Kinder hassen oft Spinat.
Translate from German to English

Er ist so unhöflich, dass ihn alle hassen.
Translate from German to English

Die meisten Programmierer hassen Fehlerbehebung. Es macht mehr Spaß, Bugs zu programmieren, als sie zu beheben.
Translate from German to English

Gewöhnlich hassen Katzen Hunde.
Translate from German to English

Kinder hassen nervige Lehrer.
Translate from German to English

Kinder hassen es, Lehrer zu ärgern.
Translate from German to English

Alle Menschen hassen sich von Natur aus gegenseitig.
Translate from German to English

Das ist so ein Ding mit den Leuten, die meinen, Computer zu hassen. Was sie eigentlich hassen, sind miese Programmierer.
Translate from German to English

Das ist so ein Ding mit den Leuten, die meinen, Computer zu hassen. Was sie eigentlich hassen, sind miese Programmierer.
Translate from German to English

Normalerweise hassen Katzen Hunde.
Translate from German to English

Alle hassen ihn.
Translate from German to English

Katzen hassen Staubsauger.
Translate from German to English

Sei gut zu denen, die dich hassen.
Translate from German to English

Katzen hassen Wasser.
Translate from German to English

Verliebtsein ist nicht das Gleiche wie Lieben. Man kann in eine Frau verliebt sein und sie trotzdem hassen.
Translate from German to English

Er sagte, er würde mich hassen, aber bräuchte meine Hilfe.
Translate from German to English

Die meisten Schriftsteller hassen es, kritisiert zu werden.
Translate from German to English

Diese Leute hassen alle Ausländer.
Translate from German to English

Sie müssen mich wirklich hassen.
Translate from German to English

Wenn du dich bemühst, allen zu gefallen, dann werden dich bald alle hassen.
Translate from German to English

Tom und Mary hassen sich.
Translate from German to English

Tom und Mary hassen einander.
Translate from German to English

Kinder hassen Lebertran.
Translate from German to English

Sie hassen Tom, nicht wahr?
Translate from German to English

Sie scheint dich zu hassen.
Translate from German to English

Sie scheint euch zu hassen.
Translate from German to English

Sie scheint Sie zu hassen.
Translate from German to English

Alle Mitglieder des Komitees hassen einander.
Translate from German to English

Es heißt, dass Tiere nicht fähig sind zu hassen.
Translate from German to English

Im Altertum schon steht geschrieben, dass jung stirbt, wen die Götter lieben — womit sie nicht gleich jeden hassen, den sie noch länger leben lassen.
Translate from German to English

Kinder hassen das Nerven der Lehrer.
Translate from German to English

Ich kann dich nicht hassen.
Translate from German to English

Marias Eltern hassen Tom.
Translate from German to English

Ihre Eltern hassen mich.
Translate from German to English

Seine Eltern hassen mich.
Translate from German to English

Ja, du bist ein schreckliches Ungeheuer an Frechheit und Unverschämtheit, und deshalb hassen dich hier alle aus tiefster Seele.
Translate from German to English

„Sie hassen das?“ — „Ja.“ — „Ich hasse das auch.“
Translate from German to English

Hassen heißt unablässig morden.
Translate from German to English

Alle hassen Tom.
Translate from German to English

Wen die Götter hassen, den machen sie zum Schreiber oder zum Schulmeister.
Translate from German to English

Hast du aus irgendeinem Grund beschlossen, mich zu hassen?
Translate from German to English

Habt ihr aus irgendeinem Grund beschlossen, mich zu hassen?
Translate from German to English

Haben Sie aus irgendeinem Grund beschlossen, mich zu hassen?
Translate from German to English

Mädchen, kannst du ewig hassen? Verzeiht gekränkte Liebe nie?
Translate from German to English

Einst warst du mir so gut — du wirst nicht ewig hassen und wirst nicht unversöhnlich sein.
Translate from German to English

Die Brüder hassen einander.
Translate from German to English

Die Brüder hassen sich.
Translate from German to English

Die, die zu sehr lieben, hassen im gleichen Übermaß
Translate from German to English

Ich mag dieses Dorf nicht und ich ahne, dass ich es bald hassen werde.
Translate from German to English

Tut denen Gutes, die euch hassen.
Translate from German to English

Tut wohl denen, die euch hassen.
Translate from German to English

Tut Gutes denen, die euch hassen.
Translate from German to English

Tut denen wohl, die euch hassen.
Translate from German to English

Hassen Sie mich bitte nicht!
Translate from German to English

Warum hassen Sie mich?
Translate from German to English

Mögen sie mich hassen, wenn sie mich nur fürchten.
Translate from German to English

Lass Neider neiden und Hasser hassen: Was Gott mir gönnt, muss man mir lassen.
Translate from German to English

Ich hasse ihn nicht und werde ihn ganz sicher niemals hassen.
Translate from German to English

Ich liebe es, dich zu hassen.
Translate from German to English

Die Schüler hassen ihn, weil er ihnen Berge von Hausaufgaben aufgibt.
Translate from German to English

Ich dachte, du würdest mich hassen.
Translate from German to English

Warum hassen mich alle?
Translate from German to English

Zum Hassen oder Lieben ist alle Welt getrieben, es bleibet keine Wahl. Der Teufel ist neutral.
Translate from German to English

Der Hass gewährt gewiss den süßern Trank: Wir lieben flüchtig, doch wir hassen lang.
Translate from German to English

Der Haß gewährt gewiß den süßern Trank: Wir lieben flüchtig, doch wir hassen lang.
Translate from German to English

Alle hassen mich.
Translate from German to English

Ich kann mich nicht bereden lassen, macht mir den Teufel nur nicht klein! Ein Kerl, den alle Menschen hassen, der muss was sein!
Translate from German to English

Die Schwestern hassen einander.
Translate from German to English

Wenn wir einen Menschen hassen, so hassen wir in seinem Bild etwas, was in uns selber sitzt. Was nicht in uns selber ist, das regt uns nicht auf.
Translate from German to English

Wenn wir einen Menschen hassen, so hassen wir in seinem Bild etwas, was in uns selber sitzt. Was nicht in uns selber ist, das regt uns nicht auf.
Translate from German to English

Wer so tut, als bringe er die Menschen zum Nachdenken, den lieben sie. Wer sie wirklich zum Nachdenken bringt, den hassen sie.
Translate from German to English

Ihr habt gehört, dass gesagt ist: Du sollst deinen Nächsten lieben und deinen Feind hassen. Ich aber sage euch: Liebet eure Feinde; segnet, die euch fluchen; tut wohl denen, die euch hassen; bittet für die, so euch beleidigen und verfolgen.
Translate from German to English

Ihr habt gehört, dass gesagt ist: Du sollst deinen Nächsten lieben und deinen Feind hassen. Ich aber sage euch: Liebet eure Feinde; segnet, die euch fluchen; tut wohl denen, die euch hassen; bittet für die, so euch beleidigen und verfolgen.
Translate from German to English

Sie hassen Tom.
Translate from German to English

Wir hassen Tom.
Translate from German to English

Sie hassen rohe Zwiebeln.
Translate from German to English

Wir hassen rohe Zwiebeln.
Translate from German to English

Frauen hassen mich.
Translate from German to English

Wenn du damit beginnst, dich denen aufzuopfern, die du liebst, wirst du damit enden, die zu hassen, denen du dich aufgeopfert hast.
Translate from German to English

Die Amerikaner hassen Musik, aber sie lieben Unterhaltung.
Translate from German to English

Den Irrtum muss man hassen, den Irrenden aber lieben.
Translate from German to English

Zur Gewalt musst du hassen lernen. Zur Gewaltlosigkeit musst du lieben lernen.
Translate from German to English

Hassen heisst unablässig morden.
Translate from German to English

Die Sache mit Leuten, die meinen, Computer zu hassen, ist diese: in Wirklichkeit hassen sie lausige Programmierer.
Translate from German to English

Die Sache mit Leuten, die meinen, Computer zu hassen, ist diese: in Wirklichkeit hassen sie lausige Programmierer.
Translate from German to English

Tom wurde Kosmonaut und vergaß seine Freunde. Das ist sicherlich der Grund, weshalb ihn alle hassen.
Translate from German to English

Es gibt Menschen, die es hassen zu streiten.
Translate from German to English

Warum hassen manche eurer Leute eure Sprache?
Translate from German to English

Die Spanier hassen die Stiere keineswegs. Sie verübeln ihnen nur ihre heimtückische Einstellung zu den Toreros.
Translate from German to English

Wie in aller Welt könnte ich Tom je hassen?
Translate from German to English

Wie könnte ich Tom hassen!
Translate from German to English

Manchmal meinen wir, die Schmeichelei zu hassen, und hassen doch bloß die Art, in der man uns schmeichelt.
Translate from German to English

Manchmal meinen wir, die Schmeichelei zu hassen, und hassen doch bloß die Art, in der man uns schmeichelt.
Translate from German to English

Die meisten Programmierer hassen die Fehlerbeseitigung. Es macht mehr Spaß, Fehler zu erzeugen, als sie zu beseitigen.
Translate from German to English

Stimmt es, dass die Ungarn die Zahl Sieben hassen?
Translate from German to English

Die, die das Gute hassen, sind ihm manchmal näher als die, die überhaupt nichts davon wissen und denken, sie hätten es schon.
Translate from German to English

Ich könnte dich niemals hassen.
Translate from German to English

Ich könnte Sie niemals hassen.
Translate from German to English

Ich könnte euch niemals hassen.
Translate from German to English

Das Weib lernt hassen, in dem Maße, in dem es zu bezaubern verlernt.
Translate from German to English

Tom und Maria müssen einander wirklich hassen.
Translate from German to English