Lege das Kartenspiel auf den Eichentisch.
Translate from German to English

Lege dieses Buch für mich zu Seite.
Translate from German to English

Lege das feuchte Handtuch nicht in die Tasche.
Translate from German to English

Lege das Baby schlafen.
Translate from German to English

Ich lege keinen großen Wert auf seine Meinung.
Translate from German to English

Ich lege keinen großen Wert auf das Aussehen von Menschen.
Translate from German to English

Ich setze mich morgen mit Dir in Verbindung und lege die Uhrzeit fest.
Translate from German to English

Lege die Eier in das kochende Wasser.
Translate from German to English

Wie von dir erbeten, lege ich ein Bild von mir bei.
Translate from German to English

Ich lege zwanzig Meilen am Tag zurück.
Translate from German to English

Ich lege mich hin um mich auszuruhen.
Translate from German to English

Für den lege ich die Hand ins Feuer.
Translate from German to English

Lege das nasse Handtuch nicht in die Tasche.
Translate from German to English

Lege es zurück auf den Schreibtisch.
Translate from German to English

Bitte lege doch deinen Mantel ab!
Translate from German to English

Ich lege die Hand auf seine Schulter.
Translate from German to English

Lege nicht das Kind in den Sack!
Translate from German to English

Lege dich nie wieder mit mir an.
Translate from German to English

Lege das Gewehr auf den Tisch.
Translate from German to English

Lege das Buch auf die anderen.
Translate from German to English

Falte die Servietten und lege neben jeden Teller eine.
Translate from German to English

Lege dich auf den Bauch.
Translate from German to English

Lege dich auf die linke Seite.
Translate from German to English

Lege sie auf ein Backblech und schmiere sie mit Eiweiß an.
Translate from German to English

Zwischen Tür und Wand lege niemand seine Hand!
Translate from German to English

Ich lege keinen gesteigerten Wert auf deine Anwesenheit.
Translate from German to English

Auf Ihre Anwesenheit lege ich keinen gesteigerten Wert.
Translate from German to English

Darauf lege ich großen Wert, aus mehreren Gründen.
Translate from German to English

Bald wird es Winter, also nehme ich warme Sachen aus den oberen Fächern des Kleiderschranks und lege sie an einen tieferen Ort.
Translate from German to English

Lege all das beiseite, was unnütz ist.
Translate from German to English

Ich lege das Buch auf den Tisch.
Translate from German to English

Lege dich in den Sand, schließe die Augen, gönne deinen Muskeln Entspannung, und spüre die Wärme der Sonne in jeder Zelle deines Körpers.
Translate from German to English

Ich lege immer großen Wert auf Wissen.
Translate from German to English

Lege das Buch auf den Tisch.
Translate from German to English

Ich lege mein Schicksal in deine schönen Hände.
Translate from German to English

Lege die Pistole auf den Tisch!
Translate from German to English

Bitte lege nicht auf!
Translate from German to English

Lege die Waffe nieder!
Translate from German to English

Lege diesen Schal um!
Translate from German to English

Ich lege mein Kleid zusammen.
Translate from German to English

Lege deinen Reichtum nicht ganz auf ein Schiff.
Translate from German to English

Lege das Armband mit dem grünen Stern an!
Translate from German to English

Lege der Sache keine Bedeutung bei!
Translate from German to English

„Was für Musik willst du hören?“ — „Lege etwas Romantisches auf!“
Translate from German to English

Lege das Hemd und die Baskenmütze in den Karton!
Translate from German to English

Lege das Hemd und die Baskenmütze auf den Karton drauf!
Translate from German to English

Lege das Hemd und die Baskenmütze an!
Translate from German to English

Lege alles in meinen Korb.
Translate from German to English

Indem ich lerne, einzelne Sätze zu verstehen, lege ich ein solides Fundament für ein gutes Textverständnis.
Translate from German to English

Lege das Fleisch in die Pfanne, wenn sich das Öl verteilt hat.
Translate from German to English

Ich lege großen Wert auf Ihre Kenntnis darüber.
Translate from German to English

Ich lege großen Wert auf dein Wissen davon.
Translate from German to English

Lege die Kissen auf das Sofa!
Translate from German to English

Lege das Gemüse in das Sieb!
Translate from German to English

Nachdem du das Buch ausgelesen hast, lege es an seinen Platz zurück.
Translate from German to English

Ich lege das Fleisch, das wir gerade gekauft haben, in den Tiefkühlschrank.
Translate from German to English

Lege ein Buch auf den Tisch.
Translate from German to English

Lege Bücher auf den Tisch.
Translate from German to English

Lege deinen Zweifel zu ihren Gunsten aus!
Translate from German to English

Lege deinen Zweifel zu seinem Vorteil aus!
Translate from German to English

Lege deinen Zweifel zu seinen Gunsten aus!
Translate from German to English

Ich lege allergrößten Wert darauf, dass du bei dem Gespräch mit Tom dabei bist!
Translate from German to English

Ich hörte nicht das Ticken meiner Uhr. Das erstaunte mich, denn ich lege sie immer auf den Nachttisch.
Translate from German to English

Tom fragte trotzig, wozu er denn sein Bett machen solle. Er lege sich am Abend doch eh wieder hinein.
Translate from German to English

Lege dich ins Bett und stelle dich krank!
Translate from German to English

Lege diese Blumen bitte in den Korb!
Translate from German to English

Ich lege mein Schicksal nun in deine Hände.
Translate from German to English

Lege deine Waffen nieder!
Translate from German to English

Einfachheitshalber lege ich meinem Brief einen Geldschein bei.
Translate from German to English

Dafür lege ich meine Hand ins Feuer.
Translate from German to English

Ich lege meine Hand dafür ins Feuer.
Translate from German to English

Lege dich nicht mit einem Geocacher an. Er kennt Orte, an denen dich niemand findet!
Translate from German to English

Wir flüchteten in eine Höhle und warteten, dass sich der Sturm lege.
Translate from German to English

Ich lege großen Wert darauf, dass man freundlich miteinander umgeht.
Translate from German to English

Lege das auf den Tisch!
Translate from German to English

Lege es auf den Tisch!
Translate from German to English

Heute ist der erste April. Heute lege ich Maria so richtig rein!
Translate from German to English

Lege es in das Schubfach.
Translate from German to English

Jedes Mal, wenn ich mich aufs Bett lege und anfange, ein Buch zu lesen, schlafe ich ein.
Translate from German to English

Ich glaube, ich lege mich wieder schlafen.
Translate from German to English

Ich lege jeden Monat zehn Dollar zur Seite.
Translate from German to English

Lege an ein Kind nicht den Maßstab an, der für einen gereiften Menschen bestimmt ist!
Translate from German to English

Lege die Koffer sorgfältig auf das Regal.
Translate from German to English

Lege mir nicht die Worte in den Mund.
Translate from German to English

Lege deine Kamera fort.
Translate from German to English

„Du kannst im Bett schlafen. Ich lege mich auf den Boden.“ – „Ach was! Da erkältest du dich doch!“
Translate from German to English

Lege das Buch dorthin zurück, wo du es gefunden hast.
Translate from German to English

Schneide die Tomaten in Scheiben und lege sie schön auf den Teller.
Translate from German to English

Ich lege mich mal für eine Minute hin.
Translate from German to English

Lege etwas Eis auf deinen linken Fuß.
Translate from German to English

Lege deine Spielsachen in die Box zurück.
Translate from German to English

Lege deine Spielsachen zurück in die Box und dann stelle die Box auf das Regal.
Translate from German to English

Lege den Speck in die Kammer.
Translate from German to English

In den Geldbeutel lege ich mein Geld hinein.
Translate from German to English

Lege das Ruder erst dann nieder, wenn das Boot an Land ist.
Translate from German to English

Lege dich lieber schlafen; der Morgen ist klüger als der Abend.
Translate from German to English

Lege mehr Holz nach in das Lagerfeuer.
Translate from German to English

Ich lege immer großen Wert darauf, Dinge zu malen, wie sie sind.
Translate from German to English

Gib mir nichts! Lege mir's in die Hand!
Translate from German to English

Tritt die Kupplung durch und lege den ersten Gang ein!
Translate from German to English

Ich lege die Beine hoch.
Translate from German to English