German example sentences with "fast"

Learn how to use fast in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Es hat mir fast Angst gemacht, dich einen ganzen Tag nicht online zu sehen.
Translate from German to English

Aber im Ernst, die Episode 21 hat mich fast vor Lachen weinen lassen.
Translate from German to English

Wenn ich Leute frage, was sie in Bezug aufs Gymnasium am meisten bedauern, sagen fast alle das Gleiche: dass sie so viel Zeit verschwendet haben.
Translate from German to English

Ich bin fast fertig.
Translate from German to English

Fast die Hälfte der Männer in Großbritannien schenkt ihrer Partnerin regelmäßig Schokolade, besonders zu deren Geburtstag.
Translate from German to English

Ah, jetzt erinnere ich mich. Ich habe ein Kondom benutzt; etwas, das ich selten oder eher fast nie tue.
Translate from German to English

Solche Bücher sind fast wertlos.
Translate from German to English

Fast alle Japaner haben dunkle Haare.
Translate from German to English

Der Unfall hat ihn fast das Leben gekostet.
Translate from German to English

Fast tausend Leute haben an dieser Demonstration teilgenommen.
Translate from German to English

Mein Hund ist fast halb so groß wie Ihrer.
Translate from German to English

Der Unfall hätte ihn fast sein Leben gekostet.
Translate from German to English

Die Arbeit ist fast gemacht.
Translate from German to English

Vor seinem Tod war er fast blind.
Translate from German to English

Das Baby weint schon seit fast zehn Minuten.
Translate from German to English

Es ist fast halb zwölf.
Translate from German to English

Es ist fast elf Uhr dreißig.
Translate from German to English

Er kommt fast jeden Tag hierher.
Translate from German to English

Er besucht mich fast jeden Tag.
Translate from German to English

Fast niemand glaubte ihm.
Translate from German to English

Fast niemand glaubte ihr.
Translate from German to English

Sie wäre fast ertrunken.
Translate from German to English

Mein Bruder trieb mich fast in den Wahnsinn.
Translate from German to English

Der Schmerz war fast unerträglich.
Translate from German to English

Der Junge war fast ertrunken.
Translate from German to English

Du hast dich so sehr verändert, dass ich dich fast nicht wiedererkenne.
Translate from German to English

Wir waren fast totgefroren.
Translate from German to English

Er ist jetzt fast so groß wie sein Vater.
Translate from German to English

Fast alle Schüler waren im Klassenzimmer.
Translate from German to English

Ich war fast den ganzen Sommer lang in London.
Translate from German to English

Dieser Hund frisst fast alles.
Translate from German to English

Fast alle amerikanischen Serien der letzten Jahre wurden von Homosexuellen geschrieben.
Translate from German to English

Menschen reagieren auf Frustration fast immer auf gleiche Weise.
Translate from German to English

Amerikanische Verbrecher sind fast immer drogenabhängig.
Translate from German to English

Ich bin an einer Fischgräte fast erstickt.
Translate from German to English

Der Tag ist fast vorüber.
Translate from German to English

Ich bin fast so groß wie sie.
Translate from German to English

Schönheit ist ein Empfehlungsschreiben, das zu ignorieren fast unmöglich ist.
Translate from German to English

Er geht fast jeden Tag zum Fluss und fischt.
Translate from German to English

Ich habe fast einen Teller fallen lassen.
Translate from German to English

Er ist fast sechs Fuß groß.
Translate from German to English

Ich stehe fast jeden Tag um sechs Uhr auf.
Translate from German to English

Es sind schon fast 10 Jahre vergangen, aber du bist unverändert schön.
Translate from German to English

Fast niemand denkt, dass wir Schwestern sind.
Translate from German to English

Es kommt mir vor, als wäre es gestern gewesen, aber tatsächlich haben wir uns vor fast 10 Jahren getroffen.
Translate from German to English

Das Kind wurde fast überfahren, als der LKW rückwärts fuhr.
Translate from German to English

Sie ist fast von einem Lastwagen überfahren worden.
Translate from German to English

Die Schachtel ist fast leer.
Translate from German to English

Ich sehe den Hund fast jeden Tag.
Translate from German to English

Er wäre fast ertrunken.
Translate from German to English

Sie ist fast 20.
Translate from German to English

Unsere Arbeit ist fast fertig.
Translate from German to English

Ich habe fast nichts bekommen.
Translate from German to English

In Japan sind fast alle Straßen einspurig.
Translate from German to English

Er geht selten oder fast nie ins Kino.
Translate from German to English

Das Baby erstickte fast an einem Bonbon.
Translate from German to English

Es ist fast sechs Uhr.
Translate from German to English

Ich warte seit fast einer halben Stunde.
Translate from German to English

Er hat das Stoppschild nicht gesehen und das Kind auf der Straße fast überfahren.
Translate from German to English

Heutzutage hat fast jeder Haushalt einen oder zwei Fernseher.
Translate from German to English

Ich hätte fast meinen Regenschirm im Zug liegengelassen.
Translate from German to English

Er ist fast immer zuhause.
Translate from German to English

Sie hatte fast kein Geld.
Translate from German to English

Fast da.
Translate from German to English

Es regnet hier fast nie.
Translate from German to English

Sie ist fast sechzig.
Translate from German to English

Es gibt fast sieben Milliarden Menschen auf der Welt.
Translate from German to English

Die Frau ist fast taub.
Translate from German to English

Er wäre beim Überqueren der Straße fast von einem Auto angefahren worden.
Translate from German to English

Es ist fast zehn Uhr.
Translate from German to English

Eine schreckliche Sauklaue, die fast unleserlich ist.
Translate from German to English

Eine Zufallsvariable ist genau dann fast sicher konstant, wenn ihre Varianz Null ist.
Translate from German to English

Er hatte fast keine Zähne mehr.
Translate from German to English

Dein Sohn ist fast eine Kopie deines Vaters.
Translate from German to English

Das ist fast unmöglich.
Translate from German to English

Es gibt fast kein Buch.
Translate from German to English

Mein Hund ist fast halb so groß wie deiner.
Translate from German to English

Fast alle Mädchen sind nett.
Translate from German to English

Er fährt fast jedes Wochenende heim.
Translate from German to English

Ich bin fast 180 Zentimeter groß.
Translate from German to English

Ich habe den Roman fast aus.
Translate from German to English

Der Urlaub ist fast vorbei.
Translate from German to English

Es ist fast keine Milch mehr im Glas.
Translate from German to English

Fast drei.
Translate from German to English

Ich wäre gestern Abend fast auf ein Stinktier getreten.
Translate from German to English

Ich bin jetzt fast so groß wie mein Vater.
Translate from German to English

Sie ist fast so groß wie du.
Translate from German to English

Meine Arbeit ist fast fertig.
Translate from German to English

Ich wäre fast von einem Auto angefahren worden.
Translate from German to English

Ich war mit der Arbeit fast fertig, als sie kam.
Translate from German to English

Der Himmel ist offen, fast jeden Tag.
Translate from German to English

Fast hätte mich ein Lastwagen überfahren.
Translate from German to English

Der Taxifahrer fuhr so dermaßen unter aller Sau, dass meine Omi fast der Herzkasper ereilte.
Translate from German to English

Es ist fast vorbei.
Translate from German to English

Fast alle Studenten glaubten das Gerücht.
Translate from German to English

Es ist fast kein Wasser in dem Eimer.
Translate from German to English

Tom kann fast jede Art von Fahrzeug fahren.
Translate from German to English

Ich hatte meine Arbeit fast beendet, als sie kam.
Translate from German to English

Er ist fast immer im Krankenhaus.
Translate from German to English

Ich wäre fast ertrunken.
Translate from German to English

Fast alle Arbeiter lehnten Nachtarbeit ab.
Translate from German to English

Also check out the following words: angenommen, Folge, konvergiert, Eisen, hundert, zählen, schulde, Yen, Ann, Schwäche.