translate from German to English

Es ist seltsam, dass er nichts darüber weiß.
Translate from German to English

Sehr seltsam.
Translate from German to English

Ihre Probleme sind manchmal so seltsam.
Translate from German to English

Es ist seltsam, dass sie so spät in der Nacht nach Hause kam.
Translate from German to English

Wie seltsam.
Translate from German to English

Maria ist seltsam.
Translate from German to English

„Gefällt Ihnen diese Plastik?“ — „Sie ist irgendwie seltsam.“
Translate from German to English

Wer die Weisheit liebt, ist redlich, aber wer Umgang mit Hühnern pflegt ist seltsam.
Translate from German to English

Es ist seltsam, dass du nichts darüber weißt.
Translate from German to English

Bald darauf kamen einige seltsam gekleidete Leute, die sich Landvermesser nannten, und sie vermaßen eine Strecke vor dem kleinen Haus meiner Großmutter.
Translate from German to English

Das ist seltsam. Findest du nicht?
Translate from German to English

Der Schmetterling darf wegflattern, der Käfer jedoch darf nicht wegkrabbeln. Seltsam, aber so steht es geschrieben.
Translate from German to English

Wer die Weisheit liebt, ist rechtschaffen, wer aber Umgang mit Hühnern liebt, ist seltsam.
Translate from German to English

Vielleicht sind die physikalischen Gesetze in einem anderen Universum so anders, dass uns alles dort seltsam vorkommt.
Translate from German to English

So seltsam es auch scheinen mag: Tom hat die Wahrheit gesagt.
Translate from German to English

Seltsam erscheint unsere Lage auf dieser Erde. Jeder von uns erscheint da unfreiwillig und ungebeten zu kurzem Aufenthalt, ohne zu wissen, warum und wozu.
Translate from German to English

Seltsam und voller Wandlung ist das Leben. Eine Kleinigkeit reicht hin, uns zugrunde zu richten oder uns empor zu tragen.
Translate from German to English

Es ist seltsam, wie sich innerhalb eines Tages alles verändern kann.
Translate from German to English

Seltsam, dass er noch nicht gekommen ist!
Translate from German to English

Es ist seltsam, dass er noch nicht gekommen ist!
Translate from German to English

Seltsam, nicht wahr?
Translate from German to English

Ist es nicht seltsam, dass die Menschen so gern für ihre Religion fechten und so ungern nach ihren Vorschriften leben?
Translate from German to English

Ich finde diesen Satz ein bisschen seltsam. Auch die Zeichensetzung ist nicht perfekt.
Translate from German to English

Ohne Brille siehst du seltsam aus.
Translate from German to English

Ich fand das irgendwie seltsam.
Translate from German to English

Viele finden mich seltsam.
Translate from German to English

Viele Leute finden, ich sei seltsam.
Translate from German to English

Sie hat mir ein paar Schokoladenküchlein gebacken; die schmeckten aber seltsam.
Translate from German to English

Ich weiß, dass es seltsam klingt, aber es ist wahr.
Translate from German to English

Wahrlich, der Mensch ist ein seltsam wahnhaftes, widersprüchliches, hin und her schwankendes Wesen! Es fällt schwer, ein gleichbleibendes und einheitliches Urteil darauf zu gründen.
Translate from German to English

Es mag seltsam klingen, aber er hat den Geist seines Vaters gesehen.
Translate from German to English

So seltsam es auch klingen mag, aber er sah seines Vaters Geist.
Translate from German to English