German example sentences with "bist"

Learn how to use bist in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Du bist so ungeduldig mit mir.
Translate from German to English

Nein, ich bin es nicht, du bist es!
Translate from German to English

Bist du sicher?
Translate from German to English

Es liegt daran, dass du ein Mädchen bist.
Translate from German to English

Wie lange bist du geblieben?
Translate from German to English

Du bist nicht wirklich dumm.
Translate from German to English

Es zeigt nur, dass du kein Roboter bist.
Translate from German to English

Alle wollen dich kennenlernen. Du bist berühmt!
Translate from German to English

Warum bist du um diese Uhrzeit noch wach?
Translate from German to English

Du bist nicht schnell genug.
Translate from German to English

"Um die Wahrheit zu sagen, ich habe Höhenangst." "Du bist ein Angsthase!"
Translate from German to English

Du bist ein Engel!
Translate from German to English

Da du nicht überrascht bist, denke ich, musst du es gewusst haben.
Translate from German to English

Mann bist du doof! Ich muss dir echt alles erklären!
Translate from German to English

Du bist an meiner Seite, jetzt ist alles gut.
Translate from German to English

Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.
Translate from German to English

Wie alt bist du?
Translate from German to English

Wie bist du auf diese verrückte Idee gekommen?
Translate from German to English

"Wenn du müde bist, wieso gehst du nicht schlafen?" "Weil ich zu früh aufwachen werde, wenn ich jetzt schlafen gehe."
Translate from German to English

„Bist du fertig?“ – „Im Gegenteil. Ich habe noch nicht einmal begonnen.“
Translate from German to English

Du bist die große Liebe meines Lebens.
Translate from German to English

Du bist mein Typ.
Translate from German to English

Du bist unwiderstehlich.
Translate from German to English

Hallo? Bist du noch da?
Translate from German to English

Das Leben beginnt, wenn du bereit bist, es zu leben.
Translate from German to English

Du bist krank, du musst dich ausruhen.
Translate from German to English

Wo bist du?
Translate from German to English

Du könntest enttäuscht werden, wenn du scheiterst, aber du bist verurteilt, wenn du es nicht versuchst.
Translate from German to English

Wie schön du bist!
Translate from German to English

Wir werden heute Abend viel essen, ich hoffe also, dass du nicht auf Diät bist.
Translate from German to English

Du bist in dem Moment angekommen, als ich gegangen bin.
Translate from German to English

„Wieso bist du nicht gekommen?“ „Ich hatte keine Wahl.“
Translate from German to English

Du bist gefeuert.
Translate from German to English

Bist du Student?
Translate from German to English

Bist du nicht müde?
Translate from German to English

Ich bin darüber erstaunt, dass du hier bist.
Translate from German to English

Ich kann sagen, dass du eine Tochter bist, die sehr für ihre Eltern sorgt.
Translate from German to English

Bist du bereit?
Translate from German to English

Du bist doch ein Trottel!
Translate from German to English

Wie groß du bist!
Translate from German to English

Ich weiß, dass du schlau bist.
Translate from German to English

Du bist alles für mich.
Translate from German to English

Ich kenne den Mann, mit dem du gekommen bist.
Translate from German to English

Bist du einverstanden mit diesem Vorschlag?
Translate from German to English

Ich weiß, dass du reich bist.
Translate from German to English

Du bist ungezogen.
Translate from German to English

Bist du dir im Klaren darüber, wie sehr sie dich liebt?
Translate from German to English

"Bist du müde?" "Nein, überhaupt nicht."
Translate from German to English

Was hältst du von einer Tasse Tee? Das heißt, wenn du nicht zu beschäftigt bist.
Translate from German to English

Wenn du dich ausruhst, bist du bald wieder auf den Beinen.
Translate from German to English

Kannst du mir das Salz geben, wenn du fertig bist?
Translate from German to English

Ich werde es sowieso machen, ob du damit einverstanden bist oder nicht.
Translate from German to English

Das Problem ist, dass du zu jung bist.
Translate from German to English

Um wie viel Uhr bist du gestern Abend ins Bett gegangen?
Translate from German to English

Warum bist du so in Eile?
Translate from German to English

Wieso bist du nach Japan gekommen?
Translate from German to English

Bist du krank? Du siehst blass aus.
Translate from German to English

Wann bist du von deiner Reise zurückgekommen?
Translate from German to English

Du bist wohl an der falschen Stelle ausgestiegen.
Translate from German to English

Du bist dran mit Singen.
Translate from German to English

Du bist alt genug, um es besser zu wissen.
Translate from German to English

Du bist nicht kleiner als ich.
Translate from German to English

Wann bist du aus Deutschland zurückgekommen?
Translate from German to English

Egal, ob du müde bist, du musst es machen.
Translate from German to English

Ich hoffe, wir sehen uns, wenn du das nächste Mal in Tokyo bist.
Translate from German to English

Wohin bist du gestern gegangen?
Translate from German to English

Ich denke du bist auf dem richtigen Weg.
Translate from German to English

Warum bist du zu spät gekommen?
Translate from German to English

Warte, bis du an der Reihe bist.
Translate from German to English

Du bist nicht derjenige, der gestorben ist.
Translate from German to English

Wie bist du an das Geld gekommen?
Translate from German to English

Du kannst genauso gut bleiben wo du bist.
Translate from German to English

Du bist zu spät. Das Treffen ist seit 30 Minuten vorbei.
Translate from German to English

Wie weit bist du?
Translate from German to English

Bist du zur Kunstausstellung gegangen?
Translate from German to English

Ich frage mich, ob du wirklich glücklich bist.
Translate from German to English

Warum bist du unter dem Schreibtisch?
Translate from German to English

Wann bist du aus London zurückgekehrt?
Translate from German to English

Du bist wahrscheinlich nur erkältet.
Translate from German to English

Wann bist du angekommen?
Translate from German to English

Du bist aus Hokkaido, oder?
Translate from German to English

Du bist rücksichtslos.
Translate from German to English

Du bist doch verrückt, ihm Geld zu leihen.
Translate from German to English

Beeile dich, dann bist du rechtzeitig in der Schule.
Translate from German to English

Warum bist du nach Tokyo gegangen?
Translate from German to English

Du bist den Menschen in deiner Umgebung gegenüber zu gleichgültig.
Translate from German to English

Bist du heute beschäftigt?
Translate from German to English

Du bist kein Kind mehr.
Translate from German to English

Du bist überarbeitet.
Translate from German to English

Denke daran, dass du Staub bist.
Translate from German to English

Bist du stolz auf deine Arbeit?
Translate from German to English

Es spielt für mich keine Rolle, ob du arm oder reich bist.
Translate from German to English

Bist du für oder gegen meinen Plan?
Translate from German to English

Ruf mich an, wenn du angekommen bist.
Translate from German to English

Wenn du beschäftigt bist, helfe ich dir.
Translate from German to English

Bist du müde?
Translate from German to English

Du bist ein Engel von einem Kind.
Translate from German to English

Wenn du jung bist, solltest du so viele Bücher lesen wie du kannst.
Translate from German to English

Du bist mein Sonnenschein.
Translate from German to English

Du bist aber groß geworden!
Translate from German to English

Wieso bist du so früh aufgestanden?
Translate from German to English

Also check out the following words: eingeloggt, Draht, brennenden, Melodie, Vase, rascheln, besitze, CDSpieler, sähe, Technik.