German example sentences with "über"

Learn how to use über in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Lass uns über das Schlimmste, das passieren könnte, nachdenken.

Die meisten Menschen schreiben über ihr Alltagsleben.

Du wolltest mit mir über Freiheit sprechen?

Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen.

Obwohl sein Aufenthalt in Europa kurzlebig war, fühlte Spenser, dass er vom Reisen mehr über Beziehungen mit anderen Menschen gelernt hatte, als er es im College getan hatte.

Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.

Er war immer noch verärgert über den Unfall, trotz den versöhnlichen Worten seiner Frau.

Schau wie alle hinter meinem Rücken über mich herziehen, weil ich eine Frau geheiratet habe, die dreißig Jahre jünger als ich ist.

Du hast den ganzen Morgen über dieses Problem nachgedacht. Mach eine Pause, geh mittagessen.

Es gibt viele Dinge über meine Persönlichkeit, die du nicht weißt.

Wenn Sie nicht über dieses Programm verfügen, können Sie es jetzt herunterladen.

Alles, was man über das Leben wissen muss, habe ich von einem Schneemann gelernt.

Das Problem mit vielen Dingen sind die vorgefassten Ideen, die wir über sie haben!

Über Geschmack lässt sich nicht streiten.

Wie kommt es, dass du so viel über die japanische Geschichte weißt?

Im Allgemeinen weiß man wenig über nicht lineare Differentialgleichungen zweiter Ordnung.

Das ist ein Buch über Sterne.

Frau Brown hat ein Buch über Politik geschrieben.

Die beiden Teams haben über Atomkraft diskutiert.

Ich möchte einige Bücher über Lincoln lesen.

Ich bin besorgt über das Ergebnis.

Leute, die immer über sich selber sprechen, langweilen mich.

Kumi redete nicht über ihren Verein.

Der Mond und die Sterne leuchteten über uns.

Man hört nur Gutes über ihn.

Mach dich nicht über Kinder lustig.

Jimmy war es gewohnt, dass sich seine Freunde über ihn lustig machten.

Ich habe viel über dich gehört.

Lach bitte nicht über mich.

Eine Eisenbahnbrücke ist schon über dem Fluss im Bau.

Ich ertrage es nicht, wenn man sich vor anderen über mich lustig macht.

Sie beugte sich über das Kind.

Ich würde gerne Bücher über die Beatles lesen.

Nichts geht über einen Spaziergang am Morgen.

Ich bringe es nicht über mich, darüber zu reden.

Englisch kann man nicht über Nacht meistern.

Uns entstand ein Schaden über 10.000 Dollar.

Sie ärgert sich über mich.

Ich will über den Wolken fliegen.

Alles, was sie jetzt wollen, ist ein Dach über dem Kopf.

Er muss schon über 60 sein.

Ich dachte, er wüsste alles über Japan.

Er wohnt einen Stock über mir.

Sie weiß nichts über ihre Familie.

Er weiß viel über Tiere.

Ich kann nicht sagen, wie froh ich über diese Nachricht war.

Man sagt, dass dieser Tempel vor über 500 Jahren gebaut wurde.

Jeder, der schlecht über sie spricht, wird es bereuen.

Er lacht oft über seine eigenen Scherze.

Sie spricht mit ihren Eltern über alles.

Alle lachten über ihn.

Wie kannst du bloß so über meinen Mann reden!

Er muss über 60 sein.

Sie muss über 80 sein.

Ich mag die Art, wie sie über meine Witze lacht.

Sie war zu klein, um über den Zaun zu sehen.

Sie redeten stundenlang über den Plan.

Ein Flugzeug fliegt über der Stadt.

Es wird über 10000 Yen kosten.

Ich will mehr über euer Land wissen.

Ich will mehr über Ihr Land wissen.

Sie machten sich über Mary lustig.

Mach dich nicht über sie lustig.

In der Anfangszeit kommunizierten die Menschen über Rauchzeichen.

Herr Sato hat mich viel über die Wahl gefragt.

Sie flog über Sibirien nach Europa.

Hier ist es das ganze Jahr über sehr kalt.

Der junge Mann weiß wenig über sein eigenes Land.

Ich sah die Kinder über die Straße gehen.

Er ist knapp über 40.

Ich bin in der Lage, über den Fluss zu schwimmen.

Ich weiß überhaupt nichts über Japan.

Das Buch handelt über China.

Viele Dichter schreiben über die Schönheit der Natur.

Sie müssen es die ganze Zeit über gewusst haben.

Die Dame ist über 80.

Kate bleibt das Wochenende über in Izu.

Der Zug war so voll, dass ich die ganze Fahrt über stehen musste.

Vögel fliegen über den Bäumen.

Ich habe über diesen Feigling triumphiert.

Jim sah nach rechts und links, bevor er über die Straße ging.

Ich habe mit ihm über diese Angelegenheit geredet.

Sie sieht jung aus, aber tatsächlich ist sie über 40.

Ich bin über seine schnellen Fortschritte in Englisch erstaunt.

Über dem Baum fliegt ein Drachen.

Seine Mitschüler machen sich immer über diesen Jungen lustig.

Er konnte nicht anders, als über ihre Witze zu lachen.

In unserem Land erstreckt sich das Interesse an Baseball über alle sozialen Schichten und Altersklassen.

Die Straße verläuft über mehrere Meilen parallel zum Fluss.

Die Straße verlief über eine Strecke von mehreren Meilen gerade.

Der Mann beherrschte das Land über einen Zeitraum von 50 Jahren.

Ich habe gerade eben über eine neue Arbeit nachgedacht.

Da gestern Sonntag war, habe ich den ganzen Tag über geschlafen.

Du weißt ziemlich viel über Sumo.

Kannst du über den Fluss schwimmen?

Besorgt dachte er über seinen vergangenen Misserfolg nach.

Er jammerte über seinen Misserfolg.

Ich hätte mir über solche Dinge keine Sorgen gemacht.

Hör auf, über deine vergangenen Misserfolge nachzugrübeln.

Sei nicht über die Vergangenheit betrübt.

Es sind zwei Bücher über die soziale Situation von Einwanderern in Portugal.

Also check out the following words: Britain, Einquartiere, charakterisierte, nirgendwohin, Ozeane, vereinen, geendet, Computeringenieur, Mahlgut, gründeten.