German example sentences with "monate"

Learn how to use monate in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Das stimmt. Du warst damals drei Monate alt.
Translate from German to English

Wir sind drei Monate lang dort geblieben.
Translate from German to English

Ich war zwei Monate lang in Japan.
Translate from German to English

Es ist zwei Monate her, dass er nach Frankreich gegangen ist.
Translate from German to English

Ein Jahr hat zwölf Monate.
Translate from German to English

Ich habe sechs Monate lang in England studiert, als ich Student war.
Translate from German to English

Es dauert noch drei Monate, bis unser Haus fertig ist.
Translate from German to English

Er brauchte drei Monate, um Fahrrad fahren zu lernen.
Translate from German to English

Januar, Februar, März, April, Mai, Juni, Juli, August, September, Oktober, November und Dezember sind die zwölf Monate eines Jahres.
Translate from German to English

Sie hat mehr als vier Monate im Ausland verbracht.
Translate from German to English

Die Leute kaufen diese Eintrittskarten viele Monate bevor der Wettkampf beginnt.
Translate from German to English

Sechs Monate sind vergangen, seit der Autor bei einem Unfall ums Leben gekommen ist.
Translate from German to English

Seit meiner Ankunft in Tōkyō sind schon zwei Monate vergangen.
Translate from German to English

Sechs Monate später waren wir verheiratet.
Translate from German to English

Ein paar Monate später kehren sie zu ihren Brutstätten in der Arktis zurück.
Translate from German to English

Da ich Martha einige Monate nicht gesehen hatte, ging ich gestern zu ihr, um sie zu besuchen.
Translate from German to English

Die letzten zwei Monate war ich fleißig wie eine Biene.
Translate from German to English

Letztes Jahr fuhr er drei Monate zur See.
Translate from German to English

Ich geriet in Panik, als ich las, dass in Riad heute große Proteste erwartet werden, aber dann beruhigte mich meine Frau, indem sie mir sagte, dass sie gerade zwei Flaschen Olivenöl gekauft hatte, die unseren Lebensstandard für Monate sichern würden, selbst wenn die Ölpreise explodieren sollten.
Translate from German to English

Sechs Monate zu warten ist eine lange Zeit.
Translate from German to English

Jedes Jahr hat zwölf Monate.
Translate from German to English

Ich habe drei Monate später einen Brief bekommen.
Translate from German to English

Er ist achtzehn Monate alt.
Translate from German to English

Ich habe ein paar Monate lang Italienisch studiert.
Translate from German to English

Vergangenes Jahr verbrachte er drei Monate auf See.
Translate from German to English

Als er sich sein Bein brach, musste er drei Monate lang Krücken verwenden.
Translate from German to English

Er brauchte für die Übersetzung des französischen Romans über drei Monate.
Translate from German to English

Königin Fredegunde musste in der Pariser Hauptkirche Zuflucht suchen und ließ dabei ihren einzigen, vier Monate alten Sohn in den Händen des fränkischen Adels zurück, der ihn zum König ausrief.
Translate from German to English

Diese Fahrkarte ist drei Monate lang gültig.
Translate from German to English

Wie viele Monate kannst du hierbleiben?
Translate from German to English

Deine Firma hat jetzt schon 10 Monate lang Minus gemacht, du Versager!
Translate from German to English

Zwei Monate sind es nun schon, seit er nach Frankreich gezogen ist.
Translate from German to English

Ein paar Monate später ist Israel in Ägypten einmarschiert.
Translate from German to English

Siebenschläfer verschlafen sieben Monate des Jahres.
Translate from German to English

Die Fahrzeuge müssen mindestens alle drei Monate auf Mängel überprüft werden.
Translate from German to English

Sie liegt schon zwei Monate im Krankenhaus.
Translate from German to English

Der Alte war 99 Jahre und vier Monate alt, als er obdachlos wurde.
Translate from German to English

Während einige sagen, dass das nur Minuten dauern wird, ahnen andere, dass es Monate dauern kann.
Translate from German to English

Für die nächsten Monate ist ihr Kalender schon randvoll. Vielleicht heiraten wir postum.
Translate from German to English

Es vergingen zwei Monate seit meiner Ankunft in Tokyo.
Translate from German to English

Jim schrieb mir letzte Woche und sagte, dass er zwei Monate früher zurückgekommen sei.
Translate from German to English

Die Monate waren vergangen und noch gab es keine Neuigkeiten von ihm.
Translate from German to English

Er blieb 3 Monate.
Translate from German to English

Es werden noch drei Monate vergehen, bis das neue Schulgebäude fertig eingerichtet ist.
Translate from German to English

Dieses Buch ist mein Glücksbringer, ich lese es alle fünf Monate.
Translate from German to English

Ich habe mehrere Monate lang kein Schach gespielt.
Translate from German to English

Mein Rauhaardackel ist erst 5 Monate alt, aber schon frech wie Oskar.
Translate from German to English

Er kam nach Hause, nachdem er zehn Monate fort war.
Translate from German to English

Mary hat ein paar Monate lang in einem Konvent gelebt.
Translate from German to English

Mary hat ein paar Monate lang in einem Kloster gelebt.
Translate from German to English

Mary hat ein paar Monate lang im Kloster gelebt.
Translate from German to English

Tom ist mit seiner Miete drei Monate im Rückstand.
Translate from German to English

Ein Murmeltier hält sechs Monate Winterschlaf.
Translate from German to English

Etwa sechs Monate danach verhaftete man den Täter.
Translate from German to English

Genie und Wahnsinn lagen nahe beieinander. Es vergingen neun Monate. Dann wurde ich geboren.
Translate from German to English

Er hat nur noch sechs Monate zu leben.
Translate from German to English

Sie hat nur noch sechs Monate zu leben.
Translate from German to English

Letztes Jahr hat er drei Monate am Meer verbracht.
Translate from German to English

Die japanische Wirtschaft verzeichnete mehr als 60 Monate ununterbrochenen Wachstums.
Translate from German to English

Ich war nur für ein paar Monate in Japan. In dieser Zeit hatte ich eine Reihe von Schwierigkeiten durchzustehen.
Translate from German to English

Ich hielt mich nur wenige Monate in Japan auf.
Translate from German to English

Ich blieb nur wenige Monate in Japan.
Translate from German to English

Die Mode ist so hässlich, daß man sie alle sechs Monate ändern muß.
Translate from German to English

Das Essen ist eine ungerechte Sache. Jeder Bissen bleibt höchstens zwei Minuten im Mund, zwei Stunden im Magen, aber drei Monate an den Hüften.
Translate from German to English

„Wie lange bist du eigentlich in der Stadt? Wie lange du in der Stadt bist, frag ich.“ — „Fünf Monate. Aber ich kenne sie auch schon genau.“
Translate from German to English

Tom kommt alle zwei Monate nach Boston.
Translate from German to English

Der Arzt teilte Tom mit, dass dieser nur noch sechs Monate zu leben habe.
Translate from German to English

Wir mussten das Projekt für volle sechs Monate einfrieren.
Translate from German to English

Es war erforderlich geworden, das Projekt für volle sechs Monate auf Eis zu legen.
Translate from German to English

Es brauchte vier Monate, eine neue Verfassung zu schreiben.
Translate from German to English

Tom war drei Monate lang ans Bett gefesselt.
Translate from German to English

Drei Monate lang konnte Tom das Bett nicht verlassen. Das waren drei Monate, in denen in Toms Innerem grundlegend neue Einsichten und Ansichten über das Leben und den Tod heranreiften.
Translate from German to English

Drei Monate lang konnte Tom das Bett nicht verlassen. Das waren drei Monate, in denen in Toms Innerem grundlegend neue Einsichten und Ansichten über das Leben und den Tod heranreiften.
Translate from German to English

Tom bleiben noch drei Monate, bis er seinen Abschluss macht.
Translate from German to English

Kein Mai währt sieben Monate.
Translate from German to English

Dort praktizierte ich vier Monate lang.
Translate from German to English

Alles, was ich möchte ist, ein paar Monate allein zu sein.
Translate from German to English

Ich habe sechs Monate in China gewohnt.
Translate from German to English

Ich fahre zwei Monate in Urlaub.
Translate from German to English

Sechs Monate später heirateten wir.
Translate from German to English

Ich habe sechs Monate lang auf seinen Tod gewartet.
Translate from German to English

Ein Jahr umfasst zwölf Monate.
Translate from German to English

Ich habe nur noch sechs Monate zu leben.
Translate from German to English

Drei Monate sind zu kurz, um das Experiment zu beenden.
Translate from German to English

Bloß nicht: Ein böses Wort setzt sich sechs Monate fort.
Translate from German to English

Drei Monate sind eine zu kurze Zeit, um das Experiment zu beenden.
Translate from German to English

Ich bin zwei Monate in Japan.
Translate from German to English

Ich habe dort drei Monate gearbeitet.
Translate from German to English

Tom und Mary waren drei Monate in Geiselhaft.
Translate from German to English

Für Börsenspekulationen ist der Februar einer der gefährlichsten Monate. Die anderen sind Juli, Januar, September, April, November, Mai, März, Juni, Dezember, August und Oktober.
Translate from German to English

Er war drei Monate lang an der Front.
Translate from German to English

Ich bin hier schon drei Monate lang gewesen.
Translate from German to English

Die zwölf Fenster des Hauses haben eine Bedeutung. Sie symbolisieren die Monate des Jahres.
Translate from German to English

Der Gefangene war zwei Monate hinter Gittern.
Translate from German to English

Der Gefangene befand sich zwei Monate hinter Gittern.
Translate from German to English

Wenn man einige Monate die Zeitungen nicht gelesen hat und man liest sie alsdann zusammen, so zeigt sich erst, wieviel Zeit man mit diesen Papieren verdirbt.
Translate from German to English

Sechs Monate lang wurde der Krieg mit abwechselndem Erfolg geführt.
Translate from German to English

Ich war während dieser Monate auf mich allein gestellt.
Translate from German to English

Ich bleibe drei Monate hier.
Translate from German to English

Die Creutzfeldt-Jakob-Krankheit führt nach ihrem Ausbruch rasch, innerhalb weniger Monate, zum vollständigen Zerfall sämtlicher Gehirnfunktionen.
Translate from German to English

Jim hat mir letzte Woche geschrieben und gesagt, dass er zwei Monate vorher zurückgekommen war.
Translate from German to English

Also check out the following words: Unschuld, schöne, Sache, waren, gedacht, Ideen, verlieren, einige, bisschen, extrem.