German example sentences with "immer"

Learn how to use immer in a German sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ich mochte mysteriöse Charaktere schon immer mehr.
Translate from German to English

Ich habe mich immer gefragt, wie es wäre, Geschwister zu haben.
Translate from German to English

Das ist immer so gewesen.
Translate from German to English

Man kann immer Zeit finden.
Translate from German to English

Immer, wenn ich etwas finde, das mir gefällt, ist es zu teuer.
Translate from German to English

Obwohl er sich entschuldigt hat, bin ich immer noch wütend.
Translate from German to English

Was auch immer ich tue, sie sagt, ich kann es besser.
Translate from German to English

Du kannst nicht von mir erwarten, dass ich immer an alles denke!
Translate from German to English

Es gibt immer Dinge, die ich nie lernen werde, ich habe nicht ewig Zeit.
Translate from German to English

Tu, was auch immer er dir befiehlt.
Translate from German to English

Ich dachte immer, einen Herzanfall zu haben, sei die Art der Natur, dir zu sagen, dass du sterben musst.
Translate from German to English

He, ich habe vielleicht kein Geld, aber ich habe immer noch meinen Stolz.
Translate from German to English

Und doch, auch das Gegenteil ist immer wahr.
Translate from German to English

Meine Freunde sagen immer, ich sei zu ruhig, aber meine Familie sagt immer, ich sei zu nervig.
Translate from German to English

Meine Freunde sagen immer, ich sei zu ruhig, aber meine Familie sagt immer, ich sei zu nervig.
Translate from German to English

Eine halbe Million Kinder im Niger leidet immer noch an Unterernährung.
Translate from German to English

Wenn du keine Kinder kriegen kannst, kannst du immer noch welche adoptieren.
Translate from German to English

Wenn zwei Menschen immer die gleiche Meinung haben, ist einer von ihnen überflüssig.
Translate from German to English

Trotz Trangs regelmäßigen Liebesbeteuerungen hat Spenser immer noch Angst, dass sie irgendwann aufhören wird, ihn zu lieben.
Translate from German to English

Die Menschen in der Welt setzen sich immer für mehr Freiheit und Gleichheit ein.
Translate from German to English

Für ihn war Hunger ein theoretischer Begriff; er hatte immer genug zu essen.
Translate from German to English

Jason war ein wortkarges Individuum, daher war es immer eine echte Überraschung, wenn er etwas sagte.
Translate from German to English

In seinen Aufsätzen war immer zu viel Überflüssiges geschrieben.
Translate from German to English

Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen.
Translate from German to English

Sogar jetzt, viele Jahre nach dem Kalten Krieg, ist immer noch viel Verbitterung zwischen Russen und Deutschen, besonders in Gebieten, die einst von der Sowjetunion besetzt waren.
Translate from German to English

Ray war bereit, Garys Geschichte zu bestätigen, aber die Polizei war noch immer nicht überzeugt, dass einer von beiden die Wahrheit erzählte.
Translate from German to English

Er war immer noch verärgert über den Unfall, trotz den versöhnlichen Worten seiner Frau.
Translate from German to English

Was... du kannst immer noch nicht Auto fahren?
Translate from German to English

Ich mag Cavalieri, Tonelli und Fubini immer noch nicht, und morgen habe ich schon meine mündliche Analysisprüfung.
Translate from German to English

Fragst du dich immer noch, was der Sinn des Lebens ist?
Translate from German to English

Abschiede sind immer traurig.
Translate from German to English

Sie hat immer ihr Bestes getan, um ihnen ihr Leben einfacher zu machen.
Translate from German to English

Egal, was sie anhat, sie ist immer sehr hübsch.
Translate from German to English

Tafeln sind nicht immer schwarz.
Translate from German to English

Er hat immer bessere Noten als ich, obwohl er weniger arbeitet.
Translate from German to English

Ich schreibe immer noch nicht gut Chinesisch.
Translate from German to English

Ich frage mich immer, was mit ihm geschehen ist.
Translate from German to English

Wir müssen immer unser Bestes geben.
Translate from German to English

Der Hügel ist immer grün.
Translate from German to English

Er sagt immer die Wahrheit.
Translate from German to English

Immer, wenn sie sich treffen, streiten sie sich.
Translate from German to English

Immer wenn ich das sehe, erinnere ich mich an ihn.
Translate from German to English

Das Spiel wurde immer aufregender.
Translate from German to English

Dieser Sport wurde immer bekannter.
Translate from German to English

Das Leben wird immer teurer.
Translate from German to English

Er wurde immer berühmter.
Translate from German to English

Die Welt ändert sich immer schneller.
Translate from German to English

Ich bekomme immer mehr graue Haare.
Translate from German to English

Ich erinnere mich immer weniger an meine Kindheit.
Translate from German to English

Ich habe immer weniger Zeit zum Lesen.
Translate from German to English

Immer passt er auf das Verhalten seiner Kinder auf.
Translate from German to English

Leute, die immer über sich selber sprechen, langweilen mich.
Translate from German to English

Was auch immer geschieht, ich werde mein Wort halten.
Translate from German to English

Er ist immer noch voller Energie.
Translate from German to English

Ich versuche immer, die Wahrheit zu sagen.
Translate from German to English

Mein Bruder schläft immer noch.
Translate from German to English

Sein Bruder ist immer noch größer.
Translate from German to English

Immer mehr Paare machen ihre Hochzeitsreise ins Ausland.
Translate from German to English

In Venedig sind immer so viele Touristen.
Translate from German to English

Die Wirtschaft Japans ist immer noch stabil.
Translate from German to English

Meine Mutter bevorzugt immer meine Schwester.
Translate from German to English

Du kannst mich besuchen, wann immer du willst.
Translate from German to English

Ich bin immer stolz auf meine Familie.
Translate from German to English

Sie lässt sich immer die Haare von einem berühmten Friseur machen.
Translate from German to English

Ken verteidigt immer seine Mutter, wenn seine Eltern sich streiten.
Translate from German to English

Er ist immer großzügig mit armen Leuten.
Translate from German to English

Sein Hund folgt ihm, wo auch immer er hingeht.
Translate from German to English

Es wird immer kälter.
Translate from German to English

Ich werfe vor dem Frühstück immer einen Blick in die Zeitung.
Translate from German to English

Er verwechselt mich immer mit meiner Schwester.
Translate from German to English

Sazae vergisst immer ihre eigene Telefonnummer.
Translate from German to English

Ich bade immer, bevor ich schlafen gehe.
Translate from German to English

Der Hund von nebenan bellt immer.
Translate from German to English

Mein Vater hat sonntags nicht immer Zeit.
Translate from German to English

Sie spricht immer Englisch.
Translate from German to English

Mike ist immer gelassen.
Translate from German to English

Du solltest immer daran denken, das Feuer zu löschen.
Translate from German to English

Ich habe ein bisschen Zeit, aber immer noch nicht viel.
Translate from German to English

Er ging immer am Fluss angeln, als er klein war.
Translate from German to English

Sammelst du immer noch Briefmarken?
Translate from German to English

Als Kind habe ich immer allein gespielt.
Translate from German to English

Als Kind bin ich immer früh aufgestanden.
Translate from German to English

Meine Mutter ist nicht immer zu Hause.
Translate from German to English

Sie erinnert mich immer an ihre Mutter.
Translate from German to English

Ich war immer gut in Mathe.
Translate from German to English

Meinem Vater geht es immer besser.
Translate from German to English

Sie lebte schon immer in Otaru.
Translate from German to English

Sie verwechselt immer Salz und Zucker.
Translate from German to English

Er geht immer um sieben aus dem Haus.
Translate from German to English

Es wird immer wärmer.
Translate from German to English

Unsere Stadt wird immer größer.
Translate from German to English

Dieser Sport ist immer beliebter geworden.
Translate from German to English

Ich habe es immer wieder versucht.
Translate from German to English

Ich will für immer leben.
Translate from German to English

Er streitet sich immer mit seiner Frau.
Translate from German to English

Man muss seine Versprechen immer halten.
Translate from German to English

Ich halte meine Versprechen immer.
Translate from German to English

Meine Beine schmerzen immer noch.
Translate from German to English

Der Boden ist immer noch feucht.
Translate from German to English

Du kommst immer zu spät.
Translate from German to English

Meinem Sohn wird immer schlecht, wenn er mit dem Bus fährt.
Translate from German to English

Also check out the following words: Tier', Gemälden, buchstäblich, Waldfläche, Sektoren, Kassiererinnen, unhörbares, angeborenen, Verfolgungstrieb, Zechgelage.