Heute Morgen gab es ein Erdbeben.
Translate from German to English

Japan ist ein Land, wo es viele Erdbeben gibt.
Translate from German to English

Nichts ist so furchtbar wie ein Erdbeben.
Translate from German to English

Das Erdbeben erzeugte eine gigantische Flutwelle.
Translate from German to English

Das Erdbeben verursachte einen starken Tsunami.
Translate from German to English

Die Häufigkeit der Erdbeben in letzter Zeit ist unheimlich.
Translate from German to English

Laut dieser Zeitung hat es in Mexiko ein Erdbeben gegeben.
Translate from German to English

Ich habe Angst vor Erdbeben.
Translate from German to English

Vor einem Jahr wurde die italienische Stadt L'Aquila von einem Erdbeben der Stärke 6,3 auf der Richterskala erschüttert.
Translate from German to English

Hast du letzte Nacht ein Erdbeben gespürt?
Translate from German to English

Er schilderte lebhaft das Chaos nach dem Erdbeben.
Translate from German to English

Das starke Erdbeben in Hokkaido verursachte großen Schaden.
Translate from German to English

Viele verloren Ihr Haus durch das Erdbeben.
Translate from German to English

Wird es in der nahen Zukunft ein Erdbeben geben?
Translate from German to English

Ich habe die Nachricht gehört, dass es ein großes Erdbeben in Awaji gegeben hat.
Translate from German to English

Ist es wirklich möglich, ein Erdbeben vorherzusehen?
Translate from German to English

Der Zeitung zufolge, gab es in Peru ein Erdbeben.
Translate from German to English

Erdbeben und Hochwasser sind Naturkatastrophen.
Translate from German to English

Sie waren Vorzeichen für das Erdbeben.
Translate from German to English

Ich fürchte mich vor Erdbeben.
Translate from German to English

In Japan gibt es viele Erdbeben.
Translate from German to English

In Japan gibt es häufig Erdbeben.
Translate from German to English

Als sich das Erdbeben ereignete, habe ich gerade ferngesehen.
Translate from German to English

Es gibt häufig Erdbeben in Japan.
Translate from German to English

Man kann nicht vorhersagen, wann ein Erdbeben geschieht.
Translate from German to English

Gestern Abend hatten wir ein Erdbeben.
Translate from German to English

Niemand weiß, wann das Erdbeben kommen wird.
Translate from German to English

Das Erdbeben erschütterte die Häuser.
Translate from German to English

Das Gebäude wurde durch das Erdbeben völlig zerstört.
Translate from German to English

Nur zwei Menschen überlebten das Erdbeben.
Translate from German to English

Hast du das Erdbeben gerade bemerkt?
Translate from German to English

Es gibt viele Erdbeben in Japan.
Translate from German to English

Erdbeben können jederzeit geschehen.
Translate from German to English

Erdbeben können augenblicklich passieren.
Translate from German to English

Das große Erdbeben machte ihr Angst.
Translate from German to English

Erdbeben können jeden Augenblick geschehen.
Translate from German to English

Es ist unmöglich, Erdbeben vorherzusagen.
Translate from German to English

Millionen von Menschen lebten nach dem Erdbeben in Armut.
Translate from German to English

In keinem anderen Land kommen Erdbeben so häufig vor wie in Japan.
Translate from German to English

Ein heftiges Erdbeben geschah in Tokio.
Translate from German to English

Man weiß nicht, wann ein schweres Erdbeben in Tokio sein wird.
Translate from German to English

Es gibt keine Vorhersage, wann ein schweres Erdbeben Tokio trifft.
Translate from German to English

Durch das Erdbeben hat sich der Untergrund erhöht.
Translate from German to English

Gestern gab es ein Erdbeben.
Translate from German to English

Ein massives Erdbeben der Stärke 8,8 traf heute die japanischen Inseln.
Translate from German to English

Ein schweres Erdbeben der Stärke 8,8 traf heute die japanischen Inseln.
Translate from German to English

Während wir Tee tranken, geschah ein Erdbeben.
Translate from German to English

Es wurden viele Häuser durch das Erdbeben zerstört.
Translate from German to English

Ein Erdbeben zerstörte das Gebäude.
Translate from German to English

Man sagt, in naher Zukunft wird es ein starkes Erdbeben geben.
Translate from German to English

Im Radio warnte man uns vor dem bevorstehenden Erdbeben und wir begannen unsere Sachen zusammenzusuchen.
Translate from German to English

Heute Morgen hat es ein Erdbeben gegeben.
Translate from German to English

Gestern war ein Erdbeben.
Translate from German to English

Das Haus stürzte bei einem Erdbeben ein.
Translate from German to English

In Tokio gab es ein großes Erdbeben.
Translate from German to English

Aber Erdbeben sind noch immer so furchteinflößend wie eh und je.
Translate from German to English

Es gibt nichts schrecklicheres als ein Erdbeben.
Translate from German to English

Nach dem Erdbeben sind sie aus der Stadt geflohen.
Translate from German to English

Es sieht aus, als wird es jeden Augenblick ein Erdbeben geben.
Translate from German to English

Diese Straße wurde teilweise durch das Erdbeben zerstört.
Translate from German to English

Es gab ein Erdbeben und zusätzlich noch einen Tsunami.
Translate from German to English

Wir haben in Japan viele Erdbeben.
Translate from German to English

Bei uns in Japan gibt es viele Erdbeben.
Translate from German to English

Als das große Erdbeben war, war ich erst zehn Jahre alt.
Translate from German to English

Erdbeben zerstören Häuser.
Translate from German to English

Ich habe vor Erdbeben Angst.
Translate from German to English

Als wir Tee tranken, gab es ein Erdbeben.
Translate from German to English

Gestern hat sich in Indien ein großes Erdbeben ereignet.
Translate from German to English

Wegen der vielen Vulkane wird Japan von so vielen Erdbeben heimgesucht.
Translate from German to English

Mit dem Erdbeben sind viele Häuser eingestürzt.
Translate from German to English

Kann ein Furz eines Elefanten ein Erdbeben verursachen?
Translate from German to English

Tom und seine Familie haben das Erdbeben überlebt.
Translate from German to English

Japan wird regelmäßig von Erdbeben heimgesucht.
Translate from German to English

Letztes Jahr forderten Erdbeben und Flutwellen auf den Philippinen mehr als 6000 Todesopfer.
Translate from German to English

Er ist auf Erdbeben vorbereitet.
Translate from German to English

Mehrere kleinere Beben folgten dem Erdbeben.
Translate from German to English

Jeder in dem Gebäude spürte das Erdbeben.
Translate from German to English

Große Fänge von Tintenfischen ist ein Vorzeichen von einem Erdbeben.
Translate from German to English

Sie haben durch ein starkes Erdbeben ihr Haus verloren.
Translate from German to English

Durch ein starkes Erdbeben wurde ihr Haus zerstört.
Translate from German to English

Die Neuigkeit, dass es ein Erdbeben gegeben hatte, stellte sich als wahr heraus.
Translate from German to English

Das Erdbeben war eine Katastrophe, wie sie das Land bis dahin noch nicht erlebt hatte.
Translate from German to English

Eine stabile Konstruktion muss Wind, Erdbeben und Flutwellen widerstehen, selbst Bomben und natürlich Schneelasten in Ländern, in denen es manchmal schneit. Außerdem darf sie nicht durch sauren Regen zerstört werden.
Translate from German to English

Wird es demnächst wohl ein Erdbeben geben?
Translate from German to English

Wird es in naher Zukunft wohl ein Erdbeben geben?
Translate from German to English

Es gab ein Erdbeben und zusätzlich dazu einen Tsunami.
Translate from German to English

Das Erdbeben erschütterte die Erde.
Translate from German to English

In der nahen Zukunft könnte es in Japan zu einem großen Erdbeben kommen.
Translate from German to English

Auf Haiti ereignete sich ein großes Erdbeben.
Translate from German to English

Auf Haiti gab es ein großes Erdbeben.
Translate from German to English

Nach dem Erdbeben ist der Wert der Grundstücke in dieser Region stark gefallen.
Translate from German to English

Gleich, nachdem er hinausgegangen war, gab es ein großes Erdbeben.
Translate from German to English

Alle spürten das Erdbeben — außer mir.
Translate from German to English

Alle spürten das Erdbeben, nur ich nicht.
Translate from German to English

Japan ist oft von Erdbeben betroffen.
Translate from German to English

Ich habe irgendwo gelesen, dass Tiere ein Erdbeben spüren können, bevor es losbricht.
Translate from German to English

Faulheit ist, wenn jemand mit dem Cocktail-Shaker in der Hand auf das nächste Erdbeben wartet.
Translate from German to English

Laut der Zeitung gab es gestern in Chile ein heftiges Erdbeben.
Translate from German to English

Das Erdbeben verursachte eine Katastrophe.
Translate from German to English

Das Erdbeben war ein fürchterliches Erlebnis.
Translate from German to English

Das Erdbeben zertrümmerte alles.
Translate from German to English