Man erwartet, dass 2006 hundertfünfzigtausend Paare in Shanghai heiraten.
Translate from German to English

Unsicher, welchen Freier sie heiraten wollte, schwankte die Prinzessin und nannte einmal den einen, einmal den anderen.
Translate from German to English

Willst du, dass wir erst heiraten oder erst ein Kind machen?
Translate from German to English

Ich will sie heiraten.
Translate from German to English

Ich will dich heiraten.
Translate from German to English

Ich will ihn heiraten.
Translate from German to English

Er versprach, sie zu heiraten.
Translate from German to English

Sie sagen, dass sie bald heiraten wird.
Translate from German to English

Ich hoffte, dass ich noch zu Lebzeiten meiner Mutter heiraten würde.
Translate from German to English

Er entschied sich dazu, sie zu heiraten.
Translate from German to English

Er hatte vor, sie zu heiraten.
Translate from German to English

Er entschied sich schließlich zu heiraten.
Translate from German to English

Willst du mich heiraten?
Translate from German to English

Er dachte daran, sie zu heiraten, doch dann überlegte er es sich noch einmal und entschied sich dagegen.
Translate from German to English

Sie ist zu jung, um zu heiraten.
Translate from German to English

Als ich sie fragte, ob sie mich heiraten würde, hat sie eingewilligt.
Translate from German to English

Sie wird nächstes Jahr heiraten.
Translate from German to English

Wann wirst du heiraten?
Translate from German to English

Sie wird am 4. Juni Hrn. Johnson heiraten.
Translate from German to English

Da ich nicht heiraten möchte, nannte mich meine Oma einen Krüppel und ähnliches.
Translate from German to English

Ich würde gern jemanden wie sie heiraten.
Translate from German to English

So sehr ich dich auch mag, ich werde dich nicht heiraten.
Translate from German to English

Er kann es sich nicht leisten zu heiraten.
Translate from German to English

Ende März werden wir heiraten.
Translate from German to English

Endlich entschied er sich zu heiraten.
Translate from German to English

Ich werde sie heiraten können.
Translate from German to English

Ich werde sie im Monat Juni heiraten.
Translate from German to English

Personen unter achtzehn Jahren dürfen nicht heiraten.
Translate from German to English

Ruf mich an, wenn du dich entschieden hast, mich zu heiraten.
Translate from German to English

Sie haben vor, morgen zu heiraten.
Translate from German to English

Der Papst darf nicht heiraten.
Translate from German to English

Versprechen heisst nicht heiraten.
Translate from German to English

Magda wird einen Spanier heiraten.
Translate from German to English

Gib mir einen Ring, wenn du beschließt, mich zu heiraten.
Translate from German to English

Heiratsfähige Frauen und Männer haben ohne Beschränkung auf Grund der Rasse, der Staatsangehörigkeit oder der Religion das Recht zu heiraten und eine Familie zu gründen. Sie haben bei der Eheschließung, während der Ehe und bei deren Auflösung gleiche Rechte.
Translate from German to English

Ich würde eher sterben, als ihn zu heiraten.
Translate from German to English

Wer auch immer sie heiraten will, muss zuerst ihren Vater überzeugen.
Translate from German to English

Sie entschieden sich zu heiraten.
Translate from German to English

Ich möchte nicht zu früh heiraten.
Translate from German to English

Für ihn ist die Scheidung eine gute Erfindung, die den einzigen Nachteil hat, dass man davor heiraten muss.
Translate from German to English

Ich habe dich angerufen, um dich zum einen zum Essengehen einzuladen und zum anderen um dir zu sagen, dass mein Sohn heiraten wird.
Translate from German to English

Sie studiert Kunstgeschichte, um einen leitenden Angestellten zu heiraten und Hausfrau zu werden.
Translate from German to English

Wenn er mich bloß heiraten wollte!
Translate from German to English

Ich hoffe, dass deine Eltern uns erlauben werden zu heiraten.
Translate from German to English

Ich würde gerne ein Mädchen heiraten, das gerne Computerspiele spielt.
Translate from German to English

Wir werden Ende März heiraten.
Translate from German to English

Sie werden nächsten Monat heiraten.
Translate from German to English

Der Mann, den sie heiraten wird, ist Astronaut.
Translate from German to English

Sue und John entschlossen sich zu heiraten.
Translate from German to English

Mein Vater erlaubte mir nicht, ihn zu heiraten.
Translate from German to English

Er entschloss sich, sie zu heiraten.
Translate from German to English

Ich habe mich entschieden sie zu heiraten.
Translate from German to English

Ich bin in dich verliebt und will dich heiraten.
Translate from German to English

Heiraten ist das Letzte, woran ich denke.
Translate from German to English

Toms Entscheidung zu heiraten überraschte seine Familie.
Translate from German to English

In nicht allzu langer Zeit werden sie heiraten.
Translate from German to English

Ich versuchte einen Freund zu überzeugen, nicht zu heiraten.
Translate from German to English

Maria war gegen die Entscheidung ihres Sohnes zu heiraten.
Translate from German to English

Ich gehe davon aus, dass sie heiraten werden.
Translate from German to English

Nichts kann sie davon abhalten, ihn zu heiraten.
Translate from German to English

Sie wird einen reichen Mann heiraten.
Translate from German to English

Ich habe nicht die Absicht, ihn zu heiraten.
Translate from German to English

Wir werden im Juni heiraten.
Translate from German to English

Wenn er mich nur heiraten würde!
Translate from German to English

Es ist sicher, dass Lucy den Popsänger heiraten wird.
Translate from German to English

Ich will lieber tot sein als dich heiraten!
Translate from German to English

Ich bin verheiratet, du bist verheiratet, lass uns heiraten!
Translate from German to English

Sie beschlossen zu heiraten.
Translate from German to English

Ich vermute, dass ich nie heiraten werde.
Translate from German to English

In welchem Alter etwa heiraten Japaner?
Translate from German to English

Ich würde ja gerne meinen Verlobten heiraten, wenn nur er auch wollte.
Translate from German to English

Sie überzeugte ihn, sie zu heiraten.
Translate from German to English

Aufgrund seiner Angewohnheit, das Geld aus dem Fenster zu werfen, konnte er nicht heiraten.
Translate from German to English

Ich habe gehört, sie werden heiraten.
Translate from German to English

Er hat eine sehr rigide Vorstellung vom Heiraten.
Translate from German to English

Ich höre, sie wird nächsten Monat heiraten.
Translate from German to English

Ich werde eine schöne Frau aus Estland heiraten.
Translate from German to English

Einerseits rufe ich dich an, um dich zum Abendessen einzuladen, andererseits, um dir mitzuteilen, dass mein Sohn heiraten wird.
Translate from German to English

Eigentlich habe ich vor sie zu heiraten. Aber sie soll es noch nicht wissen, ok?
Translate from German to English

Er versprach ihr, sie zu heiraten.
Translate from German to English

Sie möchten gern so schnell wie möglich heiraten.
Translate from German to English

Personen unter 18 Jahren dürfen noch nicht heiraten.
Translate from German to English

Darf ein Mann die Schwester seiner Witwe heiraten? - Er darf, aber er kann nicht.
Translate from German to English

Ich werde sie im Juni heiraten.
Translate from German to English

Ende März heiraten wir.
Translate from German to English

Sie müssen im Juni heiraten.
Translate from German to English

Er beschloss, sie zu heiraten.
Translate from German to English

Ich versuchte, einen Freund von mir zu überzeugen, nicht zu heiraten.
Translate from German to English

Bei der Frage, ob ich ihn heiraten wolle, verschlug es mir die Sprache.
Translate from German to English

Dieser Illustrierten zufolge wird meine Lieblingsschauspielerin nächstes Frühjahr eine Jazzmusikerin heiraten.
Translate from German to English

Würde es dir gefallen, zu heiraten und Kinder zu haben?
Translate from German to English

Nicht dich, sondern sie will er heiraten.
Translate from German to English

Würdest du lieber zuerst heiraten oder ein Kind bekommen?
Translate from German to English

Ich habe gehört, man solle nie seine erste Liebe heiraten.
Translate from German to English

Es geht das Gerücht, dass sie heiraten werden.
Translate from German to English

Zu gegebener Zeit werden sie heiraten.
Translate from German to English

Ich würde gerne ein videospielbegeistertes Mädchen heiraten.
Translate from German to English

Lieber sterbe ich, als ihn zu heiraten.
Translate from German to English

Heiraten in Eile bereut man nach einer Weile.
Translate from German to English

Heute erwägt eine Frau beim Heiraten wahrscheinlich nur, ob sie ihn liebt oder nicht, ob er sie liebt oder nicht, ob er ihr gegenüber ehrlich und warmherzig ist, ob es Spannungen mit ihm geben wird, und nicht was sein Besitz ist.
Translate from German to English

Die Motivation zu Heiraten ist dieser Tage nicht notwendigerweise rein.
Translate from German to English