German example sentences with "lächelte"

Learn how to use lächelte in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Sie lächelte und nahm mein kleines Geschenk an.
Translate from German to English

Er lächelte uns an und stieg in den Zug.
Translate from German to English

Kim lächelte süß.
Translate from German to English

Er lächelte, als wäre ihm nichts passiert.
Translate from German to English

Sie winkte und lächelte.
Translate from German to English

Judy lächelte mich an.
Translate from German to English

Er lächelte mir in Erwiderung zu.
Translate from German to English

Sie lächelte ihr Baby an.
Translate from German to English

Sie schaute mich an und lächelte.
Translate from German to English

Alice lächelte.
Translate from German to English

Er sagte es ihr, und sie lächelte.
Translate from German to English

Der große Mann schaute Tom an und lächelte.
Translate from German to English

Er lächelte mich an und stieg in den Zug.
Translate from German to English

Nakamatsu lächelte bitter auf seine dumme Frage.
Translate from German to English

Er stand auf und lächelte sie an.
Translate from German to English

Sie lächelte glücklich.
Translate from German to English

Die Sekretärin lächelte mich freundlich an.
Translate from German to English

Er lächelte mir ein zynisches Lächeln zu.
Translate from German to English

Sie sang ein Lied und lächelte mich an.
Translate from German to English

Sie lächelte.
Translate from German to English

Sadako lächelte sie an.
Translate from German to English

Der Professor lächelte.
Translate from German to English

Zu meiner großen Überraschung fixierten sich ihre Augen auf mich und lächelte sie mich an.
Translate from German to English

Als er lächelte, sahen die Kinder seine langen, grauen Zähne.
Translate from German to English

Sie lächelte ihn an.
Translate from German to English

Sie lächelte mir schüchtern zu.
Translate from German to English

Sadako lächelte ihnen zu.
Translate from German to English

Das Baby lächelte mich an.
Translate from German to English

Sie lächelte mir zu.
Translate from German to English

Tom fragte Mary, warum sie lächelte.
Translate from German to English

Er lächelte kalt.
Translate from German to English

Der berühmte Pianist lächelte.
Translate from German to English

Aber der Bauer lächelte ihn an.
Translate from German to English

Sie lächelte traurig.
Translate from German to English

Mike lächelte.
Translate from German to English

Sie lächelte vielversprechend, so als könne sie jetzt sagen, was sie zuvor geheimgehalten hatte.
Translate from German to English

Die Frau lächelte, und das Lächeln machte sie sogar noch anziehender.
Translate from German to English

Erneut lächelte er und bemühte sich, mich zu trösten.
Translate from German to English

Tom legte Maria seinen Arm um die Schulter und sie lächelte zustimmend.
Translate from German to English

Das Mädchen lächelte mich an.
Translate from German to English

Sie lächelte geziert.
Translate from German to English

Der alte Mann lächelte nun nachsichtig.
Translate from German to English

Er lächelte gequält. Seine Energie reichte kaum mehr dazu, den Gutgelaunten zu spielen.
Translate from German to English

Sie lächelte im Fieber.
Translate from German to English

Lächle und sei froh, denn es könnte schlimmer kommen. Und ich lächelte und ich war froh, und es kam schlimmer.
Translate from German to English

Er lächelte zufrieden.
Translate from German to English

Die alte Dame lächelte ihrer Enkelin zu.
Translate from German to English

Er schaute zurück und lächelte mir zu.
Translate from German to English

Sie lächelte ein bezauberndes Lächeln.
Translate from German to English

Er lächelte, weil er beschlossen hatte, sein Unglück mit Humor zu ertragen.
Translate from German to English

Der großgewachsene Mann lächelte, als er Tom sah.
Translate from German to English

Sie lächelte mich an, während sie ein Lied sang.
Translate from German to English

Sie lächelte, als erinnerte sie sich an etwas Angenehmes.
Translate from German to English

Aus der Jackentasche zog er einen Revolver und nun war er derjenige , der lächelte.
Translate from German to English

Der grauhaarige Alte lächelte zufrieden.
Translate from German to English

Sie lächelte mich mit freundlichen braunen Augen an.
Translate from German to English

Er sagte etwas zu ihr, und sie lächelte.
Translate from German to English

Sie lächelte ihm sinnlich zu.
Translate from German to English

Als die Mutter die rotgeweinten Augen ihrer Kinder erblickte, lächelte sie verständnisvoll.
Translate from German to English

Tom lächelte, als Maria ins Zimmer kam.
Translate from German to English

Tom lächelte Maria beim Verlassen des Zimmers an.
Translate from German to English

Tom lächelte Maria an, als er aus dem Zimmer ging.
Translate from German to English

Wenn Tom häufiger lächelte, hätte er vermutlich mehr Freunde.
Translate from German to English

Tom lächelte Maria an, als sie ins Zimmer kam.
Translate from German to English

Sie lächelte und nahm mein bescheidenes Geschenk an.
Translate from German to English

Draußen vor der Tür stand, breitbeinig aufgepflanzt, ein Mann von kräftiger Statur, der zynisch und provokant lächelte.
Translate from German to English

Er lächelte das Mädchen an.
Translate from German to English

Tom lächelte, als Maria ihn ansah.
Translate from German to English

Sie lächelte charmant.
Translate from German to English

Der kleine grüne Mann lächelte höflich und grüßte mich in akzentfreiem Esperanto. Ich hatte viele Fragen an ihn. Die erste war: „Woher kommen Sie?“
Translate from German to English

„Wie unterhältst du dich denn mit Tarō? Auf Englisch?“ fragte Tom neugierig. Maria lächelte und entgegnete sanft: „Er ist Japaner, ich bin Deutsche, und wir sind schon seit langem Freunde. Warum sollten wir uns auf Englisch unterhalten?“
Translate from German to English

Tom lächelte die Kellnerin an.
Translate from German to English

Tom flüsterte Maria etwas ins Ohr, und sie lächelte.
Translate from German to English

Tom lächelte! Alle waren vor Erstaunen stumm.
Translate from German to English

Sie sah mich an und lächelte.
Translate from German to English

Tom sah zu Maria auf und lächelte nervös.
Translate from German to English

An jenem Tage lächelte Tom das Glück und ermöglichte ihm den ersten Schritt hin zu seinem späteren immensen Vermögen.
Translate from German to English

Tom lächelte ins Publikum und verbeugte sich.
Translate from German to English

Eines der Mädchen lächelte Tom zu.
Translate from German to English

Nicht wissend, was sie sagen sollte, lächelte sie einfach nur.
Translate from German to English

Tom lächelte Maria freundlich zu.
Translate from German to English

Schließlich lächelte Tom.
Translate from German to English

Tom lächelte mich an.
Translate from German to English

Ich lächelte und winkte ihnen zu.
Translate from German to English

Eines der beiden Mädchen lächelte Tom an.
Translate from German to English

Der Junge lächelte mitleidig.
Translate from German to English

Kurz vor sechs schlug Maria ihre großen braunen Augen auf und bemerkte, dass Tom neben ihr lag und lächelte.
Translate from German to English

Selbst Tom lächelte.
Translate from German to English

Ich lächelte sie an, und sie lächelte zurück.
Translate from German to English

Ich lächelte sie an, und sie lächelte zurück.
Translate from German to English

Ich lächelte ihn an, und er lächelte zurück.
Translate from German to English

Ich lächelte ihn an, und er lächelte zurück.
Translate from German to English

Tom lächelte Maria an, und sie lächelte zurück.
Translate from German to English

Tom lächelte Maria an, und sie lächelte zurück.
Translate from German to English

Maria lächelte Tom an, und er lächelte zurück.
Translate from German to English

Maria lächelte Tom an, und er lächelte zurück.
Translate from German to English

Sie lächelte dankbar.
Translate from German to English

Tom nahm einen Schluck von seiner Margarita und lächelte.
Translate from German to English

„Guten Tag“, sagte Tom und lächelte.
Translate from German to English

Sie lächelte – mit Tränen in den Augen.
Translate from German to English

Sie lächelte sich im Spiegel an.
Translate from German to English

Also check out the following words: etwas, versuchen, Ich, muss, schlafen, gehen, Was, ist, das, Heute.