Ich verdiene 100 Euro pro Tag.
Translate from German to English

Das macht fünftausend Euro für eine Woche.
Translate from German to English

Früher, als wir noch die Gulden hatten, war alles viel billiger als jetzt mit dem Euro.
Translate from German to English

Das macht 30 Euro.
Translate from German to English

Die Preise verringerten sich um sieben Euro.
Translate from German to English

Das macht drei Euro.
Translate from German to English

Er hat sein Haus für hundertfünfzigtausend Euro verkauft.
Translate from German to English

40 Euro für einen Schal? Haben sie nichts Günstigeres?
Translate from German to English

In den nächsten vier Jahren müssen 15 Milliarden Euro eingespart werden.
Translate from German to English

Die Fahrkarte kostet hundert Euro.
Translate from German to English

Die Eintrittskarte kostet hundert Euro.
Translate from German to English

Ich verdiene 100 Euro am Tag.
Translate from German to English

Ich zahle jedes Mal 30 Euro, wenn ich zum Zahnarzt gehe.
Translate from German to English

Der Wechselkurs des Dollars zum Euro ist gefallen.
Translate from German to English

Diese Tasche kostete mich zweihundert Euro.
Translate from German to English

Es hat summa summarum hundertfünfzigtausend Euro gekostet.
Translate from German to English

Ich erinnere mich an die Zeit, als die Deutschen den Euro "Esperantogeld" nannten, um auszudrücken, dass er nie Wirklichkeit werden würde. Natürlich würde keiner von denen, die das damals sagten, es heute zugeben. Das haben Paradigmen so an sich, dass sie so natürlich zu sein scheinen, dass man sich nicht vorstellen kann, jemals vorher unter anderen Paradigmen, ja sogar gegensätzlichen, gelebt zu haben.
Translate from German to English

Ich möchte gerne meine amerikanischen Dollar in Euro wechseln.
Translate from German to English

Die Studenten erhalten ein Stipendium über 15000 Euro für die Hin- und Rückreise und die täglichen Ausgaben.
Translate from German to English

In diesem Fall hundert Euro, bitte.
Translate from German to English

Haste mal 'nen Euro?
Translate from German to English

Der Etat dieses Staates betrug letztes Jahr mehrere Milliarden Euro.
Translate from German to English

Ein Euro sind ein Dollar fünfzig Cent.
Translate from German to English

"Verzeihen Sie, Herr Kollege, Sie schulden mir noch hundert Euro!" - "Schon verziehen."
Translate from German to English

Ich verdiene hundert Euro am Tag.
Translate from German to English

Derselbe Staat, der jährlich Millionen Euro dafür ausgibt, dass Jungen ein gewaltfreies, aufgeklärtes Männerbild entwickeln und sich für sogenannte soziale Berufe erwärmen, zwingt sie anschließend unter Androhung von Gewalt zu einer Ausbildung an der Waffe und behält sich im Übrigen auch das verfassungsmäßige Recht vor, ihr Leben und ihre Gesundheit dem Schutz von Frauen und Kindern zu opfern.
Translate from German to English

Ich habe über 5000 Euro auf meinem Bankkonto.
Translate from German to English

So ein Staubsaugerbeutel kostet 12 Euro und ein paar zerquetschte.
Translate from German to English

Ich verdiene hundert Euro pro Tag.
Translate from German to English

Das kostet zwei Euro.
Translate from German to English

Pro Woche kostet das fünftausend Euro.
Translate from German to English

Wenn man für 20 Euro einkauft, entfallen die Versandkosten.
Translate from German to English

Sie verdient monatlich zwischen 2000 und 3000 Euro.
Translate from German to English

100 Euro sind die Kosten für die gesamte Dauer.
Translate from German to English

Eine Überschlagsrechnung ergibt eine Summe von ungefähr dreitausend Euro.
Translate from German to English

Er hat sein Haus für lumpige 50 000 Euro verkaufen müssen. Es war ein Notverkauf.
Translate from German to English

Das kostet 75 Euro mit dem ganzen Drum und Dran.
Translate from German to English

Während die tschechischen Bürger dem Euro nicht gerade entgegenfiebern, wünschen sich vor allem in Tschechien handelnde Exporteure und multinationale Konzerne eine möglichst baldige Einführung der europäischen Währung.
Translate from German to English

Du musst mit 100 Euro rechnen.
Translate from German to English

Der Preis ist zwei Euro.
Translate from German to English

Sie zahlte hundert Euro, oder genauer gesagt achtundneunzig.
Translate from German to English

Er bat mich, ihm zehn Euro zu leihen.
Translate from German to English

Wir haben lang und breit über die Einführung des Euro gesprochen haben, aber wenig - oder, ehrlich gesagt: gar nicht - über das, was danach geschehen soll.
Translate from German to English

Was schulde ich Ihnen? - Vier Euro, bitte.
Translate from German to English

Was bekommen Sie? - Vier Euro, bitte.
Translate from German to English

Wie viel bekommen Sie? - Vier Euro, bitte.
Translate from German to English

Die Miete beträgt 700 Euro kalt.
Translate from German to English

Der Preis der Reise wird rund tausend Dollar betragen, doch um eine richtige Vorstellung von diesem Betrag zu bekommen, muss ich ihn in Euro umrechnen.
Translate from German to English

Seitdem wandelte sich die EU zu einem riesigen Binnenmarkt, mit einer gemeinsamen Währung, dem Euro. Das, was als rein wirtschaftlicher Zusammenschluss ins Leben trat, wurde zu einer Organisation, die in allen Bereichen tätig ist, von der Entwicklungshilfe bis hin zur Umweltpolitik.
Translate from German to English

Im Hamburger Hafen werden jährlich Waren im Wert von vielen Millionen Euro umgeschlagen.
Translate from German to English

Der Stoff für mein Kleid kostet 10 Euro pro Meter.
Translate from German to English

30 Euro Gehaltserhöhung? Das macht den Kohl auch nicht fett.
Translate from German to English

Die Wohnung kostet 500 Euro kalt.
Translate from German to English

Das Zimmer kostet 200 Euro warm.
Translate from German to English

Aus allen diesen Gründen ist der Euro ein starker Integrationsfaktor.
Translate from German to English

Wer den Cent achtet, sieht, wie er zum Euro wächst.
Translate from German to English

Der Schweizer Franken ist an den Euro gekoppelt.
Translate from German to English

Der Taxifahrer verlangte vierzig Euro, denn nachts muss man die doppelte Gebühr bezahlen.
Translate from German to English

In einer Nacht nahm sie dreitausend Euro ein.
Translate from German to English

Sie müssen ein Preis von mindestens sechshundert Euro zahlen, um ein solide gebautes Fahrrad zu bekommen.
Translate from German to English

Fordern Sie einen Preis von achttausend Euro und verhandeln sie dann entsprechend der Reaktion des Kunden!
Translate from German to English

Der Gutachter hat den Preis des Grundstücks auf zweihunderttausend Euro geschätzt.
Translate from German to English

Der britische Premier hat das Festhalten am Euro kritisiert.
Translate from German to English

Ich habe es für 600 Euro verkauft.
Translate from German to English

Ich habe heute 1,67 Euro für den Liter Super bezahlt. Bald ist für mich wirklich das Ende der Fahnenstange erreicht.
Translate from German to English

Haben Sie Bargeld im Wert von mehr als zehntausend Euro bei sich?
Translate from German to English

Chef, ich brauche einen Vorschuss auf meinen Monatslohn. Können Sie mir 200 Euro vorschießen?
Translate from German to English

Wir haben einen Mindestbestellwert von zehn Euro.
Translate from German to English

Der Tee kostet zwei Euro.
Translate from German to English

Für 40 Euro hören wir uns die nettesten Geschichten an, warum Sie ohne Fahrkarte fahren.
Translate from German to English

Was bin ich Ihnen schuldig? - Vier Euro, bitte.
Translate from German to English

Mein Mann verdient pro Jahr 100000 Euro.
Translate from German to English

Die Politiker haben sich entschieden, den Euro zu retten — koste es, was es wolle.
Translate from German to English

Das einfache Umschreiben der Fahrkarte kostete einen Euro.
Translate from German to English

In den nächsten vier Jahren müssen fünfzehn Milliarden Euro eingespart werden.
Translate from German to English

Vierzig Euro für einen Schal? Haben Sie nichts Billigeres?
Translate from German to English

Trotz Schuldenschnitt und zwei Rettungspaketen fehlen dem griechischen Staat schon wieder vierzehn Milliarden Euro.
Translate from German to English

Einige Deutsche arbeiten für einen Euro in der Stunde.
Translate from German to English

Er hat heute dreitausend Euro eingenommen.
Translate from German to English

Der Euro ist für alle die falsche Währung.
Translate from German to English

Mir fehlen fünf Euro.
Translate from German to English

Das Bett kostet 120 Euro!
Translate from German to English

Ich erlöste zweitausend Euro für die Ware.
Translate from German to English

Wie Sie wünschen; zusammen macht es zehn Euro.
Translate from German to English

Das wird dreißig Euro kosten.
Translate from German to English

Der Euro ist mehr als eine Währung.
Translate from German to English

Das Fahren ohne Sicherheitsgurt kostet 60 Euro Strafe.
Translate from German to English

Wenn du als Autor Angst vor einem leeren weißen Blatt Papier empfindest, dann gibt es drei Möglichkeiten: entweder du schreibst auf Buntpapier oder du benutzt einen Computer oder du überweist 299 Euro auf mein Konto und nimmst an einem meiner Schreibkurse teil. Der nächste Kurs ist schon an diesem Wochenende.
Translate from German to English

Macht fünfunddreißig Euro zusammen.
Translate from German to English

Ihr schuldet mir alle 8 Euro.
Translate from German to English

Sie kosten drei Euro das Stück.
Translate from German to English

Der Frau wurde ein Stipendium in Höhe von tausend Euro bewilligt.
Translate from German to English

Der Schaden, den der Wirbelsturm verursachte, belief sich auch etliche Millionen Euro. Zum Glück kam aber niemand zu Tode.
Translate from German to English

Hundert Euro für den ganzen Tag.
Translate from German to English

Er schuldet mir zehn Euro.
Translate from German to English

Elf Euro die Stunde — das ist gar nicht mal so schlecht.
Translate from German to English

100 Euro für den ganzen Tag.
Translate from German to English

Wir haben für zehn Euro pro Person im Restaurant gegessen.
Translate from German to English

Ich möchte von meinem Konto fünfzig Euro abheben.
Translate from German to English

Ich habe nur zwanzig Euro.
Translate from German to English

Ich habe auf dem Flohmarkt für läppische zweihundert Euro eine handsignierte Gesamtausgabe der Werke Tom Müllers erstanden. Oh, ich habe diesen ahnungslosen Verkäufer beraubt! Ich sollte Abbitte in der Kirche leisten!
Translate from German to English