German example sentences with "gedichte"

Learn how to use gedichte in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ich lese nicht nur seine Romane, sondern auch seine Gedichte.
Translate from German to English

Sie hat viele Gedichte geschrieben.
Translate from German to English

Ich schreibe in meiner Freizeit Gedichte.
Translate from German to English

Einige Gedichte wurden auch von ihm geschrieben.
Translate from German to English

Die beiden Gedichte drücken das menschliche Leid aus.
Translate from German to English

In diesen Jahren schrieb er unsterbliche Gedichte.
Translate from German to English

Sie liebt es, Gedichte zu schreiben.
Translate from German to English

Ich schreibe gerne Gedichte.
Translate from German to English

Sie mag sehr gerne Gedichte schreiben.
Translate from German to English

Sie hat zahlreiche Gedichte geschrieben.
Translate from German to English

Dieser Junge lernte berühmte Gedichte sofort auswendig, nachdem er sie gelesen hatte.
Translate from German to English

Von wem wurden diese Gedichte geschrieben?
Translate from German to English

Wer hat diese Gedichte geschrieben?
Translate from German to English

Sie schreibt sehr gern Gedichte.
Translate from German to English

Gedichte lernen ist ein gutes Gedächtnistraining.
Translate from German to English

Gedichte lernen ist ein gute Übung für das Gedächtnis.
Translate from German to English

Der Dichter schrieb viele Gedichte.
Translate from German to English

Ich brachte den ganzen Abend damit zu, Gedichte von Kenji Miyazawa zu lesen.
Translate from German to English

Ich habe ein Faible für Gedichte.
Translate from German to English

Der Schauspieler zitierte zwei Gedichte ohne lange nachzudenken.
Translate from German to English

Sie schreibt ihre Gedichte in Schönschrift auf kleine Zettel, die sie überall in ihrer Wohnung aufhängt.
Translate from German to English

Ihre Tochter kann viele Gedichte aufsagen.
Translate from German to English

Seine Gedichte sind schwer zu verstehen.
Translate from German to English

Viele seiner Gedichte sind nicht sehr poetisch.
Translate from German to English

Jeder hält sie für eine große Dichterin, doch niemand liest ihre Gedichte.
Translate from German to English

Leider begeistern Gedichte kein großes Publikum.
Translate from German to English

Ellie liebt diesen Dichter. Sie kennt viele seiner Gedichte auswendig.
Translate from German to English

Yoko hat ein paar Gedichte aus dem Japanischen ins Englische übersetzt.
Translate from German to English

Gedichte veröffentlichen ist wie ein Rosenblatt in den Grand Canyon werfen und auf das Echo warten.
Translate from German to English

Dichter schreiben Gedichte.
Translate from German to English

Seine Gedichte lassen sich nicht ins Japanische übersetzen.
Translate from German to English

Die Gedichte von János Balassi nehmen in der europäischen Renaissanceliteratur einen wichtigen Platz ein.
Translate from German to English

Ich mag Gedichte schreiben.
Translate from German to English

Was denkst du über diese Gedichte?
Translate from German to English

Ich mag kurze Gedichte.
Translate from German to English

Die einzige Möglichkeit, auf Regimes zu reagieren, die Menschen einsperren, nur weil sie Gedichte schreiben, besteht in einer breiten Unterstützung für die Gedankenfreiheit und Kreativität.
Translate from German to English

Ich glaube, dass dir Gedichte, Tanka oder dergleichen eher noch als Romane liegen.
Translate from German to English

Seine Tochter kann eine Menge Gedichte aufsagen.
Translate from German to English

Er zieht seine Gedichte meinen vor.
Translate from German to English

Er hat seine Gedichte lieber als meine.
Translate from German to English

Sprich für diejenigen, die sogar nicht einmal Brot haben! Eines Tages werden sie sogar Gedichte benötigen.
Translate from German to English

Tom schreibt gerne Gedichte und Liedtexte.
Translate from German to English

In der Kindheit schrieb ich mehrere Gedichte und in meinem zehnten Lebensjahr schrieb ich eine Tragödie in fünf Akten.
Translate from German to English

Ann schreibt gerne Gedichte.
Translate from German to English

Man lese diese Gedichte in Stille, mit geschlossenen Augen, und versuche, zu sehen, wie die Wörter im Leeren schweben!
Translate from German to English

Bäume sind Gedichte, die die Erde in den Himmel schreibt.
Translate from German to English

Die vom Autor selbst gelesenen Gedichte hinterließen einen großen Eindruck.
Translate from German to English

Gedichte schenke nur einem Menschen mit Talent!
Translate from German to English

Er zieht seine Gedichte den meinen vor.
Translate from German to English

Tom schrieb Gedichte über seine Liebe zu Maria.
Translate from German to English

Nimm nächstes Mal meinen rechten Arm oder fünfzig Dollar, jedoch nicht meine Gedichte!
Translate from German to English

Den miserablen Bedingungen seiner Zeit zum Trotz, konnte Maulana Rumi ungehindert Gedichte schreiben.
Translate from German to English

Als Schüler schrieb er Gedichte.
Translate from German to English

Ich habe viele der Gedichte von Takuboku auswendig gelernt.
Translate from German to English

Ich schreibe Gedichte.
Translate from German to English

Viele Menschen beeindrucken Gedichte, die aus verschiedenen Sprachen ins Esperanto übersetzt wurden.
Translate from German to English

Als Kind habe ich viele Gedichte auswendig gelernt.
Translate from German to English

In dieser Zeitung wurden auch mehrere Prosawerke und Gedichte der einheimischen Deutschen veröffentlicht.
Translate from German to English

Viele russische Lieder und Gedichte sind der Birke gewidmet, denn bei den Russen gilt dieser Baum als ein Symbol für die heimatliche Natur.
Translate from German to English

Er schrieb mir sogar Gedichte.
Translate from German to English

Seine Gedichte handeln fast ausschließlich von der Natur und der Liebe.
Translate from German to English

Meine Gedichte handeln fast ausschließlich vom Meer und der Schifffahrt.
Translate from German to English

Viele seiner Gedichte erscheinen seltsam weltfern.
Translate from German to English

Den Menschen unserer Zeit schreckt das übertriebene Pathos ihrer Gedichte ab.
Translate from German to English

Sie schreibt sehr gerne Gedichte.
Translate from German to English

Als Maria vierzehn Jahre alt war, brachte sie ihre ersten poetischen Versuche zu Papier. Jetzt hat ihre Tochter dieses Alter erreicht, und beginnt ebenfalls Gedichte zu verfassen. Allerdings bringt sie diese nicht zu Papier, sondern gibt sie in den Computer ein.
Translate from German to English

Sie ist eine talentierte Frau: sie kann singen, Gitarre spielen, tanzen und Gedichte schreiben.
Translate from German to English

Tom schrieb vollendete Gedichte in französischer Sprache; doch wenn er redete, war aufgrund seines starken Akzents niemand in der Lage, ihn zu verstehen.
Translate from German to English

Er schreibt Gedichte und Romane.
Translate from German to English

Ich habe am letzten Wochenende ein paar Gedichte geschrieben.
Translate from German to English

Tom hat mir die Gedichte gezeigt, die er als Jugendlicher geschrieben hat.
Translate from German to English

Tom hat früher Gedichte geschrieben.
Translate from German to English

Tom hat mal Gedichte geschrieben.
Translate from German to English

Wie findest du diese Gedichte?
Translate from German to English

Wie finden Sie diese Gedichte?
Translate from German to English

Wie findet ihr diese Gedichte?
Translate from German to English

Maria trägt die von Tom geschriebenen Gedichte mit großem Pathos vor.
Translate from German to English

Nicht jedes dieser Gedichte ist ein hell strahlender Juwel.
Translate from German to English

In meiner Freizeit schreibe ich Gedichte.
Translate from German to English

Warum veröffentlichst du nicht deine Gedichte?
Translate from German to English

Wie viele Gedichte kennst du auswendig?
Translate from German to English

Sie zeigte mir die Gedichte, die sie als junges Mädchen geschrieben hatte.
Translate from German to English

Sie trugen Gedichte vor.
Translate from German to English

Tom schreibt Gedichte.
Translate from German to English

Sie schreibt Gedichte.
Translate from German to English

Tom liebte die Gedichte Heinrich Heines.
Translate from German to English

Hast du alle seine Gedichte gelesen?
Translate from German to English

Er schreibt Gedichte.
Translate from German to English

Tom und Maria schrieben als Jugendliche sehr gerne Gedichte.
Translate from German to English

Hast du jemals französische Gedichte gelesen?
Translate from German to English

Haben Sie jemals französische Gedichte gelesen?
Translate from German to English

Habt ihr jemals französische Gedichte gelesen?
Translate from German to English

Als Jugendlicher schrieb Tom gerne Gedichte.
Translate from German to English

Tom schrieb mir sogar Gedichte.
Translate from German to English

Tom schrieb seiner Herzallerliebsten Gedichte.
Translate from German to English

Wir lieben beide Gedichte.
Translate from German to English

Ich schreibe noch immer Gedichte.
Translate from German to English

Maria hat im Laufe ihres Lebens jede Menge Gedichte geschrieben.
Translate from German to English

Maria hat sich das Leben genommen. Was bleibt, sind außer dem Schmerz in unseren Herzen ihre vielen Bilder, Gedichte und Geschichten. Darin wird sie unvergessen weiterleben.
Translate from German to English

Für Sachen und Gedichte gibt es nur einen Weg, neu zu sein, nämlich wahr zu sein, und nur einen Weg, jung zu sein, nämlich ewig zu sein.
Translate from German to English

Tom schreibt für sein Leben gern Gedichte.
Translate from German to English

Also check out the following words: nehme, gute, Hin, Rückfahrt, Hinfahrt, Mund, blieb, offen, stehen, Donnerwetter.