Leute, die für dich lügen würden, würden dich anlügen.
Translate from German to English

Ich will nicht mehr lügen.
Translate from German to English

Ihre Geschichte kann nicht stimmen. Sie erzählt oft Lügen.
Translate from German to English

Ich habe ihn nie lügen hören.
Translate from German to English

Du darfst nicht lügen.
Translate from German to English

Es ist schlecht zu lügen.
Translate from German to English

Er neigt dazu, zu lügen.
Translate from German to English

Sie verachtet Menschen, die lügen.
Translate from German to English

Lügen haben kurze Beine.
Translate from German to English

Man sollte den Kindern beibringen, nicht zu lügen.
Translate from German to English

Sie lügen nie.
Translate from German to English

Er wurde für seine Lügen bestraft.
Translate from German to English

Seine zitternden Hände straften seine ruhige Haltung Lügen.
Translate from German to English

Ich bin niemand, der Lügen erzählt.
Translate from German to English

Ich wusste schon immer, dass die Typen lügen, wenn sie sagen, dass es auf die Proportionen ankommt.
Translate from German to English

Erzähl' keine Lügen. Sei ehrlich.
Translate from German to English

Deine Lügen tun mir weh.
Translate from German to English

Er erzählte überall Lügen über sie.
Translate from German to English

Diese Lügen sind unverzeihlich.
Translate from German to English

Als sie geheiratet haben, haben beide geschworen, nie mehr zu lügen.
Translate from German to English

Er versprach nie mehr zu lügen.
Translate from German to English

Ein Kreter sagt: "Alle Kreter lügen ausnahmslos und immer."
Translate from German to English

Ganz ehrlich, ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass ich meine Blitzentscheidungen niemals bereuen würde.
Translate from German to English

Über ein fernes Land kann man leicht lügen.
Translate from German to English

Eltern bringen ihren Kindern bei, dass es falsch ist zu lügen.
Translate from German to English

Wir können ihm nicht trauen, da er oft Lügen erzählt.
Translate from German to English

Ich glaube Ihnen nicht. Sie erzählen immer Lügen.
Translate from German to English

Erzähl keine Lügen!
Translate from German to English

Ich habe all ihre Lügen satt.
Translate from German to English

Ab jetzt werde ich nie wieder lügen.
Translate from German to English

Er verbreitet hinter meinem Rücken Lügen über mich.
Translate from German to English

Eltern und Erwachsene bestrafen Kinder, wenn sie Lügen erzählen, dabei kann man sagen, dass sie selbst keine guten Beispiele für Ehrlichkeit sind.
Translate from German to English

Die Wahrheit zu sagen ist viel einfacher, als zu lügen.
Translate from German to English

Ein Botschafter ist ein ehrenwerter Mensch, der ins Ausland entsandt wurde, um zum Wohle seines Landes zu lügen.
Translate from German to English

Die meisten unserer heutigen Wahrheiten haben so kurze Beine, dass sie gerade so gut Lügen sein könnten.
Translate from German to English

Alle lügen.
Translate from German to English

Er scheint zu lügen.
Translate from German to English

Wer lügen will, muss ein gutes Gedächtnis haben.
Translate from German to English

Ein normaler Mensch kann nur einmal lügen, Politiker ununterbrochen.
Translate from German to English

Wann darf man lügen?
Translate from German to English

Frauen mögen Lügen, Männer mögen lügen.
Translate from German to English

Frauen mögen Lügen, Männer mögen lügen.
Translate from German to English

Um zu lügen, muss man nicht die Wahrheit kennen.
Translate from German to English

Er war so argwöhnisch, dass er nur seinen eigenen Lügen glaubte.
Translate from German to English

Statistiken lügen nicht, aber Lügner und Betrüger benutzen sie oft.
Translate from German to English

Ich habe ihn nie lügen gehört.
Translate from German to English

Ich höre gerne Lügen, wenn ich die Wahrheit kenne.
Translate from German to English

Ein Botschafter ist ein rechtschaffener Mann, der in ein fremdes Land entsandt wurde, um zum Vorteil seines Heimatlandes zu lügen.
Translate from German to English

Der beste Lügner ist der, der mit den wenigsten Lügen am längsten auskommt.
Translate from German to English

Über ein fernes Land lässt sich leicht lügen.
Translate from German to English

Über ein fernes Land lässt sich trefflich lügen.
Translate from German to English

Warum lügen die Leute?
Translate from German to English

Fred erzählt immer Lügen.
Translate from German to English

Ich hörte ihn nie lügen.
Translate from German to English

Auf dem Kontinent sagen einem die Leute die Wahrheit oder sie lügen. In England lügen sie eigentlich kaum jemals, aber es würde ihnen nicht einfallen, einem die Wahrheit zu sagen.
Translate from German to English

Auf dem Kontinent sagen einem die Leute die Wahrheit oder sie lügen. In England lügen sie eigentlich kaum jemals, aber es würde ihnen nicht einfallen, einem die Wahrheit zu sagen.
Translate from German to English

Wir sehen, dass das offensichtliche Lügen sind, und dennoch lauschen wir diesen Liedern, so, wie Kinder den Märchen ihrer Ammen lauschen, und wir mögen sie gern immer weiter hören.
Translate from German to English

Er hasste es zu lügen.
Translate from German to English

Man kann mit der Zunge lügen, aber nicht mit den Augen.
Translate from German to English

Lügen Sie mich nicht an.
Translate from German to English

Lügen sind die Waffen der Bösen.
Translate from German to English

Die faustdicken Lügen, die dieser Politiker auftischt, lassen an den Lügenbaron Münchhausen denken.
Translate from German to English

Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
Translate from German to English

In Kriegszeiten ist die Wahrheit so kostbar, dass man ihr eine Leibwache aus Lügen zur Seite stellen muss.
Translate from German to English

Männer, die behaupten, sie seien die uneingeschränkten Herren im Haus, lügen auch bei anderer Gelegenheit.
Translate from German to English

Überall wird gelogen. Alles, was Sie hören oder sehen, sind Lügen.
Translate from German to English

Überall wird gelogen. Alles, was du hörst oder siehst, sind Lügen.
Translate from German to English

Überall wird gelogen. Alles, was ihr hört oder seht, sind Lügen.
Translate from German to English

Vertrauen ist das Gefühl, einem Menschen sogar dann glauben zu können, wenn man weiß, dass man an seiner Stelle lügen würde.
Translate from German to English

Lügen ist eine sehr schlechte Angewohnheit.
Translate from German to English

Man sollte nicht lügen.
Translate from German to English

So wie es selten Komplimente gibt ohne alle Lügen, so finden sich auch selten Grobheiten ohne alle Wahrheit.
Translate from German to English

Soll ich lügen oder lieber ehrlich sein?
Translate from German to English

Kinder und Betrunkene lügen nicht.
Translate from German to English

Ich kann nicht wie ein Mensch lügen; ich bin ein Unmensch.
Translate from German to English

Lügen sagen die Wahrheit.
Translate from German to English

Lügen sagen mehr als Worte.
Translate from German to English

Eine Wahrheit, die mit böser Absicht erzählt wird, schlägt alle Lügen, die man erfinden kann.
Translate from German to English

Er weiß zu lügen.
Translate from German to English

Im Laufe der Zeit lernen wir, dass manche Lügen weniger schwerwiegend als andere sind und dass manche sogar unbedingt notwendig sind.
Translate from German to English

Ich kann nicht den Gedanken ertragen, dass du ihre Lügen glaubst.
Translate from German to English

Die Wahrheit ist, dass Sie lügen ohne rot zu werden.
Translate from German to English

Die Wahrheit ist, dass Sie schamlos lügen.
Translate from German to English

In Wahrheit ist es besser zu lügen.
Translate from German to English

Welche Lügen sind wahr?
Translate from German to English

Die Sterne lügen nicht, aber wie sieht's mit ihren Deutern aus.
Translate from German to English

Frauen Lügen nicht. Sie erfinden die Wahrheit einfach neu!
Translate from German to English

Wenn Lügen helfen würde, würde keiner gehenkt.
Translate from German to English

Vielleicht sage ich nicht immer die Wahrheit, doch selbst dann, wenn ich lüge, sind meine Lügen ehrlich gemeint.
Translate from German to English

Sie lügen!
Translate from German to English

Du kannst Tom damit nicht ungeschoren davonkommen lassen, dass er Lügen über dich verbreitet.
Translate from German to English

Wir können nicht Tom gegenüber lügen.
Translate from German to English

Lügen Sie niemals!
Translate from German to English

In diesem Stadium der Weltgeschichte gibt es so etwas wie eine unabhängige Presse in den Vereinigten Staaten von Amerika nicht. Sie wissen es und ich weiß es. Unter Ihnen ist nicht Einer, der sich traut, seine ehrliche Meinung zu schreiben, und täten Sie es, wüssten Sie von vornherein, dass es niemals gedruckt werden würde. Ich werde wöchentlich dafür bezahlt, dass ich meine ehrlichen Ansichten draußenlasse aus der Zeitung, mit der ich in Verbindung stehe. Andere unter Ihnen bekommen vergleichbare Gehälter bezahlt für vergleichbare Dinge, und jeder von Ihnen, der so töricht wäre, ehrliche Ansichten niederzuschreiben, würde sich auf der Straße wiederfinden, um nach einem anderen Job zu suchen. Wenn ich meinen ehrlichen Ansichten erlauben würde, in einer Ausgabe meiner Zeitschrift zu erscheinen, wäre es mit meiner beruflichen Tätigkeit in weniger als vierundzwanzig Stunden vorbei. Das Geschäft des Journalisten besteht darin, die Wahrheit zu zerstören, frech zu lügen, die Wahrheit zu verzerren, zu verleumden, vor den Füßen des Mammons zu katzbuckeln, und sein Land und sein Volk zu verkaufen für sein täglich Brot. Sie wissen es und ich weiß es, und was ist das für eine Narretei, auf eine unabhängige Presse anzustoßen? Wir sind die Hampelmänner, sie ziehen an den Fäden und wir tanzen. Unsere Talente, unsere Möglichkeiten und unsere Leben sind alle das Eigentum anderer Menschen. Wir sind intellektuelle Nutten.
Translate from German to English

Mich erstaunt die Anzahl der Lügen, die man mir in den letzten Tagen erzählt hat.
Translate from German to English

Sie lügen.
Translate from German to English

Lügen und Lawinen wachsen immer.
Translate from German to English

Lügen zerschmelzen wie Schnee.
Translate from German to English

Im Kampf gegen die neuen Lügen leisten die alten Wahrheiten die beste Hilfe.
Translate from German to English

Das Geschäft des Journalisten besteht darin, die Wahrheit zu zerstören, frech zu lügen, die Wahrheit zu verzerren, zu verleumden, vor den Füßen des Mammons zu katzbuckeln, und sein Land und sein Volk zu verkaufen für sein täglich Brot. Sie wissen es und ich weiß es, und was ist das für eine Narretei, auf eine unabhängige Presse anzustoßen? Wir sind die Hampelmänner, sie ziehen an den Fäden und wir tanzen. Unsere Talente, unsere Möglichkeiten und unsere Leben sind alle das Eigentum anderer Menschen. Wir sind intellektuelle Nutten.
Translate from German to English

Die Wahrheit zu sagen ist viel einfacher als zu lügen.
Translate from German to English