German example sentences with "will"

Learn how to use will in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!
Translate from German to English

Ich will nicht erbärmlich sein, ich will cool sein!!
Translate from German to English

Wenn ich groß bin, will ich ein König sein.
Translate from German to English

Ich will meine Ideen nicht verlieren, selbst wenn einige von ihnen ein bisschen extrem sind.
Translate from German to English

Ich will nicht so lange warten.
Translate from German to English

„Wieso gehst du nicht?“ – „Weil ich nicht will.“
Translate from German to English

Wer will heiße Schokolade?
Translate from German to English

Ich will nicht um deine Hand anhalten!
Translate from German to English

Wenn man nicht machen kann, was man will, macht man, was man kann.
Translate from German to English

Es gibt Tage, an denen ich den Eindruck habe, dass mein Gehirn mich im Stich lassen will.
Translate from German to English

Er will nicht, dass du ihm von deinem Sexualleben erzählst.
Translate from German to English

Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
Translate from German to English

Ich will nicht in die Schule gehen.
Translate from German to English

Sie will nicht darüber sprechen.
Translate from German to English

Seit ich weiß, dass die Universität existiert, will ich hingehen.
Translate from German to English

Ich will ein Bonbon.
Translate from German to English

Ich will nicht durch meine Prüfungen fallen.
Translate from German to English

Ich will unabhängiger sein.
Translate from German to English

Er will schlechte Erinnerungen ausradieren.
Translate from German to English

Ich will dein Gejammer nicht mehr hören.
Translate from German to English

Ich will einen MP3-Player!
Translate from German to English

Ich will wissen, wer mit uns kommt.
Translate from German to English

Ich will ein gutes Wörterbuch.
Translate from German to English

Je mehr ich bekomme, desto mehr will ich.
Translate from German to English

Er will ein neues Auto.
Translate from German to English

Ich will ins Ausland gehen.
Translate from German to English

Tom will nach Japan gehen.
Translate from German to English

Ein gewisser Herr Smith ist hier und will Sie sprechen.
Translate from German to English

Verstehst du, was ich sagen will?
Translate from German to English

Ich will in einer ruhigen Stadt leben, wo die Luft sauber ist.
Translate from German to English

Ich will mit dem berühmten Pianisten vor seinem Konzert sprechen.
Translate from German to English

Sie will in die Vereinigten Staaten gehen.
Translate from German to English

Ich will nicht alleine leben.
Translate from German to English

Ich will dich dazu bringen, härter zu arbeiten.
Translate from German to English

Ich will sie heiraten.
Translate from German to English

Ich will über den Wolken fliegen.
Translate from German to English

Ich will etwas Süßes zum Essen.
Translate from German to English

Ich habe weder um Hilfe gebeten, noch will ich welche.
Translate from German to English

Wenn keiner die Kekse essen will, dann nehme ich sie.
Translate from German to English

Er will später einmal Arzt werden.
Translate from German to English

Ich will noch ein bisschen schlafen.
Translate from German to English

Ich will Ingenieur werden.
Translate from German to English

Ich will einen Toyota.
Translate from German to English

Ich will dich heiraten.
Translate from German to English

Ich will diese Tasche.
Translate from German to English

Ich will eine Gitarre.
Translate from German to English

Ich will schlafen.
Translate from German to English

Ich will ihn heiraten.
Translate from German to English

Ich will ihn überraschen.
Translate from German to English

Ich will abnehmen.
Translate from German to English

Ich will ein eigenes Zimmer.
Translate from German to English

Ich will Schwimmen lernen.
Translate from German to English

Ich will dieses Buch lesen.
Translate from German to English

Aber ich will ein Auto.
Translate from German to English

Ich will nicht mehr lügen.
Translate from German to English

Ich will Wasser.
Translate from German to English

Ich will nicht braun werden.
Translate from German to English

Ich will Geld.
Translate from German to English

Ich will nicht arbeiten.
Translate from German to English

Ich will nach Seattle gehen.
Translate from German to English

Ich verstehe nicht, was sie sagen will.
Translate from German to English

Dieses Buch ist das literarische Äquivalent zu Haribosüßigkeiten: Man will nur eins probieren und verschlingt letztendlich die ganze Tüte.
Translate from German to English

Ich will für immer leben.
Translate from German to English

Ich will mit Judy Tennis spielen.
Translate from German to English

Ich will leben.
Translate from German to English

Ich will, dass du dein Versprechen hältst.
Translate from German to English

Ich will ein neues Fahrrad kaufen.
Translate from German to English

Ich will jemanden zum Reden.
Translate from German to English

Ich will kein Fleisch.
Translate from German to English

Ich will, dass er ein Lied singt.
Translate from German to English

Ich will ihn auf keinen Fall treffen.
Translate from German to English

Ich will im Ausland studieren.
Translate from German to English

Ich will, dass er das Problem löst.
Translate from German to English

Ich will dir einen kleinen Ratschlag geben.
Translate from German to English

Ich will jetzt etwas trinken.
Translate from German to English

Ich will nicht das Risiko eingehen, ihn zu verlieren.
Translate from German to English

Ich will Zeit statt Geld.
Translate from German to English

Ich will mehr über euer Land wissen.
Translate from German to English

Ich will mehr über Ihr Land wissen.
Translate from German to English

Ich will mit meiner Familie nach Australien gehen.
Translate from German to English

Ich will nicht mehr als 10 Dollar ausgeben.
Translate from German to English

Die Wunde will sich nicht schließen.
Translate from German to English

Er kann ein Geheimnis für sich behalten, wenn er es will.
Translate from German to English

Ich will ein Buch.
Translate from German to English

Ich will nächstes Jahr Französisch lernen.
Translate from German to English

Ich will fahren.
Translate from German to English

Ich will Baseballspieler werden.
Translate from German to English

Ich will diese Uhr reparieren.
Translate from German to English

Sie will die Rauchverbotszone erweitern.
Translate from German to English

Ich denke, dass sie ihr neues Kleid zur Schau stellen will.
Translate from German to English

"Wieso kommst du nicht?" "Weil ich nicht will."
Translate from German to English

Er will nicht, dass du ihr von deinem Sexualleben erzählst.
Translate from German to English

Er will heute Makrelen räuchern.
Translate from German to English

Sie will sehr gerne nach Frankreich gehen.
Translate from German to English

Heute will ich am Strand joggen.
Translate from German to English

Ich will auf jeden Fall bei der Party dabei sein.
Translate from German to English

Wer viel hat, will noch mehr haben.
Translate from German to English

Ich will etwas zum Trinken.
Translate from German to English

Ich will mit deinem Onkel reden.
Translate from German to English

Ich bin nicht reich und will es nicht sein.
Translate from German to English

Ich will eine Karte von Texas im Maßstab 1:250000.
Translate from German to English

Also check out the following words: ungewöhnliche, Vorliebe, Kriminalromane, abnorm, Mitarbeitern, gesetzlichen, Bestimmungen, gesetzlich, festgelegte, festgelegten.