Es kann sein, dass ich bald aufgebe und stattdessen ein Nickerchen mache.
Translate from German to English

Manchmal kann er ein seltsamer Junge sein.
Translate from German to English

Ich kann mich nur fragen, ob es für alle anderen dasselbe ist.
Translate from German to English

Ich kann so ein Leben nicht leben.
Translate from German to English

Manchmal kann ich es nicht vermeiden, Gefühle zu zeigen.
Translate from German to English

Man kann immer Zeit finden.
Translate from German to English

Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.
Translate from German to English

Man kann nicht alles von den Schulen erwarten.
Translate from German to English

Kann man das anders ausdrücken?
Translate from German to English

Ich habe eine Lösung gefunden, aber ich habe sie so schnell gefunden, dass es nicht die richtige Lösung sein kann.
Translate from German to English

Ich kann es auch nicht erklären.
Translate from German to English

Das ist nichts, was jeder Beliebige tun kann.
Translate from German to English

Was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.
Translate from German to English

Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann.
Translate from German to English

Ertragen kann unerträglich sein.
Translate from German to English

Lass es mich wissen, wenn es irgendetwas gibt, was ich tun kann.
Translate from German to English

Es tut mir leid, ich kann nicht lange bleiben.
Translate from German to English

Mathe ist wie Liebe - eine einfache Idee, aber es kann kompliziert werden.
Translate from German to English

"Ich kann bei diesem Lärm nicht denken", sagte sie auf die Schreibmaschine starrend.
Translate from German to English

Ich kann ohne Fernsehen nicht leben.
Translate from German to English

Ich kann in 10 Minuten zur Schule gehen.
Translate from German to English

Zu nervig... Ich kann nicht einmal einen Computer benutzen, ohne Kopfweh zu bekommen!
Translate from German to English

Wo kann man telefonieren?
Translate from German to English

Die Vergangenheit kann man nur kennen, nicht ändern. Die Zukunft kann man nur ändern, nicht kennen.
Translate from German to English

Die Vergangenheit kann man nur kennen, nicht ändern. Die Zukunft kann man nur ändern, nicht kennen.
Translate from German to English

Die Schlüsselfrage ist nicht, was ich gewinnen kann, sondern, was ich verlieren kann.
Translate from German to English

Die Schlüsselfrage ist nicht, was ich gewinnen kann, sondern, was ich verlieren kann.
Translate from German to English

Alles, was falsch verstanden werden kann, wird falsch verstanden werden.
Translate from German to English

Wenn man nicht machen kann, was man will, macht man, was man kann.
Translate from German to English

Wenn man nicht machen kann, was man will, macht man, was man kann.
Translate from German to English

Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!
Translate from German to English

Es ist schade, dass man Wunder nicht kaufen kann, wie man Kartoffeln kauft.
Translate from German to English

Tatsächlich ist ein halbes Auge sehr nützlich, denn mit einem halben Auge kann ein Tier die Hälfte von einem anderen Tier sehen, das es auffressen will, und ihm aus dem Weg gehen, und es wird selber das Tier fressen, das nur ein Drittel-Auge oder nur 49% eines Auges hat, weil dieses ihm nicht schnell genug aus dem Weg gehen wird, und das Tier, das aufgefressen wurde, wird keine Kinder bekommen, weil es tot ist.
Translate from German to English

Wenn man eine Augenbraue hochzieht, kann das bedeuten "Ich habe Lust, mit dir Sex zu haben", aber auch "Ich finde, dass das, was du gerade gesagt hast, vollkommen idiotisch ist."
Translate from German to English

Man heiratet nicht jemanden, mit dem man leben kann - man heiratet die Person, ohne die man nicht leben kann.
Translate from German to English

Man heiratet nicht jemanden, mit dem man leben kann - man heiratet die Person, ohne die man nicht leben kann.
Translate from German to English

Es gibt Leute auf der Welt, die so hungrig sind, dass Gott ihnen nicht erscheinen kann, außer in Form von Brot.
Translate from German to English

Ich wohne nahe am Meer, also kann ich oft an den Strand gehen.
Translate from German to English

Es ist anmaßend von Menschen, anzunehmen, dass unsere Aufgabe ist, zu tun, was nur Gott tun kann.
Translate from German to English

Ich kann nicht einen Schritt Salsa tanzen.
Translate from German to English

Ein kleiner Waldbrand kann sich leicht ausbreiten und schnell ein großer Flächenbrand werden.
Translate from German to English

Ich finde, Wörter mit präzisen Bedeutungen kann man sich am einfachsten merken.
Translate from German to English

Ich kann es nicht glauben!
Translate from German to English

Sie machen zu viel Lärm, ich kann mich nicht konzentrieren.
Translate from German to English

Es kann keinen Fortschritt geben ohne Kommunikation.
Translate from German to English

Ich kann meine Handflächen auf den Boden setzen, ohne meine Knie zu beugen.
Translate from German to English

Die Zimmer dieses Hotels sind wirklich sehr schlecht schallgedämpft. Ich kann meinen Nachbarn seinen Kaugummi kauen hören!
Translate from German to English

Ich kann es gar nicht erwarten, in den Urlaub zu fahren.
Translate from German to English

Nein, ich kann Sie nicht reinlassen, es ist eine Person zu viel.
Translate from German to English

Ich werde dir zeigen, dass man aus seiner Asche wiederauferstehen kann.
Translate from German to English

Wann kann man sagen, dass ein Mensch Alkoholprobleme hat?
Translate from German to English

Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?
Translate from German to English

Es gibt Dinge in dieser Welt, die man einfach nicht mit Worten ausdrücken kann.
Translate from German to English

Kann ich bei dir bleiben? Ich habe keinen Ort, wo ich hingehen könnte.
Translate from German to English

Nur die, die riskieren, zu weit zu gehen, werden erfahren, wie weit man gehen kann.
Translate from German to English

Man kann nicht das Unmögliche vollbringen, ohne das Absurde zu versuchen.
Translate from German to English

Man kann nicht auf zwei Hochzeiten gleichzeitig tanzen.
Translate from German to English

In großen Städten kann man sich nicht verirren, dort gibt es überall Karten!
Translate from German to English

Wenn du nicht allein bleiben willst, kann ich dir Gesellschaft leisten.
Translate from German to English

Ich kann meinen Augen nicht trauen.
Translate from German to English

Niemand kann zwei Dinge auf einmal tun.
Translate from German to English

Kann ein zwei Jahre alter Junge so schnell rennen?
Translate from German to English

Ohne Beschränkung der Allgemeinheit kann angenommen werden, dass die Folge gegen Null konvergiert.
Translate from German to English

Mein Sohn kann jetzt bis hundert zählen.
Translate from German to English

Wenn das Auto weg ist, kann er nicht im Büro sein.
Translate from German to English

Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.
Translate from German to English

Gutes Leder kann man jahrelang tragen.
Translate from German to English

Wie kann man ohne eine gute Bildung Erfolg im Leben haben?
Translate from German to English

Ich habe keine Arbeit und kann deshalb nie sparen.
Translate from German to English

Kann Ihr Bruder Auto fahren?
Translate from German to English

Er kann die Wahrheit nicht wissen.
Translate from German to English

Die Energie aus Atomkraft kann zu friedlichen Zwecken genutzt werden.
Translate from German to English

Ich bin arbeitslos, deshalb kann ich nichts sparen.
Translate from German to English

Da ich arbeitslos bin, kann ich nichts sparen.
Translate from German to English

Bill kann schneller als Bob laufen.
Translate from German to English

Oben auf dem Wolkenkratzer kann man die Stadt gut betrachten.
Translate from German to English

Ein Bär kann auf einen Baum klettern.
Translate from German to English

Diese Gitarre ist so teuer, dass ich sie nicht kaufen kann.
Translate from German to English

Kann ich mich ein bisschen ausruhen?
Translate from German to English

Ich kann mich an das erste Mal erinnern.
Translate from German to English

Schalte das Licht aus. Ich kann nicht einschlafen.
Translate from German to English

Schalte das Licht an. Ich kann nichts sehen.
Translate from German to English

Ich bin so müde, dass ich kaum gehen kann.
Translate from German to English

Ich kann nicht länger warten.
Translate from German to English

Kann ich eine Reservierung machen?
Translate from German to English

Ich kann sagen, dass du eine Tochter bist, die sehr für ihre Eltern sorgt.
Translate from German to English

Ich kann nur warten.
Translate from German to English

Wo kann ich das anprobieren?
Translate from German to English

Kann ich dieses Kleid anprobieren?
Translate from German to English

Er kann gut schwimmen.
Translate from German to English

Eine Fliege kann an der Decke laufen.
Translate from German to English

Sie kann keiner Fliege was zu Leide tun.
Translate from German to English

Ich kann ohne Brille lesen.
Translate from German to English

Ich kann nicht ohne Brille lesen.
Translate from German to English

Kann ich noch Tee haben?
Translate from German to English

Wo kann ich eine Telefonkarte bekommen?
Translate from German to English

Er kann stolz auf seinen Vater sein.
Translate from German to English

Unser Katalog kann Ihnen auf Wunsch zugeschickt werden.
Translate from German to English

Dem alten Mann kann man es nur schwer recht machen.
Translate from German to English

Man kann den ganzen Park vom Restaurant aus sehen.
Translate from German to English

Ich kann deine Frage nicht beantworten.
Translate from German to English