Oh, meine weiße Hose! Sie war neu.
Translate from German to English

Er trug eine schwarze Hose und eine wunderschönes weißes Hemd.
Translate from German to English

Er trug eine rote Hose.
Translate from German to English

Was habt ihr mit meiner Hose gemacht?
Translate from German to English

Was haben Sie mit meiner Hose gemacht?
Translate from German to English

Das ist meine Hose.
Translate from German to English

Das ist Jacke wie Hose.
Translate from German to English

Was soll ich anziehen — eine Hose oder einen Rock?
Translate from German to English

Er bügelte seine Hose.
Translate from German to English

Wie viel kostet die Hose?
Translate from German to English

Trägst du diese kurze Hose, um die ästhetische Verarmung, die du in der letzten Dekade erlitten hast, zu unterstreichen?
Translate from German to English

Trägst du diese kurze Hose, um die ästhetische Verarmung, die du im letzten Jahrzehnt erlitten hast, zu unterstreichen?
Translate from German to English

Die Hose ist zu groß.
Translate from German to English

Mein Bruder hat mir eine Hose gegeben.
Translate from German to English

Wie viel kostet diese Hose?
Translate from German to English

Zuhause hat die Frau die Hose an.
Translate from German to English

Ich brauche nichts – nur eine neue Hose.
Translate from German to English

Meine Schwester bügelt meine Hose.
Translate from German to English

Meine Hose sitzt sehr locker, weil ich sehr abgenommen habe.
Translate from German to English

Mir ist das Herz in die Hose gerutscht.
Translate from German to English

Während sie die Wäsche machte, fand sie ein Kondom in der hinteren Hosentasche an der Hose ihres Sohns.
Translate from German to English

Ich möchte diese Hose reinigen lassen.
Translate from German to English

Die Hose ist schmutzig.
Translate from German to English

Als ich ihn das letzte Mal gesehen habe, trug er ein blaues Hemd und eine weiße Hose.
Translate from German to English

Meine Hose ist nass.
Translate from German to English

Er hat sich vor Angst in die Hose gemacht.
Translate from German to English

Er hatte eine rote Hose an.
Translate from German to English

Das ging voll in die Hose.
Translate from German to English

Ohne Hose sieht der General weniger imposant aus.
Translate from German to English

Das ist mir Jacke wie Hose.
Translate from German to English

Diese Hose ist Größe 48, aber sie fällt größer aus.
Translate from German to English

Er wechselte das Hemd, die Hose und die Schuhe, um sich für das Tanzen fertig zu machen.
Translate from German to English

Er wechselte die Hose, damit er die alte waschen könne.
Translate from German to English

Ich habe mir vor Angst fast in die Hose gemacht.
Translate from German to English

Ich habe mir vor Lachen in die Hose gemacht.
Translate from German to English

Ich ziehe meine Hose an.
Translate from German to English

Ich zog meine Hose an.
Translate from German to English

Man sollte nie seine beste Hose anziehen, wenn man hingeht, um für Freiheit und Wahrheit zu kämpfen.
Translate from German to English

Seine Hose war löchrig, sein Hemd notdürftig gestopft, aber in merkwürdigem Kontrast dazu trug er elegante neue Schuhe.
Translate from German to English

Eine kleine Dickmadam zog sich eine Hose an. Die Hose krachte, Dickmadam lachte, zog sie wieder aus und du bist raus!
Translate from German to English

Eine kleine Dickmadam zog sich eine Hose an. Die Hose krachte, Dickmadam lachte, zog sie wieder aus und du bist raus!
Translate from German to English

Die Hose passt mir leider nicht. Kann ich die bitte umtauschen?
Translate from German to English

Ich bitte dich: Sage nichts; ich hab meine kacksichere Hose heute nicht an.
Translate from German to English

Du musst deine Hose flicken.
Translate from German to English

Sie müssen Ihre Hose flicken.
Translate from German to English

Auf der Stuhllehne hingen sein Hemd und seine Hose.
Translate from German to English

Ihm ging etwas gewaltig in die Hose.
Translate from German to English

Siehe, meine Hose ist nicht so schmutzig wie deine.
Translate from German to English

Ich kann diese Hose nicht tragen. Die ist mir zu eng.
Translate from German to English

Er öffnete den Reißverschluss seiner Hose.
Translate from German to English

Er hat keinen Arsch in der Hose; er ist ein Arsch mit Hosen.
Translate from German to English

Das geht in die Hose.
Translate from German to English

Offen gestanden gefällt mir Ihre Hose nicht!
Translate from German to English

Deine Hose ist dreckig.
Translate from German to English

Dieses Hemd passt nicht mit der Hose zusammen.
Translate from German to English

Diese Hose ist gerade richtig für mich.
Translate from German to English

Es ging fürchterlich in die Hose.
Translate from German to English

„Wessen Hose ist das?“ — „Kens.“
Translate from German to English

Alles ging in die Hose.
Translate from German to English

Ich habe die Falten aus meiner Hose gebügelt.
Translate from German to English

Tom steckte sein Hemd in die Hose.
Translate from German to English

Ihm fiel das Herz in die Hose.
Translate from German to English

Ich nehme diese Hose, obwohl ich sie um mindestens 5 cm kürzen muss.
Translate from German to English

Die Party war tote Hose.
Translate from German to English

Jedes Mal, wenn er einer schönen Frau begegnet, spürt er, wie ihm das Herz in die Hose rutscht.
Translate from German to English

Er machte sich vor Angst beinah in die Hose.
Translate from German to English

Zieh dir die Hose an!
Translate from German to English

Tom will die Hose nicht ausziehen.
Translate from German to English

Maria braucht eine neue Hose.
Translate from German to English

So eine Hose will ich nicht.
Translate from German to English

Eine solche Hose möchte ich nicht.
Translate from German to English

Die Hose ist nicht sauber geworden. Die Grasflecken gehen nicht raus.
Translate from German to English

Das undefinierbare, matschige Etwas, das ich in der Tasche meiner frisch gewaschenen Hose fand, waren einmal die Briefmarken gewesen, die ich Tom für seine Briefmarkensammlung geben wollte.
Translate from German to English

Das Hemd passt nicht zu der Hose.
Translate from German to English

Tom zog seine Hose aus und hängte sie säuberlich über eine Stuhllehne.
Translate from German to English

Tom kam ohne Hose ins Wohnzimmer.
Translate from German to English

Diese Hose ist zu lang für mich.
Translate from German to English

Diese Hose ist mir zu lang.
Translate from German to English

Warum probierst du nicht dieses Jackett an? Es passt gut zu deiner Hose.
Translate from German to English

Warum probieren Sie nicht diese Jacke an? Sie passt gut zu Ihrer Hose.
Translate from German to English

Guck mal! Meine Hose ist nicht so schmutzig wie deine!
Translate from German to English

Tom hat seine Hose gebügelt.
Translate from German to English

Deine Hose ist schmutzig.
Translate from German to English

Ich habe meine Hose angezogen.
Translate from German to English

Man kann noch so sorgfältig vorgehen, manchmal geht trotzdem etwas in die Hose.
Translate from German to English

Ich werde mir die Hose nehmen, um sie zu reinigen. Nach der Reinigung werde ich sie dir zurückgeben.
Translate from German to English

Ich nehme mir die Hose, um sie zu reinigen. Nach der Reinigung gebe ich sie dir zurück.
Translate from German to English

Tom trug eine kurze Hose.
Translate from German to English

Tom hat so viel zugenommen, dass er seine Hose weiten lassen musste.
Translate from German to English

Diese Hose ist etwas zu eng in der Taille.
Translate from German to English

Das Herz rutschte mir in die Hose.
Translate from German to English

Du hast einen Riss in der Hose.
Translate from German to English

„Das ist ja mal so richtig in die Hose gegangen!“ – „Keine Sorge! Ich habe noch einen Plan B, und der ist wirklich narrensicher.“ – „Das hast du bei deinem Plan A auch schon gesagt!“
Translate from German to English

Tom beklagt sich, dass sein Telefon zu groß sei und nicht in seine Hose passe.
Translate from German to English

Seine Hände verbarg er in den Taschen seiner Hose.
Translate from German to English

Diese Hose ist schmutzig.
Translate from German to English

Hat er seine Hose bügeln lassen?
Translate from German to English

Ich bestellte mir meine Hose in einem großen Geschäft.
Translate from German to English

Ich trage jene Hose nicht mehr, weil sie einen großen Riss hat.
Translate from German to English

Die Hose ist viel zu lang – die reicht fast bis zum Boden.
Translate from German to English

Hat er seine Hose gebügelt?
Translate from German to English