German example sentences with "euren"

Learn how to use euren in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Grüßt euren Vater von mir.
Translate from German to English

Ihr müsst euch um euren Hund kümmern.
Translate from German to English

Ich kenne euren Vater.
Translate from German to English

Darf ich mich an euren Tisch setzen?
Translate from German to English

Ich kenne euren Bruder sehr gut.
Translate from German to English

Würdet ihr mir das Rezept für euren Salat geben?
Translate from German to English

Wie buchstabiert man euren Nachnamen?
Translate from German to English

Ihr seid alt genug, um euren eigenen Lebensunterhalt zu bestreiten.
Translate from German to English

Legt euren Bleistift hin.
Translate from German to English

Musstet ihr euch ein Schlafzimmer mit euren Brüdern oder Schwestern teilen?
Translate from German to English

Habt ihr euren alten Klassenkameraden wiedererkannt?
Translate from German to English

Wann hattet ihr euren letzten Termin beim Zahnarzt?
Translate from German to English

Ihr könnt euren Namen auf ein Namensschild schreiben.
Translate from German to English

Verabschiedet euch von euren Freunden.
Translate from German to English

Wie spricht man euren Nachnamen aus?
Translate from German to English

Unsere Berge sind nicht so sehr hoch, die euren sind viel höher.
Translate from German to English

Wir haben euren Eltern geschrieben, aber sie haben nicht geantwortet.
Translate from German to English

Leiht ihr mir kurz euren Radiergummi?
Translate from German to English

Ihr sagt, es ist euer Brauch, Witwen zu verbrennen. Also gut. Wir haben auch einen Brauch: Wenn Männer eine Frau lebend verbrennen, binden wir ein Seil um ihre Hälse und hängen sie. Baut euren Scheiterhaufen; daneben werden meine Zimmermänner einen Galgen bauen. Ihr dürft eurem Brauch folgen. Und dann folgen wir unserem.
Translate from German to English

Ihr müsst aus euren Fehlern lernen.
Translate from German to English

Ich bewundere euch für euren Mut.
Translate from German to English

Besucht ihr euren Cousin oft?
Translate from German to English

Habt ihr euren Urlaub genossen?
Translate from German to English

Dieser Fehlschlag ist auf euren Fehler zurückzuführen.
Translate from German to English

Ich habe verdammt nochmal keine Ahnung, wie ich diesen Satz übersetzen soll. Übersetzt ihn selbst und kümmert euch um euren eigenen Scheiß!
Translate from German to English

Gehorcht ihr euren Eltern?
Translate from German to English

Könnte ich euren Schreibtisch benutzen?
Translate from German to English

Macht euren Kram doch allein!
Translate from German to English

Die Zeitung hat euren Artikel noch nicht veröffentlicht.
Translate from German to English

Die Zeitung hat euren Artikel noch nicht gebracht.
Translate from German to English

Verpasst euren Zug nicht.
Translate from German to English

Ihr werdet sehen, dass alles sehr schön geworden ist, und Ihr werdet euren Gästen etwas wirklich beeindruckendes präsentieren können.
Translate from German to English

Ist dieser Sänger bei euren Freunden beliebt?
Translate from German to English

Ihr solltet so bald wie möglich euren Vater anrufen.
Translate from German to English

Danke für euren sehr interessanten Beitrag!
Translate from German to English

Ihr backt Brot in euren Öfen.
Translate from German to English

Ihr gestattet es euren Kindern, des Nachts auf der Straße zu spielen.
Translate from German to English

Ihr leiht euch Stifte von euren Freunden.
Translate from German to English

Ihr erlaubt es euren Kindern, schlechte Filme zu sehen.
Translate from German to English

Habt ihr euren Plan ausgeführt?
Translate from German to English

Eine Sache ist sicher: Die Beziehung in dieser Weise weiterzuführen, wird weder dir, noch ihr, noch euren Kindern gut tun.
Translate from German to English

Zu Recht ermahnen euch eure Eltern, ergeben und gehorsam gegenüber euren Lehrern zu sein.
Translate from German to English

Zu Recht ermahnen euch deine Eltern, ergeben und gehorsam gegenüber euren Lehrern zu sein.
Translate from German to English

Es hat keinen Sinn, dass ihr euch um euren Gesundheitszustand so viele Sorgen macht.
Translate from German to English

Habt ihr es euren Eltern gezeigt?
Translate from German to English

Frauen, seid euren Männern untertan wie dem Herrn, denn der Mann ist der Herr über die Frau wie Christus ist der Herr über die Kirche, die sein Leib ist und deren Retter er ist.
Translate from German to English

Ich freue mich über euren Erfolg.
Translate from German to English

Werdet ihr zum Flughafen fahren, um euren Lehrer zu verabschieden?
Translate from German to English

Kommt außer euren Freunden noch jemand?
Translate from German to English

Sagt mir alles über euren Plan.
Translate from German to English

Wie mögt ihr euren Kaffee? Stark und schwarz?
Translate from German to English

Letzte Nacht bin ich zu Hause geblieben, um euren Anruf annehmen zu können.
Translate from German to English

Was wollt ihr tun, wenn ihr euren Abschluss habt?
Translate from German to English

Ihr gebt keinen Zucker in euren Kaffee.
Translate from German to English

Ihr erinnert euch nicht mehr, wohin ihr euren Schlüssel gelegt habt.
Translate from German to English

Ihr hattet keine Zeit, um euren Bericht fertigzustellen.
Translate from German to English

Verzeiht euren Feinden, nichts ärgert sie mehr.
Translate from German to English

Wie habt ihr euren Urlaub verbracht?
Translate from German to English

Ich habe gestern euren Sohn getroffen und er hat mich freundlich gegrüßt.
Translate from German to English

Ihr gebt selten Zucker in euren Kaffee.
Translate from German to English

Bringen die Mütter euren Kindern noch eure Sprache bei?
Translate from German to English

Ihr schlagt euch gut in euren Kursen an der Schule.
Translate from German to English

Ich kann es in euren Augen sehen.
Translate from German to English

Ich habe über euren Vorschlag noch einmal nachgedacht.
Translate from German to English

Wird es nicht langsam mal Zeit, dass ihr euren Streit beendet und das Vergangene vergangen sein lasst?
Translate from German to English

Möchtet ihr wirklich, dass ich Tom euren Computer gebe?
Translate from German to English

Ihr könnt nicht in allem euren Willen haben.
Translate from German to English

Ihr könnt nicht in allem euren Willen bekommen.
Translate from German to English

Ich werde euren Worten gehorchen.
Translate from German to English

Ich werde euren Worten Folge leisten.
Translate from German to English

Nehmt euren Pass vorsichtshalber mit!
Translate from German to English

Nicht herrlich wie die euren, aber nicht unedel sind die Waffen eines Weibes.
Translate from German to English

Ihr solltet euren Kindern nicht alles geben, was sie wollen.
Translate from German to English

Wir haben uns sehr über euren Besuch gefreut.
Translate from German to English

Rufst du die Götter an für dich und Pylades, so nenne meinen Namen nicht mit euren. Du rettest den Verbrecher nicht, zu dem du dich gesellst, doch teilst du Fluch und Not.
Translate from German to English

Jetzt meckert hier nicht alle rum – sonst könnt ihr euren Kram alleine machen!
Translate from German to English

Und wo euch jemand nicht annehmen wird noch eure Reden hören, so geht heraus von demselben Hause oder der Stadt und schüttelt den Staub von euren Füßen.
Translate from German to English

Ruft euren Bruder an.
Translate from German to English

Ruft euren Bruder.
Translate from German to English

Öffnet euren Japan-Atlas auf Seite 3.
Translate from German to English

Für wen die Nattern dort auf euren Häuptern?
Translate from German to English

Habt ihr mit euren Eltern darüber gesprochen?
Translate from German to English

Trinkt ihr euren Kaffee noch immer schwarz?
Translate from German to English

Habt ihr euren Spinat gegessen?
Translate from German to English

Wohnt ihr noch bei euren Eltern?
Translate from German to English

Ich will von euren persönlichen Problemen nichts wissen.
Translate from German to English

Seid ihr mit euren Hausaufgaben fertig?
Translate from German to English

Wollt ihr mich nicht euren Freunden vorstellen?
Translate from German to English

Ich habe euren Verrat nicht vergessen.
Translate from German to English

Es ist besser, euren Anwalt um Rat zu fragen.
Translate from German to English

Ich bin bereit, euch bei euren Bemühungen zu helfen.
Translate from German to English

Danke, dass ihr mich euren Kontakten hinzugefügt habt!
Translate from German to English

Erzählt uns etwas über euren Bruder!
Translate from German to English

Wie habt ihr euch in Tōkyō euren Lebensunterhalt verdient?
Translate from German to English

Durch euren Egoismus werdet ihr eure Freunde verlieren.
Translate from German to English

Ich sehe an euren Fingern, dass ihr raucht.
Translate from German to English

Wir werden niemals Brüder sein, nicht der Heimat, nicht der Mutter wegen. Der Geist der Freiheit ist euch fremd. Nicht einmal Stiefgeschwister können wir werden. Ihr nennt euch die Älteren, wir sind die Jüngeren, doch die Euren nicht. Ihr seid so viele, doch leider ohne Gesicht. Euer ist das Große, unser die Größe.
Translate from German to English

Sie schienen alle mit euren Antworten zufrieden.
Translate from German to English

Ich habe genug von euren Vorhaltungen.
Translate from German to English

Ich freue mich darauf, euren Bericht zu lesen.
Translate from German to English

Ich denke nicht, dass ihr euren Job aufgeben solltet.
Translate from German to English

Also check out the following words: gefällt, teuer, lange, geblieben, genauso, Unschuld, schöne, Sache, waren, gedacht.