Heute Abend gehen wir in die Kirche.
Translate from German to English

Sogar Leute, die nicht an die katholische Kirche glauben, verehren den Papst als ein symbolisches Oberhaupt.
Translate from German to English

Die neulichen Skandale, in die Messdiener und religiöse Oberhäupter verwickelt waren, haben den Glauben, den die Leute in die Kirche haben, unterminiert.
Translate from German to English

Hinter meinem Haus ist eine Kirche.
Translate from German to English

Der schiefe Turm von Pisa ist höher als die Kirche.
Translate from German to English

Wir konnten das Läuten einer nahegelegenen Kirche hören.
Translate from German to English

Früher gab es hier eine Kirche.
Translate from German to English

Wo ist die nächste Kirche?
Translate from German to English

Ich weiß, dass es hier eine große Kirche gab.
Translate from German to English

Frau Smith fährt mit dem Auto zur Kirche.
Translate from German to English

Seine Eltern gehen jeden Sonntag in die Kirche.
Translate from German to English

Auf einer Seine-Insel steht eine große Kirche namens Notre Dame.
Translate from German to English

Sie hat sich in der Kirche neben mich gesetzt.
Translate from German to English

Er ist gerade in der Kirche.
Translate from German to English

Ich gehe jeden Sonntag zur Kirche.
Translate from German to English

Können Sie mir sagen, wo die nächste Kirche ist?
Translate from German to English

Gegenüber kann man eine Kirche sehen.
Translate from German to English

Ich gehe sonntags in die Kirche.
Translate from German to English

Das Gebäude, dessen Dach ihr seht, ist unsere Kirche.
Translate from German to English

Jenes Gebäude mit dem braunen Dach ist eine Kirche.
Translate from German to English

Sie gehen sonntagmorgens in die Kirche.
Translate from German to English

Diese armselige Kirche ist das älteste Gebäude in unserem Land.
Translate from German to English

Die Kirche steht auf dem Hügel über der Stadt.
Translate from German to English

Die Hauptaufgabe eines Pfarrers ist die Predigt in der Kirche.
Translate from German to English

Früher ging ich sonntags zur Kirche.
Translate from German to English

Ich gehe jeden Tag in die Kirche.
Translate from German to English

Kann ich eine Kirche besuchen?
Translate from German to English

Die Kirche ist auf der anderen Straßenseite.
Translate from German to English

Ich fahre mit dem Auto zur Kirche.
Translate from German to English

Die soll mal die Kirche im Dorf lassen.
Translate from German to English

Die Kirche steht auf einem Hügel.
Translate from German to English

Der Priester segnete die neu errichtete Kirche.
Translate from German to English

Sie hat die Hand der Alten genommen und hat sie zur Kirche geführt.
Translate from German to English

Die Kirche steht am Stadtrand.
Translate from German to English

Aber es ermöglicht, die Kirche zu betreten.
Translate from German to English

Ich bin heute Morgen in die Kirche gegangen.
Translate from German to English

Dies ist die Kirche, wo wir geheiratet haben.
Translate from German to English

Sie bestatteten ihn auf dem Friedhof an der Kirche.
Translate from German to English

Sie gingen am Heiligen Abend zur Kirche.
Translate from German to English

Es gibt eine Kirche neben meinem Haus.
Translate from German to English

Er geht selten in die Kirche.
Translate from German to English

Die katholische Kirche ist gegen Scheidung.
Translate from German to English

Ich gehe jeden Tag an dieser Kirche vorbei.
Translate from German to English

Neben meinem Haus ist eine Kirche.
Translate from German to English

Einige Personen gehen am Sonntagmorgen in die Kirche.
Translate from German to English

Die Kirche wurde vor hunderten von Jahren erbaut.
Translate from German to English

In einer Kirche ist gewöhnlich eine Orgel.
Translate from German to English

Ich nahm meinen Hut ab und betrat die Kirche.
Translate from German to English

Er geht selten in die Kirche, wenn überhaupt.
Translate from German to English

Es ist eine typische gotische Kirche.
Translate from German to English

In die Kirche gehen macht noch keinen Christen aus dir, genau wie in einer Garage aus dir noch kein Auto wird.
Translate from German to English

Sie gehen am Sonntag in die Kirche.
Translate from German to English

Und dort kann man eine Kirche sehen.
Translate from German to English

Als Junge ging ich jeden Sonntag in die Kirche.
Translate from German to English

Ich traf sie in der Kirche.
Translate from German to English

Ich habe sie in der Kirche getroffen.
Translate from German to English

Ich bin mir sicher, dass sie morgen in der Kirche singt.
Translate from German to English

Wie alt ist diese Kirche?
Translate from German to English

Die katholische Kirche billigt den Gebrauch von Kondomen nicht.
Translate from German to English

So sicher wie das Amen in der Kirche.
Translate from German to English

Es gibt eine alte Kirche in dieser Stadt.
Translate from German to English

Jetzt steht er gerade in der Tür und will in die Kirche.
Translate from German to English

Die Glocken läuteten, als das Paar aus der Kirche kam.
Translate from German to English

Dort steht ein Auto vor der Kirche.
Translate from German to English

Das Brautpaar verlässt gerade die Kirche.
Translate from German to English

Ich stehe gerade außerhalb von der Kirche.
Translate from German to English

Ich gehe alle Jubeljahre in die Kirche.
Translate from German to English

Das ist eine Kirche.
Translate from German to English

Wer in die Kirche geht, glaubt an Gott.
Translate from German to English

Diese Kirche ist ein Bauwerk im gotischen Stil.
Translate from German to English

Die Kirche ist gleich auf der anderen Seite de Straße.
Translate from German to English

Die katholische Kirche wählt ihre Priester durch Kooptation.
Translate from German to English

Sie sammeln Spenden für die Kirche.
Translate from German to English

Gehst du oft in die Kirche?
Translate from German to English

Die Kirche ist für die Hochzeit mit Blumen geschmückt.
Translate from German to English

Tom versuchte, Maria zu überreden, mit ihm in die Kirche zu gehen.
Translate from German to English

Wann ist diese Kirche erbaut worden?
Translate from German to English

Wir gehen in die Kirche zur Messe.
Translate from German to English

Kannst du mir sagen wo die Kirche ist? Ich muss mit dem Priester reden.
Translate from German to English

Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.
Translate from German to English

Oder: Warum baut der Papst, der heute reicher ist als der reichste Crassus, nicht wenigstens die eine Kirche St. Peter lieber von seinem eigenen Geld als dem der armen Gläubigen?
Translate from German to English

Lasse die Kirche im Dorf!
Translate from German to English

Die Kirche wurde im gotischen Stil erbaut.
Translate from German to English

Die Haltung der Bevölkerung zur Kirche ist schwankend.
Translate from German to English

Das Brautpaar kam pünktlich in die Kirche, die bis zum letzten Platz mit Gästen gefüllt war.
Translate from German to English

An der Kirche nagte der Zahn der Zeit.
Translate from German to English

Als Junge bin ich jeden Sonntag in die Kirche gegangen.
Translate from German to English

Jeden Nachmittag ging die Frau in die Kirche um zu Beten.
Translate from German to English

Wir haben eine große fremde Kirche besucht.
Translate from German to English

Der Streit endete in einer Tragödie. Die Kirche war der Geburtsort des Verbrechens.
Translate from German to English

Die Auseinandersetzung mündete in ein Trauerspiel. Die Kirche war die Brutstätte des Verbrechens.
Translate from German to English

Die Kirche hat nicht den Auftrag, die Welt zu verändern. Wenn sie aber ihren Auftrag erfüllt, verändert sie die Welt.
Translate from German to English

Meine Eltern sind aus der Kirche ausgetreten.
Translate from German to English

War dieser Mann ein Gegner der Kirche?
Translate from German to English

Diese Kirche kann nicht alle Dorfbewohner zur gleichen Zeit aufnehmen.
Translate from German to English

Ich traf sie in einer Kirche.
Translate from German to English

Eine Kirche ist der einzige Ort, wo jemand zu mir spricht, ohne dass ich ihm zu antworten brauche.
Translate from German to English

In der horizontalen Ansicht ähnelt die romanischen Kirche einem Kreuz.
Translate from German to English

Die Kirche ist ein Haus, wo man betet.
Translate from German to English

In die Kirche kommen macht noch keinen Frommen.
Translate from German to English

Meine eigenen Gedanken sind meine eigene Kirche.
Translate from German to English